Az Ujság, 1954 (34. évfolyam, 4-51. szám)

1954-04-01 / 13. szám

2 OLDAL Áfa '.üJJ3ÄGr AZ ÚJSÁG (HUNGARIAN NEWS) BDI1 £ D LOUIS TÁRCÁI, Managing Editor t MARY TÁRCÁI. Editor 8407 Woodland Avenue Cleveland 4, Ohio, United States Telephones GA 1-5658 * ___Residences RA 1-5639 HÉTILAP, MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN Published Every Thursday By Mary Tárcái, Publisher Subscription $4.00 a year by mail, $2.00 for 6 months. $1.00 for 3 months. Katarod u Seeaad Mattie at the Pest Office of dsnla&d, Ohio under the Act of March S. 117« , HÉTRÖL-HETRE Gyulai Jóskát, Id. Gyulai József és neje nagy tehetségű és példás viseletű jó fiát az American Legion Post 304 női csoportja (csehek) meghivták vasárnap esti összejövetelükre. Gyulai Jóska a Clevelandi Broadwyn, a cseh negyedben olyan sikert aratott, hogy kí­séretében volt édes anyja azt állitja, több tapsot talán még sohasem kapott. Ifj. Fehér Lajos és neje, a magyarságtól szivesen láto­gatott Buckeye Provision Co. tulajdonosai a család követelé­sére 2 hetet Floridában töltöt­tek, — ez volt a Fehér pár el­ső szabadsága 8 év óta. Megbámulva, jó erőben tér­tek vissza mindennapos mun­kájukba. Nowak Józsefné és a Kiss pár, Kiss János a megbízható­ságáról ismert magyar plum­ber és neje hazaérkeztek négy hetes Floridai pihenésükből, amelyet mindhárman nagyon megérdemeltek, nemcsak min­dennapos lelkii'smertes mun­kájukkal, de azzal a minden­kori jóakarattal és támogatás­sal is, melyet níinden magyar ügyben megkapunk tőlük. Kiss Jánosné Sokakról meg­emlékezett, különös elisme­réssel adózott Csolnik György és neje felülmúlhatatlan ven­dégszeretetéért. Csizma Jánosné, a Szent Ist­ván Műkedvelő-és Dalkör Női osztályának volt elnöke, aki Tóth Béla, a Szt. István Mű­kedvelő és Dalkör pénztárnoka elhunyt nejének közeli jó ba­rátja volt, mint annyi sokan misét mondatott vasár­nap az otthonához közellevő, East 324 és Willowick katho­likus templomban. A mise vasárnap reggel 7:30-kor kez­­dődtöt és azon rajta kivül reszt vettek: Tóth Béla leá­nya, Dulsky Irén, aki szinte hősies odaadással ápolta és gondozta hőn szeretett édes anyját, Molnár Istvánná, az elhunyt Tóth Béláné sógor­asszonya, Porer Elekné, uj amefikás és Darmó Jánosné. Az elhunyt Tóth Béláné barátai 300 dollárt adomá­nyoztak szent misére. A csa­lád az összeget három római katholikus templom között osztotta el. nyi vizet láttak, hogy három hét után már a szárazföldre ki­­vánkozak. Nagyon nagy örö­mük volt az utón, de a leg­nagyobb örömet akkor érez­ték, amikor visszakerültek és a saját lakásukba léptek. Jakab István elismeréssel adózott Tóth Francisnak és társának, valamint öccseinek, Bélának és Elemérnek, akik távollétében előírása és kí­vánsága szerint intéztek el minden temetést. Csányi József és neje, a Jótékonycélu Női Nagybizott­ság tevékeny tagja hazaérkez­tek Floridai üdülésükből, ahol sok jó clevelandival találkoz­tak, olyanokkal, akik már megtelepedtek és olyanokkal is, akik szabadságukat töltik ott. Barátaik Clevelandban örül­tek hazaérkezésüknek. Göfz János, ..a Szatmár me­gyei Segélyző Klub volt elnö­ke és hűséges, jó tagja és ne­je uj, saját maguk által meg­tervezett otthonba költöztek, ahol közeli szomszédságba ke­rültek Kocsány Mihályékkal, akikkel rögtön nagy barátság­ba kerültek. Az uj házba vár­ták haza fiukat, Corp. Joseph Götz-öt, aki bevonulása előtt nősült és mint uj házas vo­nult be. Meglepték Lengyel Lászlónét Jakab István és neje, szül. Kuzma Ella, a kedvesség királynője 11 év után végre szabadságra mehettek. Három hetet utaztak, nem vonaton, nem autón hanem hajón. Any-50-n ál többféle Sör van mindig készenlétben RUDY TAVERN 5710 Lorain Avenue Tel: WO 1-9586 Ha partyj a van házánál fagy kirándulásra megy csa­ládjával és barátaival, olyan kedvezményes áron kap sört, hogy érdemes hozzánk elhaj­tania. - Breznay Rudolf Tulaj. Kész az újjáalakított FANCHALY VIRÁGÜZLETE 4714 Lorain Ave ME 1-1882 Vágott és cserepes virágok MELL CSOKROK Virágok minden alkalomra! Lengyel Lászlónét, a ma­gyar {jótékonyság áldozatos munkását, Kolozsváry Kál­mánná hűséges segítőtársát pénteken, március 26-án éj­jel 1 órakor meglepte egy­­baráti csoportja. A csoport­ban voltak: Muskóczky Jó­­zsefné, Balogh Istvánné, Fe­hér Istvánná és Varga Pálné, az Ifjúság Jubileumi bizott­ságának pénztárnoka. A meglepetésre az adott alkal­mat, hogy Lengyel Lászlóné születésnapja volt és az az örvendetes körülmény, hogy férjével nagyszülők lettek. Albert fiukat neje, Dolores egy egészséges fiúgyermek­kel ajándékozta meg, akit a Lady of Peaceben Charles Leslie-re kereszteltek. A késő órai meglepetés sem hozta zavarba a vendég­­szerető Lengyel Lászlónét. Volt minden, ami a későn érkezett vendégeket jó han­gulatban tartotta.---------•--------­Székely Sz. újabb nagy sikere A Clevelandi Magyar és Székely Szövetség vasárnapi kártya partyja az A1 and Ma­ry Hallban (Orlovec Albert és neje 4105 Clark Ave tel­jes sikerrel végződött. Telt ház volt és mindenki nagyon jó érezte magát. Annyi dij volt, hogy majd minden második vendég nyert A legtöbb dijat Krizsák István üzletember adta, aki szerelmes a székelyekbe. (Nem panasz­kodhat, mert a Székelyek is szeretik . Sógora, Orlovec Al­bert sem maradt el az aján­dékozásban. Sokan mások is adtak ajándékokat.) Az adakozók között volt Fanchaly Ignátz virágkereske­dő is, a Székely Szövetség ala­pitó tagja. A nyertesek közül Haluska Ödön, a Rákóci Segélyző E. 62. osztályának népszerű el­nöke is jelentkezett nyere­ménytárgyáért, át is vette az üveg bort, de utólag állapí­tották meg, hogy száma egy­­gyel magasabb. Visszadta a bort. Öt perc sem telt el, Ha­luska Ödön újra nyújtotta ke­zét a borért, a másik kezében a jó számot kínálta A Californiából megérke­zett Pesti Jenőné is a vendé­gek sorában volt, többen üd­vözölték. Az önképzőkör Női osztálya Koterba Jánosné el­nöknő és Bukovics Julia vi­galmi elnök vezetése alatt o­­lyan szép számban volt kép­viselve, hogy legalább is 3 asztalt foglaltak le. A West Sidei Magyar De­mokratákat Stefán András al­­elnök és neje képviselte, akik kérték a megjelenteket, hogy ne feledkezzenek meg a de­mokrata kártya partyról, a­­mely április 25-ikén a Szent Mihály teremben lesz. A W. Sidei Dnuántuliakat Decső Ferenc, varrógép mechanikus képviselte, a Dunántúliak vi­galmi elnöke, aki egészséges tüdejét alaposan igénybe vet­te a Dunántúli kártyaparty bejelentésére, amely április 25-ikén, vasárnap az Evangé­likus teremben lesz. A West Sidei Evangélikuso­kat Márton János tiszteletbe­li gondnok, Mr. Majoros és Bálint Pál képviselték, a W. C. 31. Petőfi női osztályát [ Kramer Ethel elnök képvi­selte és a legnagyobb' elisme- I réssel nyilatkozott a székely nőkről: — Nagyon sok kártya par­­tyn vettem részt, de őszintén mondhatom, ahogy ezek a szé­kely nők dolgoznak és amilyen kedvességei szolgálják ki a vendégeket, mindannyiunkból elismerést vált ki. Szabó Ezsaiás elnök hálás szívvel köszönte meg a kártya partyn megnyilvánult támoga­tást. I g ■■ i—■'n-ii.am 'm aMPum. Az Önképzőkör fél tagsága részt vett Orosz K. Lajos temetésén APRIL 1, W54, ízlésesen és méltányos árban készít el minden virág rendelést GAYER'S FLORAL SHOPPE 3033 Lorain Avenue Phone Me 1-1988 »>1^^ SAJÓ SÁNDOR Gyógyszertára SAJÓ SÁNDOR .oklevelet gyógyszerész és vegyési 3828 Lorain Avenue Telefon W 1 8488 ##############################^ A BETEG AUTÓK BIZTOS KEZŰ ORVOSA A JULIUS7 GARAGE Fenyvesy Gyula, tulajdonos 11518 Woodland Közel az E. Boulevardhoz Telefon: CE 1-4847 Lakás tel. SW 5-3092 Hazai szakképzett és 3 évi a­­merikai gyakorlattal rendel­kező autó mechanikus, aki garancia mellett vállal autó overhaulingot, luningot, igni­tion és brake javítást. Minden magyarnak engedmé­nyes ár. Váratlanul érte a magyar­ságot az a szomorú hír, hogy Orosz K. Lajos, az önképző­kör volt gazdasági elnöke március 21-én, vasárnap el­elhunyt. Széles körökben tud­ták, hogy beteg, de a csalá­don kivül kévésén tudták, hogy súlyosan beteg. Bodnár A. Lajos kápolnájában he­lyezték ravatalra és szerdán, március 24-én, reggel 9:30 órakor temették. A temetésen együtt volt az Orosz család: hűséges, ijó ne­je, született Kasper Róza, a­­kivel 33 évet töltött megértő házasságban, leánya Blanka, féltje Balogh Ferenc, fia La­jos és neje, három unokája, sógora Kasper Sándor, nővé­re Radvanszky Béláné és fér­je, azoknak gyerekeik. Orosz K. Lajosnak, aki Geszthelyen, Zemplén megye született, egy vérbeli rokona' van Clevelandban: Barta Ist_ ván, az Első Magyar Presby­terian Egyház volt gondnoka. Az önképzőkör fél tagsága megjelent a temetésen. A nők Koterba Jánosné vezetésével több sort foglaltak el. Gayer Antal elnök is részt vett a temetésen. Az önképzőkör gondoskodott halottvivőkről is, Parró Mihály az amerikai zászlóval, Sirát János meg a magyar zászlóval állott a ko­porsónál. A gyászolók között volt Kocsándy Károly, volt elnök is, aki együtt működött Orosz K. Lajossal. A Bodnár kápolnában Bodnár A. Lajos mondott imát és Bodnár A. Lajosné az orgona mélabus hangjaival mélyítette a gyá­szolók szomorúságát. Úgy a kápolnában, mint a sírnál, Haluska Ödön, mondott mél­tató gyászbeszédet az önkép­zőkör megbízásából. Orosz K.. Lajosnét, akit nagyon megviselt f „‘.ének hosszantartó betegsége és ha­lála, leánya Blanka és egyik iegjobb barátja, Gulyás Mary vezette a koporsó után. A kápolnából a Bosworth Roa­­di római katholikus temp­lomba kisérték, onnan pedig a Holy Cross temetőbe. Orosz K, Lajos 24 éven át az Ohio Life Insurance Co. képviselője volt, az utóbbi években Blanka lánya végez' te el üzleteit és úgy tudjuk, hogy Balogh Ferencné, Orosz Blanka folytatja édes apja biztosítási üzletét. Knapp János hirte­len halála Knapp János, a Verhovay Sport Klub pénztárnoka a múlt héten hirtelen meghalt. Az elmúlt hét csütörtökjén megjelent Pintér Antal és neje szül. Weizer Anna há­zánál, hogy megbeszélje a Sport Klub május 1.6-i, a Verhovay Hallban tartandó tiz éves évfordulói banketjé­nek a részleteit. Tanácsko­zás közben hirtelen nagy fej­fájást kapott és panaszkod­va jelezte is, hogy rosszul érzi magát. Pintér Antal és neje gondozása kis könnyebf­­bülést hozott a számára, a­­mikor a fürdőszobába lépett, de már onnan nem jött ki, mert szélütést kapott. Fel­hívták a rendőrséget. Be­szállították a kórházba, a­­hol péntek este meghalt, a­­nélkiil, hogy öntudatát egy pillanatra is visszanyerte volna. Knapp János néhány hét előtt vett uj gépet, hogy az életben több öröme és élveze­te legyen. Az elhunytat a St. Henry római kathoikus templomban I végzett gyászszertartás után 'a Kalvary temetőben helyez­nék örök nyugovóra A Gömör megyei klub, a­­hogy már jeleztük, most va­sárnap, április 4-én délutáni 2:30 kezdettel tartja nagy­szabású kártya partyj át, a Szent János uj görög katho­likus templom javára a Szent János Hallban. Hetek óta készülnek a Gömöriek e nagy eseményre és éfrpen olyan sziwel-lélek­­kel dolgoztak, mintha a kár­tya party minden jövedelme a gömöri klub pénztárába kerülne. Egyetlenegy centet sem tart meg a gömöri klub, minden fillér benne lesz ab­ban a szép összegben, ame­lyet a Gömöriek átadnak a Szent János G.K. egyháznak, mint a klub adományát. Szmerek Lajos elnök és Megulesz Andrásné titkár nagyon kérik a tagokat és minden jó magyart, hogy tá­mogassák ezt a kártya par­­tyt. Lesz elég kávé és sok; jó sütemény. A PLAY HOUSE A Cleveland Play House szinház (Euclid és 77 St.) április hó 7-én mutatja be A Tree Grows in Brooklyn cimii komédiát. Ennek során vidám dalok és ügyes táncok kerülnek sorra, emlékeztetve a századforduló vidám han­gulatára. A darabot Benno Frank és Róbert Allman rendezik, zenei rész direktor ja Jack Lee. A darab főszereplői H. Brazier, E. Sostek és Éva Roberts. The Moon is Blue c. dara­bot a Drury Theatre ápr. 24-ig, Family Portrait dara­bot pedig a Brooks Theatre husvét vasárnapjáig játsza. A Szatmár m. S. Klub zsúfolva volt Ha a Szatmár megyei Se­gélyző Klub belefog valami jó ügynek a pártolásába, a válalkozásának sikerülnie kell Szombaton este olyan nagy sikere volt a Szatmár megyei Segélyző Klub helyiségében az uj görög katholikus tem­plom javára megrendezett kártya partynak, hogy nem­csak az alsó terem, de még a felső terem is megtelt párto­ló közönséggel. Nem tudjuk még az anyagi eredményét a kártya party­nak, de biztosra vehetjük, hogy az szép összeg lesz. Nagyobb helyen is megren­dezhette volna a Szatmár me­gyei Segéylző Klub. de a Szatmár megyeiek mindent számítással végeznek el. Jól megvetve, meghányva arra a megállapodásra jutottak 'a Szatmár megyeiek, hogy több hasznot szereznek, ha a saját klubhelyiségüket használják, mert azt teljesen díjmente­sen adták át a jó cél érdeké­ben. Jeromos József elnök, üd­vözölte a közönséget és kö­­sznte meg a pártolást. Nagyon sok ajtó dijat szed­tek össze és sokan nyertek di­jakat. A sikeres kártya party mun­­| kásái a következők voltak: j Gittinger Istvánná, konyhai 'vezető, Szájbei Pálné. Keszen­­heimer Jánosné, Szutter Pál­né és Jakab Sándorné. , A kártya partyt Jakab Sán­dor vigalmi elnök készítette elő. A kiszolgálásnál segítettek: Young Jánosné, Bettuker Istvánná, Jeromos Betty, Pat Gorub és Jakab Boriska. A kártya partyt Szabó Ist­­vánné és Artim Ferencné a Szt. John Anyák klubja nevé­ben kérték és Szabó István­ná meg is köszönte, hogy ké­résükre eredményes partyt 1 rendeztek és köszönetében biztosította Jeromos József elnököt, hogy a magyar gö­rög katholikusok nem felej­tik el a Szatmár megyeiek megmozdulását az uj görög katholikus templom javára. Szabó Istvánná — úgy tud­juk —, megkéri Father Dr. Bobákot, a Szent János gk. egyház plébánosát, hogy a templom szószékéről mondjon köszönetét a Szatmár megyei Segélyző Klubnak, noha Tóth M. József, a Szent János gk. Egyház egyik elöljárója a helyszínen már köszönetét mondott Father Dr. Bobák megbízásából. A Női S. E. kártya partyja bizottsága és adakozói A Clevelandi Magyar Női Segély Egylet Szabó István­­nét megtisztelő kártya party­­járól közölt beszámolónk hiá­nyos volt. Helyszűke miatt kényteelnek voltunk a bizott­ság tagjainak és a nyeremény tárgyak adakozóméit nevét e számunkra hagyni. Olyan kedves volt a Szabó Istvánné megtiszteltetésével kapcsolatos kártya party, hogy örömünkre szolgál kis elisme­rést adni a bizottságnak, akik a következők voltak: Mrs. Mák, Krecs Ferencné, Tatai Józsefné, Kolozsváry Kálmán­ná, elnöknő, Demchák Péter­­né, Lengyel Lászlóné, aki ki­tűnt odaadó munkájával, még a férjét is befogta munkába, Markó Sándorné, Mrs. Zvera, Mrs. Golts. Ajándékokat adtak: Blezi Ferencné Cibula Ferdinándné Demchak Péterné, Krecs Fe­rencné, Szabó Istvánné, Char­les E. Vanik kongressman je­lölt Mary K. Sotak council­man, kongressman jelölt, Orz Emilné, Kolozsváry Kálmán­ná, a May Co., Lengyel Lász­lóné és Orosz Józsefné alel­­nök, — bár nem jelenhetett meg, de ajándékát elküldte. Moziképek az Önképzőkör vasár­napi partyján A Clevelandi Magyar ön­képzőkörnek nagy szerencséje hogy olyan szakembere van a mozgóképes előadások ren­dezéséhez, mint Zágonyi Jó­zsef, gazdasági elnök, aki egy szóra rendelkezésére áll a körnek. Bukovics Julia vigalmi el­nök közölte Zágonyi Józseffel, hogy a nők ismét olyan ked­ves és szép képeket kívánnak látni, mint a legutóbbi alka­lommal, amikor az egész kö­zönség el volt ragadtatva a kártyaparty mozgó képeivel. Zágonyi József megnyug­tatta a vigalmi elnököt, hogy a vasárnapi, az április | 4-iki, délután 3 órakor kez­dődő kártyaparty mozi ké­peinek minden mozzanata elismerést vált ki. A kártyapartyn szendvi­cset, kávét és süteményt szolgálnak fel, finom házi süteményeket. A hozzájáru­lás $1.00. Koterba Jánosné elnökné kéri a tagokat és vendégeket, hogy legkésőbb 5 órakor legyenek a körben mert akkor kezdődik az u­­zsonna és utána a mozi ké­pek bemutatása. sajnálattal állapítjuk meg azt a tényt is, hogy az el­hunyt nem tartozott semmi feje magyar egylethez. Tervezgetés Irta: Szilágyi Efráirn Amikor hazamegyek a kicsikém meg,ölelem. Homlokon csókolom. Szelíden, úgy öregesen, Elszámolom mennyi pénzem van s mennyi marad ha kifizetjük a házbért és az insurance-okat. Hátra van a gas-bill, a villany és a telefon. E?t is kifizetjük talán ... valamilyen módon. És igy vigasztalom: Van még kenyér az asztalon. Hozok tojást és szalonnát. Veszek vajat, vagy tiz dekát.. Bajusz Sándor meghalt A Cali/orniai Magyarság írja: ! ** ’’Mint utólag értesülünk, Bajusz Sándor| ujamerikás, magyar e hó 16-án, a múlt hét keddjén este úgy 9' óra tájban autó szerencsétlen­ségben elhunyt. Mint tudomásunkra ju­tott, a fiatal, alig 33 éves ember a múlt keddi esős i­­dőben, munkájából Van Nuysba hazaigyekezve, a Zeverly Glen Blvd.-on hajít­va, kocsija megcsúszhatott és bizonyára elvesztette a kontrolt, egy házelőtt kocsi­ba, majd a házba szaladt, melynek következtében úgy összetörte magát, hogy mi­re a mentők megérkeztek, kiszenvedett. A tragikusan elhunytnak itt nincs senkije sem s a te­metkezési intézet az óhazá­ban élő szüleitől várja az intézkedést. Bajusz egy év­vel^ ezelőtt telepedett ide Clevelanditól és azóta a L. A. Country Clubnál,, mint bartender dolgozott. Az el­hunyt józanéltü ember volt, aki nem ivott, nem dohány­zott s amikor néha-néha el­ment egy-egy magyar össze­jövetelre,, csendesen meghú­zódott és nézte mig a töb­biek szórakoztak. Az esettel kapcsolatban* * 1 Á Verhovay Női F, a sportért A Verhovay S. E. 361 női fiókja április 25-ikén, vasár­nap kártya partyt tart a Verhovay Otthonban, 8637 Buckeye Road — délután 3 óra kezdettel. A kártya party — ahogj Gál Imréné, a fiók titkára ér tesit bennünket a Verhovay New Yorki országos kugli versenyén való részvótelt is elősegíti nagyszabású sorso­lással, amelyhez a jegyket a mindig adakozó és nagylelkű Hriczó J. János magyar te­metésrendező készíttette el. Remélik, hogy a sorsolás e­­redményével hozzájárulhat­nak az utazás költségeihez. TELEFONUNK; GA. 1-5658 Házak külső s belső FESTÉSÉT FALPAPI ROZÁST garancia melleit vállal FEHÉR MIHÁLY, a magyar negyed közismert' szakképzett festő és papirozó mestere 2951 East 123rd Street Tel. WA 1-5348 ON YOUR SAVINGS WE WaCOME YOUR SAVINGS r * cua man nron nsmua comunai Fájó, elszomodott szivvel mondunk hálás kö­szönetét mindazoknak, akik a jó férj és szerető mostoha apa VARGA JÁNOS ravatalánál vagy temetésén megjelentek, a család virágai mellé koszorút helyeztek. Külön köszönettel tartozunk az Öreg Amerikás Magyarok Családjának, a Verhovay Segély Egy­letnek a halottvivőkért, Nt. Csutoros Istvánnak a kápolnában mondott megható gyászbeszédért és Jakab-Toth and Co. magyar temetésrendezőknek a figyelmes temetésrendezéséért. Béke hamvaira! Gyászoló özvegye: Varga Jánosné. szül. Hrab­­kó Helen és gyermekei. r -V ■ W W ”W \ A Magyar Összetartást akarjuk ^ megmutatni , azt, hogy vallás különbség nélkül ^ segítjük és támogatjuk görög kalholikus testvéreink ^ UJ TEMPLOMÁNAK ÉPÍTKEZÉSI ALAPJÁT S Gömör megyeiek Kártya Partyján | Most Vasárnap, Április 4-ikén ^ délután 2 órái kezdettel á A SZENT JÁNOS HALLBAN, 9510 Buckeye Rd. Kávét és fánkot adunk bőven és ajtó dij is lesz $ annyi, hogy sokan értékes tárgyat nyernek. A GYÁSZBA BORULT CSALÁDOKNAK három temetkezési intézetével és jóakaratával, lelkiismeretességével áll rendelkezésére JAKAB-TOTH & CO. 11713 Buckeye Road 12014 Buckeye Road WA \-4421 LO 1-7524 8923 Buckeye Road A Gömör m.-k a Sít. János templomért

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents