Az Ujság, 1953 (33. évfolyam, 3-42. szám)

1953-04-03 / 13. szám

ÁPRILIS 3, 1953 AZ ÚJSÁG 3 OLDAL KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK F odor Alex Realty Company 3324 Lorain Avenue ME 1-0116 HA ELADJUK AZ INGATLANJÁT. VAGY ÁLTALUNK VESZ INGATLANT. NEM CSALÓDHAT, mert MINDIG m törvény előírása szerint járunk el TŰZ ÉS MINDEN MAS BIZTOSÍTÁS KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK Juhász Miklós és neje 8637 Buckeye Rd. GA 1-9733 A VERHOVAY SEGÉLY EGYLET 14. FIÓKJA OTTHONÁNAK GONDNOKAI KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK Guarantee Auto Service Akármilyen rossz állapotban is hozza be az au­tóját, amikor kiviszi, mindenki Uj-nak nézi. A GUARANTEE GARANTÁLJA A MUNKÁT BODY ÉS MOTOR JAVÍTÁS Telefonunk: CE 1-1882 8701 Buckeye Road Galbo8 Ödön, tulaj. KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK LADDIE'S Gulf Gasoline SERVICE STATION A Woodland és Buckeye találkozásánál Zsirozás és olaj cserélés — gummi javítás BATTERY CHARGE-OLÁS Árvay László, tulajdonos SZÍVESEN rendelkezésere ÁLLUNK, HA RÉGI BÚTORÁT UJJA kIVANJA alakittatni, UJ BÚTORT KIVAN rendelni fogadó szobája részére. Bürke és Molnár BÚTOR-KÁRPITOSOK 11719 Buckeye Rd. SK1-2433 Kis javítást éppen olyan kötelességtudással válla­lunk, mint uj bútor rendelést. KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK BURKE TIVADAR és MOLNÁR JÁNOS KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK Kammer Hwde COMP AN YJ A PAPP IMRE TULAJDONOS GAZDAGAN FELSZERELT ÜZLET, amelynek tulajdonosa PAPP IMRE és alkalmazottja, Id. DO­BOS FERENC szakszerű tanácsaikkal sok esetben pénzlakarilást érnek el a veők részére. 12401-3 Buckeye Rd. LO 1-4347 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK Royal Cafe 3669 East 93rd Street GA 1-9791 SZÁSZ PALI és NEJE. ahol mindig friss, Ízletes ételt kap A kínai nagy fal * IRTA: Dr. ALEXANDER STARR A költség s az emberi szen­vedés, amibe az építkezés ke­rült, oly nagy volt, hogy el­képzelni • is alig lehet. Egy gúnyolódó kínai iró jegyezte meg, hogy a kínai sohasem ment keresztül e rettenetes pénz és véráldozatba került falon, de a tatárok könnyen mentek rajta át. Úgy áll a helyzet, hogy a nagy fal ka­tonailag valami sokat soha­sem ért. Legfeljebb kisebb betörni akaró csapatokat állí­tott meg és tartott vissza. De nagyobb seregek ellenében nem tudott védelmet nyújta­ni. Nem állította meg a Dzsengisz Khánt, á tatárok nagy uralkodóját és Kina első idegen fejét. A tatárok úgy keltek át a hatalmas falon, mintha egy alacsony dombon kellett volna átlépniük. És a falak nem tudták megvédel­mezni a kínai népet sem, mert a tatár khán az egykori kínai irók feljegyzései szerint Húsz millió kínait mészárolta­tok le. Lehet persze az is, hogy nem a falban volt a hi­ba, hanem a fal védelmezői­ben. A kínai sohasem volt harcias nép. A hosszú fal, a tömérdek erős és őrtorony nem érhettek sokat kiváló, vitéz és harcias védelmezők nélkül. Hogy hogyan tervezték ki a falat, hogyan építették és mi­lyen volt a fal első formája, ezekre vonatkozólag egy ki­váló tudós, Dr. W. E. GAIL azt fejtegeti, hogy először va­lószínűleg csak az erődök és őrtornyok készültek el és az­tán ezeket falakkal kötötték össze. A fal maga oly vonalon épült, amelyik a legnagyobb természetes védelmet nyújtot­ta. Ez arra vall, hogy a fal a­­lapját kiváló katonai szemé­lyek állapították meg. Az é­­pítés folyamán a hegyek e­­gész láncolatát is fel kellett használni. Ahogy az építés szellemét igy sikeresen ke­resztül vitték, az az emberi erőkifejtés megragadó példá­ja. El sem lehet képzelni, mennyi munka kellett ahhoz, hogy a hegyeken át utakat vágjanak a fal számára, hogy a fal anyagául óriási gránit koczkákat rakjanak le. Az é­­getett agyagtéglák millióit rakták le és ezeket sulykolt földrétegekkel vonták be. A helyi legenda szerint kecskék vitték fel a hatalmas gránit tömböket a magasba, de e­­gész bizonyosnak látszik, hogy mindezt szenvedő, gyötört emberek vitték fel igazolván ezzel a régi kínai mondást, a­­mely szerint KESERŰSÉG ízlelése nélkül sose ÉRÜNK A LEGMAGASABB­RA. Micsoda keserűség, mi­csoda szenvedés volt az, amit a boldogtalan munkástömeg­nek el kellett viselni, amig az óriási gránit koczkákat és a téglák millióit fel kellett a magasba cipelniök. Liang- Chow-Fu és Lan-Chow-Fu kö­zött a nagy fal négyezer láb­­nyira van a tenger színe fö­lött. De azért a hatalmas grá­nit koczkák kövek és téglák itt is be vannak a falba épít­ve. Sivatagos vidéken egész másfajta építkezésre volt szűk ség. E helyeken ugyanis az a veszedelem fenyegetett, hogy a szél szép lassan homokkal temeti be az egész falat. Hogy e veszedelmet elkerül­jék; kívül a falon három vé­dő falat is építettek, amelyek rendeltetése az volt, hogy a szélviharok által fújt homok­tömegeket a fő védelmi fal­tól visszatartsák. Nehéz dolog meghatározni a nagy fal formáját. Sokszor tekerődzik, kanyarog, mint egy hatalmas kőkigyó. Átlép a hegyeken, leereszkedik a mélységekbe, szakadékokba. A hőség, a sivatag homokja nem árthatnak neki. Átlép a folyókon. Egy hatalmas szür­ke szörnyeteg, amely előtt egy mile távolságban terül el a Black Horse hegytől, ahol a fal építését megkezdő első császár van eltemetve felesé­geivel és szeretőivel. A legen­da szerint e temetkező helyen higany folyó van, amelyiken az első császár koporsója rög­tön mozgásnak indul, ha a sirhoz ember közeledik. Nem is mert egy kínai sem oda kö­zeledni.... nincs akadály, bármily bor­zalmasnak tűnjék is ez fel. Egy kínai iró azt Írja, hogy a ' nagy fal olyan, mint egy ha­talmas, hosszú fehér meteor. Előttünk áll a fénylő napsü­­tésben, a csillagok pislogó fénye mellett és amikor hó fehér leple borítja el. A falak fala a szépség, az erő és az emberi kitartás imponáló cso­dája. Három végtelen lánco­lata van. ( Egyik a hegyekben, a ma- ( sodik a sivatagban, a harma- j dik az agyagos talajon terül ] el. Egyes helyeken az idő ] megártott a nagy falnak, om- } ladozni kezd. De például CH’ , Achien-KOW mellett a fal és u a négyszögü tornyok teljes épségben maradtak meg. E , fal eme részét valamivel ké­sőbb WAN LI császár épittet- Á te. A mai fal persze nem az, j ami a múltban volt. Ma a ka- ] púkon vonatok dobognak ke- j resztül. De azért a fal dicső­sége nem csökkent. Tömér- . dek nehézséget gyűrt le. Le- < verekedte útját a mélységbe, , majd fel a magasságba tört ; fel és szilárdan áll a hegyek , csúcsain. Leküzdte a szele- ( két, a viharokat, az esőket, a a homok felhőket. A Hwang- Ho hullámai meg nem zavar­ták. Túlélte óriási hadseregek j harci lármáját, észre sem vet­te a tömérdek karaván tag­jainak beszélgetését és vallá- ' sós mormolását. Védte Pekin­­get, a tiltott várost és védte , Kinát messze nyugaton. Tibet J határán, az első Buddha or- : szaganal, az óriási magasság­ban. Rejtelmet rejtelem után élt át és észre sem vette, hogy ■ kanyargó pályájának minden részletéhez emberi emlékezés fűződik. . A Sárga Tenger partjánál kezdődött, ahol örökké hah-4 -■ gathatta a tenger mormolását , és fent a szörnyű magasban, 20,000 láb magasságban a ten- - ger színe felett, Tibet határá­nál végződött, ahol a szörnyű­séges téli szelek visítását hal­lotta és a hóviharok elképzel­hetetlenül vad játékát szem­lélhette. A nagy fal erős és dicsőséges emlék volt. A kő Mammoth megállóit, de ma­gasba emelt fejjel mint aki tisztában van megmérhetet­len erej évele, hatalmával és diadalával. Ahol a keleten a nagy fal megkezdődött és ahol nyu­gaton bevégződött, egy-egy kőtábla áll. Egyik felirata a következő: A MENY ALKOT­TA A HEGYEKET ÉS VIZE-1 KÉT. A másik felirata: AZ ÉG ALATT MINDENEK KA-! TON AI VÉDŐJE. E két pont között kanyar­góit a végtelennek látszó, mindent védő falnak dicsősé­ges vonala. Városok és falvak, j épületek és templomok, sírok i és szobrok voltak a nagy falj oltalma alatt századokon át. S i ezen rémségesen hosszú idők: alatt Kina lakosai ki és be-' özönlöttek a fal kapuin. A fal! közelében hatalmas városok terülnek el. A fal közelében találhatók a hires MING ma­uzóleumok. Ott vannak a gyö­nyörű templomok és pagodák tömegei. És a fal közelében vannak az egyéb látni valók egész sere­gei. De a lagnagyobb érdek-] lődésre talán a |MOUND OF| CHIN tarthat számot, amely MEGNYÍLT A Mária Restaurant 11702 Buckeye Rd., Nyitva reggel 6:30-tól késő estig. Reggelit, ebédet és va- ] csórét szolgálunk HÁZI FŐZÉS — FIGYEL-j MES KISZOLGÁLÁS VASÁRNAP IS NYITVA Jó adagok és mérsékelt árak,: amelyeket senkisem kifogá- j solhat. Lederer Mária s Balogh Helen | A Mound tetején nyílás van és az arra járó manapság so­sem mulasztja el követ dobni a nyílásba. Hogy miért teszik ezt, senki sem tudja. Talán azt jelenti a nyílásba dobott kő, hogy aki odalent nyug­szik, diadalt aratott a kövön, mert ő építtette a világ legna­gyobb és legcsodálatosabb kő­falát. — VÉGE — Veszélyes szokás tvu^va, vágj ^ a.«.** ! vállat vont; legfeljebb o­­lyan megjegyzést dobott o­­da néha, hogy rövid idő múlva bámulatos esemény történik. Nick Carter még több­ször is megbeszélte a dolgot Crosby felügyelővel, de ezek lényegükben hasonlók vol­tak az elsőhöz. A detektív azt hitte, hogy Mocker ismét hallat magáról, de midőn 3 napig semmisem történt, azt hitte, hogy az kitért előle. Negyedik napon azonban olyasmi történt, mi az egész várost lázba hozta: Mocker FOLYTATÁS a 4. OLDALON HALLGASSA MEG Vasárnap — WDOK, 1260 dia Amerikában a leghosszabb magyar műsor — cL u. l-lő> 3 óráig. Hirdetések ügyében hlvla: Tel. LO 1-5524 SZAPPANOS FÉR: IGAZGATÓ 3046 East 123 St. MINDEN HÉTFŐN ESTE 7-től 8-ig hallgassa meg KÁLLAY ELEMÉR Válogatott Magyar Program ját W D O K (1260) Hirdetés vagy üdvözlet avag^ egyleti bojelenlcs ügyében Tel. RA 1-0146 Lakcim: 2861 East 112 Élvezze minden kedden ESTE 7-től 7:30-ig RABB JÓSKA ROMANTIC STRING élő zenéjét a WSRS, 1490 DIAL állomáson 17111 INVERMERE AVE Telefon: SW 1-8772 Drink PEPSI-COLA Ha szomjas, jobbat nem ih> PEPSI-COLA — Magam is úgy eiieuem ■ csodálkozással, mint ön, mr ! Carter. az elmés gépezet fölött és a nagyvezirtől meg kérdeztem a mérnök nevét ki a gépezetet feltalálta em­­oereivel együtt. Tiz év múl- i va aztán elhozattam őket ide Amerikába. — Mikor építette a nagy­mez ir a titkos kincstárát? — Ezelőtt tizenkét évvel. Azt hiszem juiusban. — Köszönöm kimerítő ér­tesítéseit, mr. Morton, azt hiszem, hogy nagyon előbb­re vitt munkámban. Nick Carter még ugyan­azon este hosszabb kábel­sürgönyt adott fel barátjá­nak, Petrus felügyelőnek Londonban, ki legfőbb tiszt­viselője volt a bűnügyi ren­dőrségnek : — Állitassa össze kons­tantinápolyi ügynökei által mindazon idegenek nevét, a­­kik ezelőtt tizennyolc évvel, visszamenőleg tizennégy év előttig, a szultán udvartar­tásában vagy diplomáciai vagy titkos szolgálatában helyet foglaltak. Főfigyel­met az akkori nagyvezir al­kalmazottaira fordítsa.” A detektív még egy sür­gönyt küldött személyes is­merősének, az Egyesült Ál­lamok törökországi követé­nek. — Ha olyan embert talál­hat, ki a szultán, vagy a tö­rök kormány, vagy a tizen­négy év előtti nagyvezir szolgálatában mint kém, vagy titkár működött, vegye' rá kérem, hogy egyidőre szolgálatomba lépjen. Bizto­sítson neki nagy fizetést. E- lő leges kiadásokra ezer dol­lárt utalványozok ki sürgö­­nyileg. Mielőbbi választ ké­rek.” Nick Carter két nap múl­va a következő választ kap­ta Konstantinápolyból az a­­merikai követtől.: — Megtaláltam emberét. A keleti expressel még ma este Párisba utazik, aztán Calaisból az első gőzhajóval New Yorkba. Jelenleg Ra­­kapoló Demetriusnak hívják és török. New-yorkban a Mammunth Hotelbe száll és ott várja be az ön intézkedé­seit. Nick Carter a bankárrali beszélgetést követő három napig látszólag semmit sem tett. A hírlapok valósággal megrohanták, de ő csak szűkszavú válaszokra szőrit. A LEGJOBB IDŐBEN MINDEN VASÁRNAP déli 12 órálól 1 óráig A WSRS ÁLLOMÁSRÓL 1490 DIALON Hallhatja a HUDÁK RÁDIÓ ÓRÁT Hirdetéseket és köszöntése­ket elfogadunk 12914 GRIFFING AVENUE Tel. SK 1-5085 GA 1-6434 Hitdák Imre. Ernő és Tstván NEMCSAK A GYÖNYÖRŰ KÁPOLNÁNK HASZNÁLATA DÍJMENTES, DE A BALZSAMOZÁSÉRT SEM SZÁMÍ­TUNK EGY CENTET SEM, mert abban a kedvező helyzetben vagyunk, hogy cégünk vezetője, TÓTH FERENC, államilag vizsgázott és engedélye­zett temetésrendező, a városnak ELISMERT BALZSAMOZÓJA és magunk végezhetjük e legfőbb munkát, amelyért a legtöbb ieme­­tésrendezőnek fizetnie kell. GYÁSZ ESETÉN A LEGNAGYOBB BIZA­­LONMAL FORDULHAT HOZZÁNK, mert mi a temetésrendezést nem üzletnek vesszük, hanem HIVATÁSNAK, amelyet lelkiismeretesen és ma­gyar testvéri megértéssel igyekszünk elvégezni. F. TOTH & COMPANY Funeral Chapel A VOLT LUKÁCS-FÉLE KÁPOLNA 12014 Buckeye Rd. LO 1-7524 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVÁNUN. SMITH FERENC ÉS NEJE. — FIUK BÉLA Minden betérő clevelandi jóbarátunk sülön kedvezményben részesül. — Mindent kap, ami fel­frissíti. 1624 East 28th Street Lorain, O. HA NEM TALÁLKOZUNK CLEVELANDBAN. TALÁLKOZHATUNK LORAINBAN KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK Tamás János ÉS NEJE Gasolin Stationja 3041 East 123 St. Cleveland, O. ahol lelkiismeretes kiszolgálást kap. NYITVA MINDEN NAP, — VASÁRNAP IS A Gömörmegyei Klub tagja és minden magyar ügy támogatója. NAGY VÁLASZTÉK UJ és HASZNÁLT GUMMIKBAN KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK ARROW BAR . CSUHAY JÁNOSNÉ, FIA ZOLTÁN és NEJE 2616 Woodhill Rd. CE 1-9341 KITŰNŐ SZENDVICSEK és FINOM CHILI KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK Angélát András MAXIM ERNŐ, manager AUTÓ JAVÍTÁS és FESTÉS 6817 Lorain Avenue WO 1-4725 AKÁRHOGY IS MEGRONGÁLÓDIK AZ AUTÓJA, MI ÚGY MEGJAVÍTJUK, hogy nyoma sem látszik .az ülödéseknek. AZ ÖSSZETÖRT AUTÓ — JAVÍTÁS ELŐTT UGYANAZ AZ AUTÓ JAVÍTÁS UTÁN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents