Az Ujság, 1950 (30. évfolyam, 33-51. szám)
1950-11-02 / 43. szám
2 OLDAL AZ ÚJSÁG NOVEMBER 2, 1950 í á f S x í f I I AZ ÚJSÁG ÍHUNGÁRIÁN NEWS) EDITED wOUIS HARCAI. MANAGING EDITOR MARY TARCAL EDITOR 8407 Woodland Avenue Cleveland, 4, Ohio, United State* TEL. GA» Í658 Residence Fhone: RA. 5609 ______________________________*______________________^ HETILAP, MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKÉI» . . Published Every Friday By Mary Tárcái, Publisher Subscription $4.00 a year by mail, $2.00 for 6 months. $1.00 for 3 months. Entered as Seccnd Matter at the Post Q.*ir,e of Cleveland, Ohio under tne Act of March 3, 18/s A tatárjárás Magyarországon Irta: DR. ALEXANDER STARR. HÉTRŐL-HÉTRE ■••>— Krupánszky Géza, Krupanszky Józsf, a dologházi h. igazgató és neje, szül. Resetar Ethel öt fia között a legfiatalabb is befejezte legényéletét és megnősült, még pedig Connecticut államban,. • » Krupászky Géza behivót kapott, de nősülésére való tekintettel hat havi halasztást adtak a bevonulásáig. Krupánszky József a Nógrád megyei Kis Térén községből váló, mig neje Amerikában született. Géza fiuk nősülésével családjuk létszáma 18 gyarapodott, ezek között 5 az unoka A fiatal pár szombatra esedékes haza és ebből az alkalobmól együtt lesz az egész család. tely-i, Zemplém megyei Id. .Gábor István, a városi Light |dep. munkása s neje, sz. Lakatos Julia (Borsod megyei) fiát, aki hat hónappal ezelőtt fejezte be két évi szolgálatát a U. S. Marines-nél, behívták szolgálatra. • ,Ifj. Steve Edward Gábornak Camp Ljun-ban, N. C. kellett jelentkeznie.. A nemrég vásárolt uj Fordot édes apja őrizetére bízta, olyan féltve, hogy kikötötte, — ha használni kívánja, — előbb engedélyt kell tőle kérnie. Ládd György, mérnök, aki évek óta Passaic, N. J-ben egy gyárnak vezetője egy napra hazarepült szülei látogatására. Ujj. Ládd György eredetileg Zoltán névre lett keresztelve, de édes apja iránti mélyen átérzett tiszteiéiből ja Zoltán nevet elhagyta és a György nevet vette fel. Puszta megjelenése is nagy örömet váltott ki a L.ádd családnál és fokozta azt, hogy a szülőktől Zoltán névre keresztelt fiúban az apja nevére büszke György érkezett haza. * Ládd Györggyel és nejével Alice leányuk él együtt, aki ugyan végzett diplomás tanítónő, de egy insurance compiny tisztviselőnője lett. — Mikula Jánosné, szül. Jakubik Emilia, Mikula Jánosnak, a Verhovay '45. ünnepelt tagjának kedves neje súlyos operáción esett át a Deaconess Hospitalban, ahol három hetet töltött el. Október 24-ikén került haza a kórházból és azóta odaodaadó férje és a szüleiért rajongó leányuk, Irén Fejes Andrásné ápolja. ) II. Endre király 1205-től 11235-ig volt Magyarország királya. Nevét két esemény I teszi emlékezetessé. Egyik, |hogy 1202-ben fellázadt j testvérbátyja, Imre ellen, i Amidőn azonban a király 'és a lázadók tábora szemében állott egymással, Imre király minden kiséret és .fegyver nélkül átment a lázadók táborába és ott kézen fogva öccsét, a későbbi II. Endrét eme szavakkal: — Majd meglátom, ki meri szentségtelen kezét felemelni» felkent ura és királya ellen — átvitte sajját táborába anélkül, hogy a lázadók kezet emeltek volna rá. Erre a lázadók meghódoltak és a polgárháború vérontás nélkül véget ért. A másik esemény pedig az, hogy II. Endre király nejét ölte meg Bánk bán. E szomorú eset Katona József Bánk bán cimü drámájának a tárgya. II. Endre király uralkodása idejében történt, hogy négy Domokos rendi szerzetes elindult megkeresni Nagy- Magyarországot, az őshazát, hogy az ott maradt magyarokat a keresztény hitre téritse. Ezeknek vállalkozása nem sikerült, csak egy Ottó nevű szerzetes jutott el valami pogány országba, hol magyarokkal is találkozott, de az őshazát már nem kereshette fel. Ottó egyedül tért vissza, hogy társakat szerezzen egy ujabb utazásra, de alig ért haza, elhunyt. 1235-ben II. Endre meghalt és IV. Béla lett Magyar ország királya. Főcélja volt, hogy a királyi tekintélyt helyre állítsa. Első tivoli, hogy Dénes nádort, aki II. Endre uralkodása alatt az ország javait odaadományozta a főuraknak és hűtlenséget is követett el, megbüntette. Majd a tanácsteremből kihordatta és elégettettte a főurak székeit és 'elrendelte, hogy a király je- 1 lenlétében ezután senkinek sem szabad leülni. Újabb intézkedése az volt, hogy ezután senki ne menjen a király elé panaszával, hanem minden rendű és rangú embernek írásban kellett beadni a kancelláriánál panaszát. | Világi és egyházi főurakkal szemben egyforma szigorral (járt el, visszaszerez|te tőlük ,|I. Endre és Dénes nádor által könnyelműen odaajándékozott birtokokat, amivel nemcsak az érdekelt főurakat, hanem a római pápát is magára haragította. De e nagy szigornak sem a köznemesség, sem a polgárság nem látta hasznát. A király tehát csak ellenségeket szerzett, de barátokra nem tett szert. Ottó szerzetes halála után jaz őshaza felkeresésének gondolata nem került le a 'napirendről. Ismét akadt 4 lelkes szerzetes, IV. Béla támogatásával, aki a nagy feladat megoldására vállalkozott. Ezutteil Julian Domokosrendi szerzetes indul! el három társával. Konstantinápolynál szálltak hajón: és a keresi szoros kaukázus oldalán, Tárnán városáná szálltak partra. Kuma és Terek vidékén lakó alánok hoz jutottak el, félévig tar tózkodtak ott. Két szerzetei • innen visszatért, de Júliái egy Gerard nevű társává ■ továbbindult és 37 nap i gyaloglás után nagy sziikö ■ ködés közt egy szaracén vá rosba jutottak, ahol Gerari i meghalt. Julien egyedül folytait; az utat és a Volga felső fo CSALÁDOK KÖRÉBŐL •— Istók Jánosné szerencsés operáció után hazakerült a Mt. Sinai kórházból, ahol 6 napot töltött. Több baráti megtiszteltetésben volt része. Az elsők köpött volt Sonkoly Gáborné, a íüséges jó barát, az Önképző- KÖr Női osztályának tagjai is együtt küldtek virágot. Koterba Jánosné, a vigalmi bizottság elnöke külön egyéni virággal is kedveskedett. Istók Jánosnét annyira meghatotta az önképzőkör Női osztálya tagjainak figyelme, hogy vasárnap már megjelent a kátya partyn is, noha orvosi meghagyás szerint még az ágyat kellett volna őriznie. Az Első Magyar Evangélikus Egyház N hírei Közli: Nt. Dr Leffler Andor Az Önképzőkör Hirei Istók Jánosné tudósításai: Az Önképzőkör kártya partyja az elmúlt szombaton, október 28-án este a kör saját helyiségében erkölcsileg kifogástalanul sikerült, anyagilag jobban is sikerülhetett volna. Erkölcsileg azért mondjuk sikernek, mert azt is érdemes tudomásul venni amikor emberek udvariasak, kedés családját nagy csapás érte, amikor Szabó András ifjú felesége, két kis gyermekének anyja hirtelen elhalálozott. Szabó András, aki szüleivel, Id. Szabó Pál és nejével lakik egy Hapdon Township-i farmon, hőn szeretett hitvese emlékére az egyház aranykönyvében egy tiz dolláros emléklapot vásárolt. Szabó Pál és neje szeretett menyük emlékére szintén egy tiz dolláros emléplapot vásároltak. az egyház aranykönyvében. Imáinkban kérjük az Urat hogy kedves hittestvéreinket megvigasztalja a gyász eme óráiban és kegyelmében megtartsa a kiskorú árvákat. Muncy Helen férjhez ment az vesek és barátságosak egymás iránt és szolgálatkészek egyesek, hogy sokaknak örömet szerezzenek. Ez történt az önképzőkör vasárnapi kártya partyján. Feljegyzésre érdemes, mily odaadással dolgozott a konyhában Vince Józsefné s Mrs. Takács, ők ketten készítették a süteményeket és kávét. Segítségük Haluska Ödönné volt, a gazdasági elnök, az örokös segítség, aki mindig munkával fejezi ki a körhöz való hűségét. A kártya party Koterba Jánosné, vigalmi elnöknö vezetése qlatt ment végbe, Orz Emilné a pénztárnál végzett szolgálatot Parró Mihályné segítségével. A kártya party szellemi részét Kimár Erzsébet elnöknő intézte. Kocsándy Károly is tartott rövid üdvözli beszédet. Mindenki nagyon jó érezte magát. Mikula János, akit ismeretségünk alapján — a jó apák osztályába sorozhatunk Irén leányáról emlékezvén meg jól eső érzéssel mondotta: — Sok ember abban a tévhitben él hogy a pénz minden. A földkerekség minden kincéért sem adom oda azt a szeretetet, amelyet Irén leábeteg feleségem irányában — Bajzái Károly, a White Motor Company., előmunkása és kedves neje., eladták., gyönyörű otthonukat a Raybodrn Avenuen és So. Euclidba költöztek egy kisebb uj otthonba, magukbani életük eszabad idejét ne kelljen az nagy otthon rendbentartásának terhes munkájával eltölteniök.-------- © -------— Ifj. Gábor Istvánt, a Ges-Kedvezményes VÁSÁR A leqeleqánsabb RUHÁK, KALAPOK. — SZUTOK és KABÁTOK, ÉKSZEREK és BABY KELENGYÉK Mindenféle alkalmi ajándék finom kivitelben jutányos áron kapható. Üzletünk nincs messze, bárhol is lakik, ha pénzt akar megtakarítani FINOM, JÓ ÁRU 1 vásárlásánál. STYLE CENTER 11204 LORAIN AVENUE ; Perna Elekné, tulajdonos Perna Helen, manager — Pongrác Mary, szerdán került haza a St. Lukes kórházban, ahol két hétig orvosi kezelés alatt volt. Bár könynyebben érzi magát de nem elóg jó ahhoz, hogy munkát vállaljon. Egyelőre nővére és sógora, Barna Lajos és neje Wellchfield-i, O. (Route 422) üdülőhelyén vesz pihenőt.---------•----------Don Ebre&ghf ígérete A Don Ebright for governor bizottság az alábbi sorok közlésére kért bennün-AL'S SHOE REPAIR 12520 Buekey Rd ALEX BRAZYNETZ, Szemán Edward és nvle, közismert. jó magyarok Ilonka leányának férje. A. hires Esquire Shoe Polish is kapható. Tegyen egy próbát, ha nem lesz megelégedve, mondja meg nekühk, de ha meg lesz elégedve, mond’a meg barátainak és szcxnszédjainak is. Győződjék meg ,hogy megérdemeljük a pártolását. DR. KACUR LÁSZLÓ DIPLOMÁS LÁBORVOS, aki a láb gyógykezelésére és sebészetre is képesítve van, tisztelettel bejelenti, hogy megnyitotta láborvosi rendelőjét, 12402 Buckeye Road (BUCKEYE MEDICAL CENTER BUILDING) és előzetes megállapodásra fogad. Hívásra háznál is rendel, ha a beteg nem jöhet a rendelőbe Telefon: WY 1-1334 Reformáció Vasárnapján szép számú gyülekezet járult mindkét istentiszteleten az Úrvacsorához. Az istentiszteleteken az Ifjúsági és Idősebb Énekkar tagjai szép karénekkel emelték az ünnepi hangulatot. Az angol istentiszteleten egyházunkba betérő tagokat vettünk fel, mig a magyar istentiszteleten több ujamerikás testvért üdvözöltünk tagjaink között, A vasárnap estét is a Reformáció nagy gondolatának szenteltük, mikor is a West Sidei Református Egyház Kálvin terme látta vendégül az öt magyarajku protestáns egyházunk népét, ahol az előadásokat az egyházközségeket egy-egy elöljáró tartotta. Gyülekezetünktől Ifj. Dono András tartott előadást. ‘A Hit által való megigazulásról.” Kedden, Reformáció Napján, templomunkban két istentiszte* letet tartottunk, mikor is az Idősb Énekkar egy szép finn-nyelvből fordított karénekkel emelte az ünnepi hangulatot. Megemlékeztünk múlt vasárnap Tóth Mihály 75-ik, Szalay Józsefné 50-ik születésnapjáról, Lakos József és nejének 26-ik házassági évfordulójáról, Buzgó szívvel imádkoztunk beteg testvéreinkért: Novák Gáborért, Rakityán Jánosnéért, Peck Ferencnéért, Slesz Jánosnéért és Csuti Józsefért. Hálát adtunk a jó Istennek, hogy hosszas betegség után Isten házában megjelenhettek Bendes Lajosné és Ágoston Gézáné testvérnőink. Gyász a Szabó családban. A "közel múltban Chardonba költözött Szabó András TELEFONUNK IRODA GA 1-5658 LAKÁS: RA. 1-5699 — Kálóczy János megtiszteltetése. A kártya partyn jelentették be, hogy november 11-én, szombaton este 8 órai kezdettel a kör helyiségeiben tiszteletadó vacsora lesz Kálóczy János, az önképzőkör jegyzője 24 évi munkájának az érdemesitésére. Kálóczy János 24 éve hűséges iródiákja az önképzőkörnek. A nők kitűnő vacsoráról gondoskodnak. 1 A LEGFINOMABB RÉTES KÉSZÜL A Dunántúli Magyarok (E. Side NAGY KÁRTYA PARTY-jára 1950 NOVEMBER 12-ikén, VASÁRNAP AZ IFJÚSÁGI HALLBAN, 11213 Buckeye Rd. A belépti dij 50c Értékes ajtódijak A Dunántúli Magyarok a rétes délutánnal egybekötött kártya partyjukon barátságukat kívánják megmutatni minden vendégüknek, azt kívánják elérni, hogy mindenki meggyőződése alapján elismerje, hogy a Dunántúli Magyarok a barátságnak élnek és a barátságért minden áldozatra készek. LEGYEN tehát November 12-ikén, vasárnap délután az Ifjúságiban, 11213 Buckeye Road mindenki aki szereti a finom rétest és élvezi a barátságot. s két: j Napról-napra többen és többen barátkoznak meg a gondolattal, hogy november ' 7-ikén, a választás napján ( Don Ebright republikánus ^ kormányzó jelöltre adják szavazatukat. Don Ebright-ot, amióta ( közpályán van, még sohasem győzték le. 1948-ban az egyetlen republikánus jelölt volt, aki győzött. Egész életén át nehezen dolgozott— már iskolás ko- ‘ rában újságokat szállított, később drug soréban szol- ‘ gált ki. Ohio lapjai a legnagyobb < elismeréssel adóztak Don ] Ebright iránt az állam ü- } gyeinek alapos ismeretéért J és a pénztárnoki állás kifo- « gástalan vezetéséért. 1 Don Ebright-ről minden 1 tényező elismeri, hogy na- 1 gyón jó kormányzó lesz be- < lőle, ha megválasztják. 1 Több munkás szervezet ! veeztője is melléje állt, mert nyíltan kijelentette, 1 hogy ellene van a Ferguson l< törvénynek, amely Ohio ál- 1 lamban megtiltja a városi, • megyei és állami alkalmazottak sztrájkját. Az Ebright bizottság kéri - a polgárokat, hogy szavaz- 1 zanak Don Ebright, C.LŰ republikánus kormányzó jelöltjére.--------- • --------Dunántúli Hirek Salem Antané tudósítása AZ ÉVI GYŰLÉS NOVEMBER 26-ikán LESZ. ! í —---------| A Dunántúli Magyarok E-gyesülete (east side) az októberben tartott gyűlésen, az Ifjúsági Hallban, 11213 Buckeye Road úgy határozott, hogy i december hónapban, mivel az utolsó vasárnap összeesik a karácsonyi ünnepekkl, gyűlést nem tart, hanem a választást már a novemberi gyűlésen, november 26-ikán, vasárnap délután 3 órai kezdettel meg-! tartja. ! Épp ezért rendkívül fon-tos, hogy a november 26-iki, vasárnapi gyűlésen minden tag megjelenjék. —_ # ----------KÉSZÜLŐDÉS A RÉTES DÉLUTÁNRA Nagy érdeklődés előzi meg a Dunántúli Magyarok (east side) első rétes délutánját. Még a west sidei rétes-készitők is kíváncsian várják, vájjon! milyen rétest készítenek az East Sidei Dunántúliak a no-' vember 12-iki kártya partyra, amely az Ifjúsági Hallban, 11213 Buckeye Road lesz megtartva. Krabacz Lajosné, a dunántúliak jegyzője, aki sokat jár; kel, egy uj amerikás dunántu: lit vett fel tagnak, Balogh Szabolcs üzletében. Lajos Károlyné az uj tag Vas megye fővárosából, Szombathelyről való. Ahogy tudomást vett a rétes délutánról, felanjáolotta a segiségét Krabacz Lajosnénak. — Nohát — mondotta Krabacz Lajosné —, igy nyugodtan állíthatjuk, hogy hazai dunántúli rétest készítünk. A kártya party belépti dija j 50 cent, amely feljogosít a réjtes fogyasztáshoz is. yásánál rátalált a pogány nagyarokra, akik beszédét élj esen megértették és na ryon szívesen fogadták. Mi :or itt meghallotta, hogy a atárok a nyugati országok negtámadására készülnek, lazasietett és a mordvinok ölelj én át Orosz és Lengyel- , írszágon keresztül hazasie- 1 ett és 1236 karácsonykor -^g is érkezett Magyarországba. Itt a királynak jeentette a tatár veszedelmet najd Rómába sietett jelentést tenni. Itt jelentését i■ásban adta be és a jelentés na is megvan. IV. Béla 1237 tavaszán újlak indította Julian szerzett, aki azonban ezúttal lem jutott tovább Oroszország keleti határánál, mert tt megtudta, hogy Nagy- Hagyarország nincs. ETselerte a tatárok rettentő lágy serege, amely országi ország után hódítva köseledik Európa felé és meg sem áll Rómáig. £ Jön a tatár. E rémes hir'd tért vissza Julian. És csakugyan jött is a taár. Sorra hódítják meg Á:sia népeit. Az oroszok és . :unok egyesülten próbáltak | Jlenállani az áradatnak, de íz elsöpörte az egyesült hadiereget. A megvert kunok erre Magyarországba özönlöttek. IV 3éla nagy örömmel fogadta i kunokat, ezt a vad, de vitéz és harcias népet, akik 10,000 harcost jelentettek. Je a bejött kunok és a magyar nép között csakhamar 4lentétek merültek fel. A, cunok nomádok voltak. - Sgyik helyről a másikra vándoroltak és_ mindenütt üwf'cN^*vI nemcsak a le- J „miiét, hanem a vetéseket is. Azonfelül raboltak, gyilkoltak is és a nőkkel erőszakoskodtak. Mikor a nép íllenszenve a kunokkal szem ben tetőpontját érte el, a főurak, akik -a királyra nehezteltek, mert kiváltságaikat megnyirbálta, azt a hirt terjesztették a nép között, hogy a kunok a tatárok szövetségesei. Erre a nép harag jában a kunok királyát, Ku-i thent Pest közelében meg-; gyilkolta. E hir vétele után a kunok vad haraggal a magyarok ellen fordultak és most már tényleg szövetségesei lettek a tatároknak. Ök is égetnek, rabolnak és gyilkolják a magyar népet. Amig igy a kunok a magyarok ellenségeivé lettek', az igazi hatalmas ellenség betört Magyarországra és pedig három csoportban. E- gyik csoport a vereczkei hágón jött be Batu kán vezetésével, a másik Kadán kán veeztésével a borgói szoroson, a harmadik pedig észak ról tört be Petu kán vezetésével. A mongolok őstörténelme homályos. A mongol szó azt jelenti, hogy bátor. Eredeti táborzási helyük a karulon, Nouni és Argon folyók mellett volt. A monda szerint Budautsar, a nagy országalapitó egy mongol özvegytől származik; Budautsarnak sikerült az anyjja sátra közelében lakó törzsek felett a törzsfőnökséget megnyernie. Utódainak hatalma egyre növekedett egészen Dzseukáig, aki Budautsar nyolcadik leszármazottja. Ennek fia, a történelmi jelentőségű Temudzsin egyesíti a keleti és közép ázsiai mongolokat és felveszi a Dzsingis khán nevet, ami leghatalmasabb uralkodót jelent. Meghódítja északi Kínát és a törökök nagy birödalmát, Khovarezmit 1218 ban. ő verte meg 1223 évben (Vége a következő számban) S Jobb VIZ, CSATORNA és EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLATOT kaphatunk, ha a megyére kiterjedő szolgálatot megyei alapra helyezzük LEVÁGHATJUK A MEGYEI KORMÁNYZAT KÖLTSÉGEIT és megtakaríthatjuk az adófizetők pénzét A NAGY MEGYE FELNŐTT, DE A KORMÁNYZATA még mindig GYERMEK (Az elmúlt 140 év alatt nem változott a megye formája). Csatlakozzék a Jó Clevelandiakhoz,akika County Charter MELLETT (FOR) szavaznak A NAGY ÜGYEK SZAVAZÓLAPJÁN KERESSE EZT A SZAVAZÓ KOCKÁT X COUNTYCHARTER COUNTY CHARTER CAMPAIGN COMMMITTEE Robert H. Rawson, Chairman Muncy Helen, Muncy József leánya és Egry Sándor, Mrs. Szabó fia örök hűséget esküdtek egymásnak. Egry Sándorné, szül. Müncy Helen nehány napi szabadság után újra elfoglalta a helyét a Brown Bros. Coal Co. irodájában, ahol a rendeléseket veszi fel, még pedig nagyon sokaktól magyarul, mert a Brown Bros Coal Co. üzletfeleinek egy nagy része nagyár. Amagyarok egy része Helent kérte a telefonhoz. ! A Brown Bros. Coal Co. vezelőtt nyugtaanitotta, hogy esetleg az üzletfeleknek uj megnevezést kell használniok, de Egry Sándorné megnyugtatta őket, hogy az üzletfelek részére továbbra is Helen marad. így hát bárki is nyugodtan kérheti a Brown Bros.-nál, ha szenet rendel, Helent, mert Egry Sándorné, szívesen veszi fel a szénrendelést, ha a CE 1-28000 telefonhívással Helennek leadja szénrendelését.
