Az Ujság, 1952 (32. évfolyam, 49-51. szám)

1952-12-18 / 51. szám

DECEMBER 18, 1952 AZ ÚJSÁG 9 OLDAL A Verhovay 14. beléletében meg­van az egyetértés A Verhovay Segély Egylet 14-ik fiókja egyheti késéssel, az elmúlt vasárnap, december 14-ikén tartotta meg évi köz­gyűlését. -Meglepett minden­kit, hogy a szokott gyü­léslátogatókon kivül jóval töb­ben jelentek meg. Az évi gyűlés olyan nyu­godt, sima lefolyású volt, hogy hűséges gyülést-látoga­­tó tagok elismerőleg nyilat­koztak: — Ennél szebb, nyugodtabb gyűlése még nem igen volt a Verhovay 14-nek. Volt egy kis vita Juhász Miklós gondnok javaslatára megvásárolt kuglizó-golyó mosó gép miatt, de ez a vita a legkisebb zavart sem okoz­ta. Kovách Imre elnök nagyon helyesen értelmezi az ellenté­tes felszólalásokat, amikor azt mondja: — Nagyon kívánatos, hogy a tagok a gyűléseken kifejtsék álláspontjukat, ha az nem e­­gyezik a tisztikar intézkedése­ivel. Azért tartunk gyűlése­ket, hogy a tagság vélemé­nyét megtudjuk, határozatai­nak végrehajtásáról beszámol­junk. A folyó és függő ügyek megtárgyalása után a tiszti­kar lemondott és Kovách Im­re elnök a felmentést kérte, a­­mit meg is kapott. Rátértek a választásra. Korelnökn^k Kolozsváry Kálmán igazgatót választot­ták meg, körjegyzőnek pedig Dús Lázsló Verhovay felügye­lőt, a Verhovay 14. ügykeze­lőjét. A választás nagyon sima volt, a legkisebb ellentét jele sem mutatkozott. A választás eredménye: Elnök: Kovách Imre, akinek működésével minden tag meg van elégedve, mert minden mellék cél nélkül kizárólag a Verhovay érdekét képviseli. Alelnök: Ifj. Semetko Jó­zsef, másod generációs ma­gyar, akit a bazár érdekében kifejtett nagyszerű tevékeny­ségéért választottak meg. Ifj. Semetkó József keveset be­szélő, de sokat végző ember, aki jóleső érzéssel kapcsoló­dik bele minden olyan mun­kába, amely mások javára irá­nyul. Általános az a felfo­gás Verhovay körökben, hogy Kovách Imre elnök nagyon jó segítséget kapott benne. Az évi gyűlés határozata értelmében Ifj. Semetkó Jó­zsef alelnök egyszersmind vi­galmi elnök is. Ez irányú te­vékenységétől különösen so­kat remélnek és várnak. Jog­gal, mert Ifj. Semetkó József úgy az első, mint a második generáció teljes bizalmával kezdi meg működését. Ügyekezelő Dús László Ver­hovay kerületi főszervező, akit erre az állásra az alapszabá­lyok értelmében a központ ne­vezett ki, e kinevezés alapján ügykezelője a fióknak. Jegyző Kádár Zsigmond lett, a Verhovay 14. volt al­­elnöke és volt vigalmi elnök­ke, aki nagyon megfelel e tisztségre, mert évekig az E- gyesült Egyleteknek ies jegy­zője volt. Bíznak a működé­sében, mert szigorú ellenőr­zés alatt van. Ellenőr: Bozsvay János, a Verhovay egykori főelnöke és volt házgondnoka, aki nyugodt természeténél fogva nagyon megfelel e tisztségnek. Számvizsgálók: Hegedűs Jó­zsef szabómester és Tor da Ja­kab, a beolvadt 102-es fiók volt elnöke. Mindakettő o­­lyan megközelíthetetlen és kérlelhetetlenül szigorú egy­leti ember, hogy ragaszkod­nak a pontossághoz az elszá­molásokban. Ajtóőr: Petroczky Ferenc Házbizottsági ellenőr: Bar­ry István. Delegátusok az Egyesült Egyletekbe: Kovách Imre és Ü l í M■: M MÍV :M :M :M : M•:Mr*■:M•:VíM•:M I VIRÁGGAL 1 VV ,\v*. 5? ünnepelje meg a SZERETET nagy ünnepét, nagy R R örömet szerez mindazoknak, akiknek általunk el- 43 4£ küldeti SZERETETE VIRÁGAIT. 23 & EGY CSOKOR, EGY CORSAGE % go ANNYI SZERETETET VÁLT KI £3 Nagy választék CSEREPES VIRÁGOKBAN ^ A megrendelt virág akkor lesz ott, amikorra .vg vS parancsolja. g | FanchalyTM£TM f 5? TELEFON: MElrrce 1-1882 23 gg go KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ga || ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK g Fanclialy Ignác és neje, tulajdonosok £5 gp Ütő Attiláné, szül. Fanchaly Ilona manager Jgg § t________________________________________________ % g | 4g Ä £jr KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET Jg ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK 43 I Krizsák István 1 f ÉS NEJE § H 3135 Lorain Avenue ME 1-9597 23 1 * 43 A KRIZSÁK RECREATION TULAJDONOSAI 4* g NYOLC TELJESEN MODERN KUGLIZÓ PÁLYA £3 R Bor, sör és likőr és KITŰNŐ SZENDVICSEK 23 g Újjáalakított és vendégeink kényelmére berende- Ifi 5? zett helyiségünkben kellemesen elszórakozhat R R barátaival és családjával is. R « % « ■______________________ k I s V a, « R 43 23 ggi KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET 23 P ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK g 1 23 1 SMITH FERENC 1 8 ÉS NEJE. — FIUK BÉLA g 1 ' 23 gg Minden betérő clevelandi jóbarátunk külön gg gí kedvezményben részesül. — Mindent kap, ami fel­frissíti. R, | % % 1624 East 28th Street Lorain, O. Ü R 23 R HA NEM TALÁLKOZUNK CLEVELANDBAN, % 43 TALÁLKOZHATUNK LORAINBAN Jg ä 23 & 23 & 23 23 « _______________________ 23 S It AZ ÖSSZETÖRT AUTÓ — JAVÍTÁS ELŐTT KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK Angélát András MAXIM ERNŐ, manager AUTÓ JAVÍTÁS és FESTÉS 6817 Lorain Avenue WO 1-4725 AKÁRHOGY IS MEGRONGÁLÓDIK AZ AUTÓJA, MI ÚGY MEGJAVÍTJUK, hogy nyoma sem látszik az ülödéseknek. UGYANAZ AZ AUTÓ JAVÍTÁS UTÁN Barry József. A Verhovay Otthon nagy változáson esett át, amióta Ju­hász Miklós elfogadta a gond­nokságot. Általános elisme­rést vált ki Juhász Miklós és családja azzal, hogy a Verho­vay Otthon minden nap tisz­tán várja a látogató tagokat és vendégeket. Még inkább az­zal, hogy Juhász Miklós nem tűri meg a Verhovay Bar roomjában az illetlen vagy sértő beszódet. Mindenkitől megköveteli, hogy tisztelet­ben tartsa a jelenlevőket. Szívesebben is veszik ki a Verhovay Otthon termeit, a­­zok tiszták és a bérlő a legba­rátságosabb kiszolgálásra szá­míthat a gondnok részéről. A Verhovay Segély Egylet 14-ik fiókjának 1600 felnőtt tagja van és 400 gyermek tag­ja, igy ez a egylet a Cle­velandi Magyar kolóniának legnagyobb magyar egyesüle­te. A Szt. János Anyák Klubja uj tisztikara A Szent János Anyák Klubja, a Szent János Magyar Gk. Hitközséghez tartozó tár­sadalmi egyesületek egyik legtevékenyebbike is megtar­totta évi gyűlését, amelyen megválasztották az 1953-as esztendőre az uj tisztikart. A választás egyhangú volt és eredménye a következő: Elnök: Szabó Istvánné, ala­pitó elnök, alelnök Szabó La­­josné, jegyző Artim Ferencné, 10005 Dickens Ave., pénztár­nok Polefkó Andrásné, ellen­őrök: Bacskay Bálintné és Ba­­ry József né A Szent János Anyák Klub­ja vasárnap, december 14-én tartotta kártya partyját a Szt. János nagy teremben nagyon nagy számú közönséggel. Szilveszter est a Szt. János Egyh.-nál A Szent János Magyar Gö­rög Katholikus Egyház mint minden esztendőben, az idén is megtartja a szilveszter estét a gyönyörű Szent János terem­ben. Kétféle szilveszteri vacsora lesz és mindenki válogathat az ízlése szerint. Rántott csirke és disznótoros vacsora lesz. Minden vendége a szilveszter estének a kettő közül azt a vacsorát rendeli, amelyiket jobban szereti. Az ár egy: személyenként $2.00. A disznótoros vacsorá­hoz finom párolt káposztát is szolgálnak és mindkét vacso­rához süteményt és kávét. A zenét a Szabadkai Zene­kar szolgáltatja. Az egyház tisztikara na­gyon kéri az egyház tagjait és barátait, hogy azok, akik az egyház szilveszter estélyére készülnek, foglalják le jegyü­ket vagy a Szent János Ott­hon gondnokánál, CE 1-9587 vagy Szabó Istvánnénál SW 1- 3767. A vacsorát mindenkinek ak­kor szolgálják fel, amikor kí­vánja. A felszolgálás 8:30-kor kezdődik. A rendezőbizottság kitűnő programszámokról gondosko­dott, úgy hogy minden részt­vevő kitűnő szórakozásra szá­míthat. CIPŐJAVITÁS magyar kézzel és magyar szakképzettséggel — amerikai modern gépekkel Jó munka, jó anyag és mégis mérsékeli ár Harsányi Imre Óhazai cipészmesler 8910 BUCKEYE ROAD Minden javítást garanciával adunk ki. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET 23 t ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK M ) §3 ! JOHN WEIZER FIAI } t 23 ) 8937 BUCKEYE ROAD CE 1-0283 ^ I ? Ingatlanforgalmi éa biztosítási iroda 23 r 53 ^ Weizer Viktor ügyvéd és jogtanácsos ^ \ PÉNZKÜLDÉS — BIZTOSÍTÁS 23 ) , . Ai \ Szivesen állunk rendelkezésre akkor is, ha g ) CSAK TANÁCSRA VAN SZÜKSÉGE. 5Ä \ 23 l VISSZAVETTÜK A f > FRIEDL'S § ! HUNGARIAN § S RESTAURANT | 3 VEZETÉSÉT Amerkaiés Magyar főzés 23 t. A NAGYÉRDEMŰ MAGYARSÁG BECSES 23 \ TUDOMÁSÁRA ADJUK, hogy kél hét óla újra ve- 4$ I zetésünk alatt van a FRIEDL'S RESTAURANT és ^ V minden lehetőt megteszünk, hogy egykori minden ^ $ vendégünket visszanyerjük kifogástalan kívánatos $ izü ételeinkkel és a legbarátságosabb kiszolgálá- ^ fi sunkkal. ff. í PARTYKAT és 75 SZEMÉLYIG LAKODALMA- jg g KÁT a legnagyobb örömmel vállalunk — a szü- & t löknek semmi egyebet sem kell hozniok, mint a jg? » vőlegényt és menyasszonyt meg a násznépet — mi ^ 7 minden egyébről gondoskodunk, még pedig azzal a $ garanciával, hogy mindenki meg lesz elégedve 5 VASÁRNAP és KARÁCSONYOR is NYITVA van ^ 5 KITŰNŐ ÉTKEZÉS MÉRSÉKELT ÁRAK « p A magyarság pártolását előre köszönöm ? FRIEDL ANTHONIA M l 4210 Lorain Avenue WO 1-9558 M \ KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET \ ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK g i jg l KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET £ ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK g I Urda György I p ÁLLAMILAG ENGEDÉLYEZETT S \ INGATLAN FORGALMI IRODA g l 8641 BUCKEYE RD. RA 1-3727 l # I w V . ;ifi p ._____________ ^ l % \ » í KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET «ah 5 ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK p »Tóth Pál és neje| A PAUL'S TAVERN tulajdonosai I ? 2958 EAST 116th ST. CE 1-9307 "g ) S3 ) B°R és SÖR — SZENDVICSEK ^ ( I I 1 t 4? j & \ KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET í I? \ ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK 4? : & \ I Kiss, the plumber | KISS JÁNOS és FIA. ERNŐ 1 : a 4$ Csatorna tisztítás ÁSÁS NÉLKÜL villany géppel .32 r & > 12802 BUCKEYE ROAD LO 1-7783 g í ; |f í mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm p ; KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET M f ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK g MOLNÁR SÁNDOR i ECONOMY SHOE REPAIRING ^ ! 11719 Buckeye Road Cleveland, Ohio g W KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET Jg ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK I Molnár Gábor | % és neje jp f MOLNÁR FOOD MARKET | g 2661 GRAND AVENUE GA 1-3822 4? FINOM HÁZILAG KÉSZÜLT KOLBÁSZ, Ä? IOIZÜ HURKA — hazai módra késziietl szalona 'gg A legjobb minőrégü húsok: disznó, borjú és jg} § és FINOM MARHA HÚS £3 % FRISS ZÖLDSÉG ÉS GYÜMÖLCS MINDENNAP 23 g A MINDENNAPOS FRISS KENYÉRTŐL S ^ kezdve a hideg felvágottig mindent megkap üzle­­&?: tünkben jutányos árért* ^ i SELF SERVICE KÉNYELME f gg NEM KELL VÁRNIA, miß sorra kerül! £3 n t • p I * ‘ ‘4 *4' * I n ®-23 5? KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET « « é ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK g 1 Tóth Testvérek 1 8 ;53 FESTŐK ÉS PAPIROZÓK 1« « , 8 ^ Ha tartós festést és papirozást g J kíván biztosítani H vegye igénybe szolgálatunkat ^ fi g I 11432 Buckeye Rd. RA 1-6329 f ^ Templom festés, házak szakszerű festése teljes jót- ^ ^ állással- — Kizárólag— csakis jó munkásokat 23 v? tartunk, akiknek munkájáért szavatolhatunk. R <23 ^ TÓTH MÁRTON ÜZLET és ÜZEM VEZETŐ R i » ^ KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ^3 ji ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK 23 I Rice Restaurant f Uj 12528 Buckeye Road p 4| HÉTKÖZNAP IS ÜNNEPI EBÉDET és 23 4? VACSORÁT SZOLGÁLUNK 43 % KISH ERZSÉBET, tulajdonos R KARÁCSONY NAPJÁN ALKALMAZOTTTAIK- 23 ^ RA VALÓ TEKINTETTEL ZÁRVA TARTUNK és 23 47 kívánjuk, hogy e nagy ünnepen minden vendégünk 4^ ä olyan jó ebédhez jusson, amilyent mi igyekszünk 23 ^ készíteni és felszolgálni napról napra. ^ i .______________._____________________________« Sí I 5? 4ft* R KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET 23 H ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK J3 I Horváth Kálmán | % I H Szakképzett hazai órás ^ S , S3 2^ Minden javitáséri teljes garanciát vállalunk ^ ^ Abba nem nyugszunk bele, hogy bárkinek is .vg SS panaszra legyen oka, ha az óráját mi javítjuk g S NAGY VÁLASZTÉK ÉKSZEREKBEN 8 SS I ^ i 12524 Buckeye Rd. SK 1-3020 i SS- ____________________________________________ g I NE SAJNÁLJA MAGÁTÓL | I A LEGJOBBAT M ^ AZ EGÉSZ VÁROSBAN NEM KAPHAT JOBB R S IZÜ CSIRKÉKET, MINT NÁLUNK s ÁLTALUNK R 43 R Saját nevelésű, tejen tartott * 23 i CSIRKÉK I p Msztitva pénteken házhoz szállít- || H va kaphatók § BANKETOKRA, LAKODALMAKRA és PÁR- ^ ^ TYKRA TELEFONON is MEGRENDELHETI a MI R g KÖLTSÉGÜNKÖN. R ^ KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET 2$ ^ ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK g | Varga Gyula | íi és neje, f GARRETSVILLE, OHIO | g UJ TELEFONUNK Garreiisville, Ohio 73J1 g

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents