Az Ujság, 1950 (30. évfolyam, 33-51. szám)
1950-08-17 / 33. szám
ÁÜGUST 17, 1950 AZ ÚJSÁG 3 OLDAL EGYIPTOM Egyiptomban az állami szervezkedés és a műveltség első nyomai még a Krisztus előtti negyedik évezredben, az úgynevezett dinasztiái előtti korban vehetők észre. Alsó és Felső Egyiptom, mint két önálló állam ekkor alakulnak. E két országot Jézus Krisztus előtt 3400 évben Menesz egyesitette és ő volt a nagy egyiptom első uralkodója, fáraója s az első dinasztia megalapítója. Manethp egyiptomi történet iró, aki krisztus előtt 300 évvel élt, Egyiptom történelmit három korszakra osztja. Az 1-ső korszak, az első 10 dinasz tia kora, Krisztus előtt 3400 tói 2100-ig tartott. A tiz dinasztia tiz uralkodó családot jelent. A második korszakban 2100-tól 1180-ig a 11-17 dinasztiák tagjai uralkodtak. Végül a harmadik korszak Krisztus előtt 1580-tól Kr. előtt 332-ig tartott és e korszakban a 18-30 dinasztia tagjai voltak Egyiptom fáraói. Az első korszak kulturális fejlődése a negyedik dinasztia alatt érte el legmagasabb fokát. E korban építették Khufu, Khafra és Menkara fáraók a hires Áizeh melletti gúlákat. A legmagasabb gúla 145 méter, a legalacsonyabb pedig tiz mé- i ter. I > Jí?'' - i Egyiptom változó szerencsével élte nemzeti életét. Hol magas fokon állott, hol j hanyatlásnak indult. A civilizáció fejlődését a Krisztus előtti 18-ik században a szemita fajta pásztornép, a hikszoszok betörése akasztotta meg. E nép lett Egyiptom ura és e nép adta egyiptomnak a 16-ik dinasztiát. De az ország a két következő, a 17-ik és 18-ik dinasztiák alatt ismét fellendült, de leghatalmasabb a 19-ik dinasztia alatt lett. E dinasztia legkiválóbb tagja II. Rhamses faraó volt, ki Krisz tus előtt 1347 és 1290 között élt. Ez volt Egyiptom legkiválóbb uralkodója. Alatta vonultak ki a zsidók Egyiptomból, bár egyes egyiptomi tudósok szerint a zsidók II. Rhamses fia, Merenptach (1290-1295) uralkodása alatt hagyták el Egyiptomot. Abu jSimbel a Nílus első és második zuhataga között lévő 100 méter magas szikla. E hegyszerü sziklába II. Rhamses barlangszerüen több templomot vágatott be és ezek bejáratánál a sziklából kifaragott négy egyenként húsz méter magas Rhamses szobor látható. Ez építészeti és szobrászati csodát 1812-ben Burghardt tu-Ha nincs, aki főzzön és önmaga sem főzhet vagy pihenőt tart a főzésben, d6 mégis olyan ételt kíván élvezettel és egészséggel elfogyasztani. amilyent otthon főznek, akkor keresse fel a RICE RESTAURANT jóhitrü magyar vendéglőt 12528 Buckeye Road KISH ERZSÉBET, tulajdonos | Kedvezményes VÁSÁR A legelegánsabb RUHÁK, KALAPOK, — SZUTÖK és KABÁTOK, ÉKSZEREK és BABY KELENGYÉK FELTŰNŐ OLCSÓ ÁRON Mindenféle alkalmi ajándék finom kivitelben jutányos áron kapható. Üzletünk nincs messze, bárhol is lakik, ha pénzt akar meg-! takarítani FINOM, JÓ ÁRU vásárlásánál. STYLE CENTER 11204 LORAIN AVENUE Perna Elekné tulajdonos Perna Helen, manager dós találta meg. II. Ramses múmiája a kairói muzeomban látható. A 24-ik dinasztia utolsó fáraójának idejében az ethiópiai Szabakon hódította meg Egyiptomot és ő lett a 25-ik dinasztia első farója. E dinasztia utolsó faraója Tarakosz volt. Ennek uralkodása alatt az asszírok igázták le Egyptomot I Pszametich, a 26-ik dinasztia megalapítója 663 — 615) ki verte az asszírokat és helyre állította Egyiptom függetlenségét. De a függetlenség csak Krisztus előtt 525- ig tartott, amikor az országot Kambyzesz perzsa uralkodó hódította meg. A perzsa uralom Krisztus előtt 405-ig állott fenn. Ez évben Egyiptom lerázta a perzsa igát, de 340-ben ismét perzs uralom alá került. Macedóniai Nagy (Sándor (Krisztus előtt 356-323) tönkre verte a perzsákat és Egyiptomot felszabadította. Nagy Sándor alapította A- lexandria városát és ott is van eltemetve az e célra épített templomban. Egyiptom népe annyira hálás volt Nagy Sándor iránt, hogy amikor a 30-ik dinasztia utolsó tagja meghalt, Nagy Sándor egyiptomi helytartóját, Ptolemaiost ismerték el E- gyiptom uralkodójának. Ptolemaios családja 300 éven át adta Egyiptomnak az uralkodókat. Az utolsó Kleopatra volt. , Amikor Oktavianus római hadvezér Krisztus előtt 31- ben az actiumi csatában tönkre verte Kleopátra és Antonius Egyesült seregét, ^ Egyiptom elvesztette függetlenségét közel 800 esztendőre. I. Szét farao nagy építkezéseket folytatott Abydos városban. Itt többek között egy hatalmas templomot épittetett, amelyben elődei tiszteletére nagy táblát helyezett el, amely tábla Menesztől II. Rhamsesig 76 fáraó nevét tartalmazza. Ezen abydosi királytáblát Dümichen német egyiptológus találta meg. Necho farao a Krisztus előtti hatodik században csatornát ásatott a Földközi és Vörös tengerek között, amelyik a mai szuezi csatorna A Szatmár megyeiek elejtették az építkezést A Szatmár megyei Segélyző Klub augusztus 12-ikén, szombat este tartotta meg rendes gyűlését, amelyen az építés ügyében nagyon fontos határozatot hozott. Kimondta a gyűlés, hogy a háborús viszonyokra való tekintettel, amelyek máris hiányt okoznak az építési anyagokban* az építést elhalasszák akkorra .amikor a helyzet újra normálissá lesz. Az egylet volt elnöke, Egley Gusztáv a határozatot eképpen magyarázta: — Nagy könnyelműség lett Volna belefogni az építkezésbe, mert nem lehetünk biztosak, vájjon be tudtuk volna-e fejezni. Meggyőződtem arról, hogy máris anyag hiány van. A házamnál egy zsák cementre lett volna szükségem és nagy utánjárásra sem tudtam kapni. Kénytelen voltam a kész keveréket megvenni és az jóval drágább. Ilyen körülmények között, — bármennyire is szükségünk lenne a terem nagyobbitására, nincs értelme az épitkezésnek. A határozat általános helyesléssel találkozott. A legnagyobb szaktudással és hosszú évtizedek tapasztalatával termelt és készült Európai Borok POHÁR és ÜVEG számra helyiségünkben való fogyasztásra vagy hazavitelre Magyar, francia, német importált borok. 50-nél többféle Sör áll rendelkezésére vendégeinknek üzletznkben és haza vitelre is — üvegenként és ládaszám. RUDY TAVERN 5710 Lorain Avenue Tel: WO 1-9586 BREZNAY RUDOLF, tulaj. George E. Pearson A muffoló 8611 NEVADA AVEIÍUE Telephon: TY 1-1270 U. S. BONDOKBA FEKTETIK a Szatmár megyei Segélyző Klub készpénz vagyonának jelentékeny részét. Megkérdeztük Jeromos Jó.zsef, elnököt, hogy mennyit, amire a következő érdekes kitérő, de érdekes magyarázatot kaptuk. — Azt lehetetlen megmondanom — mondotta a szabályokhoz szigorúan ragaszkodó elnök, — mert a tagság arra nem hatalmazott fel. A Szatmármegyei Segélyző Klub tagjai alapos ismerői az alapszabályoknak és szigorú követelői is azok betartásának. Nálunk, a Szatmár megyei Segélyző Klubban az elnök nem tehet, nem is szólhat olyan ügyben, amelyre felhatalmazást nem kapott. Tagjaink felelősségre vonják az elnököt minden legkisebb — határozatnélküli cselekvésért, intézkedésért vagy még nyilatkozatért is. Higyje meg nekem ez a helyes, a tagság érzi és tudja, hogy ő a legfőbb tényező az egyletben és a tisztviselők csak azért vannak, hogy a tagok határozatait végrehajtsák. Bocsásson meg tehát, a tagok határozata nélkül nem adhatom ki a nyilvánosságnak a U. S. bondokba fektetett pénz öszegét. őse. E csatorna több mint ezer évig volt használatban s igen élénk volt rajta a forgalom. Krisztus után 767ben Almanzor kalifa katonai érdekből betömette. De ennek helyén épült 1859-1869 között a mai (Szuezi csatorna, amelyik miután 1884-ben megnagyobbították, 160 kilométer hosszú, 130 méter széles és 10 méter mély. Az egyiptomi irás ékirás volt. Ez írást 1822-ig senki nem tudta elolvasni. Napóleon 1799-ben hadjáratot vezetett Egyiptom ellen; velement Egyiptomba Bouchard, a hires francia egyiptológus. Bouchard Rosette város mellett ásatásokat végeztetett és ennek során egy gránit követ talál tak, melynek egyik lesimitott lapján háromféle irás látható. És pedig az egyiptomi ékirás, az egyiptomi démotikus, vagyis a használt népies irás és a görög irás. E három szöveg azonos tartalma egy Krisztus előtti 197-beli história. E segítségével oldotta meg 1822-ben Champiliion francia egyiptológus az ékirás titkát. Megirta az ékirás Abcj ét, az egyiptomi nyelv gramatikáját és szótárát. E kövön a francia Silvestre de Sasy három, a svéd A- kerblád tiz tulajdonnevet ismert fel. Champoliion pedig egy obelisken Ptolemaíos, Kleopátra és Alex (Nagy Sándor) nevét ismerte fel. E tulajdonnevekben levő betűk tették lehetővé az ékirás minden betűjének felismerését. E rosettai kő a londoni British müzeumban látható. Az egyiptomi papyrus lemezekre ékirással irtak. A papyrus a Cyperus papyrus nevű növény kocsonyából készült. E növény mocsaras állóvizekben, folyók és tavak mentén terem. Háromöt méter magas rudalaku, háromszög keresztmetszetű póznája van, fent több mint száz sugaru bugával. A kocsonyát finom szalagokra vágták, azokat egy nedves sik lapra fektették párhuzamosan egymás mellé, úgy hogy a szélek érintkeztek. Ezekre keresztben szövetszerüen hasonló szalagokat fektettek. A két rétegből álló lapot aztán haj tolták és kalapáccsal egyenlő vastagra egyengették. Ezáltal a kocsonyából kijövő enyves nedv, amihez egy kis ragasztó anyagot is adtak, a szalagokat szilárd lapokká ragasztotta. E lapok átlag egy méter szélesek és több méter szélesek és több méter hosszúak voltak. Egyiptomi nevű papyrus, görög nevük biblosz (könyv) volt. Innen eredtek a papír és biblia szavak, manapság persze nem készítenek papyrust, de a növény a Vízilovak kedvenc tápláléka. Tintájukat növényekből ki sajtolt gummiszerü színes anyagból nyerték, amit vízzel kevertek. íróeszközüket pedig nádból faragták A templomok és sziklasirok falain, a sírokból előkerült papyrusz tekercsekben tömérdek irodalmi emlék maradt ránk. Ez irodalom legnagyobb része teológiai tárgyú, egy része a tulvilági életről szól. Ami azt jelenti, hogy a lélek halhatatlanságának a tana egyiptomi eredetű és innen került a zsidó és keresztény vallásokba. Vannak rituális és babonás tartalmú iratok s. Befejezésül érdemes megemlíteni, hogy a biblia csak két fáraót említ névszerint. És pedig Nechó-t. az első szuezi csatorna építőjét és Hophra-t. Dr. Alexander Starr olyan tagok, akik a vacsora uzafelé megállnak és vannak tán néznek be a klub helyiségbe. Bettuker Pista alelnök azt állítja, hogy ez főképppen Rist József, és neje gondnokok érdeme, mert mindig ragyogó tisztaságban tartják a klub helyiségeit, mindenki- Magamé vagyok, magamban ÁLDOM A MAGÁNYT Felhajtom életem borát, Magam diszitett kanosából Iszok és áldom a magányt. A magány csak nekem dalol. nek egyformán megadják a tiszteletet és olyan barátsággal kezelnek mindenkit, hogy örömet és megelégedettséget váltanak ki. — Rist József és neje, gondnokok vonzó hatással vannak a tagokra — fejezte be elismerését Bettuker Pista. OKTOBER 21-én MULATSÁG A BETHLEN TEREMBEN A Szatmár megyei Segélyző Klub — ahogy Merker Pista, vigalmi pénztárnok jelenti, október 21-ikén, szombaton este tartja első őszi muulatságát a Bethlen Teremben, amelyet nagyon szívesen adnak bérbe a Szatmár megyei Segélyző Klubnak, mert a Szatmár megyeiek voltak az elsők, akik az uj templom javára kártyapartyt rendeztek. Ez érdemen kívül azért is, mert a Szatmár megyeiek minden mulatságon erősen őrködnek afelett, hogy évek során át szerzett jó hírnevüket semmiféle incidens se ronthassa el. — Egyszersmindenkora kitiltanék a mulatságainkról azt, — Young János volt elnök —, aki a legkiseb rendellenességet el merné követni. FORGALMAS ÉLET VAN .. A SZATMÁR MEGYEI SEGÉLYZŐ KLUBBAN A Szatmár megyei Segélyző Klubnak minden este vannak tag-vendégei. Vannak olyanok, akik a munkából hase Az Ifjúsági a tagjaiért SZEPTEMBERBEN SEM tart gyűlést a Clevelandi Magyar Ifjúsági Egylet és Női Osztálya — , ahogy Kováts Géza sajtótudositó értesít bennünket. Szeptemberben is nyári befizetési rendszer marad érvényben vagyis a törzs osztály tagszerzését Pecsők János titkár eszközli az első vasárnapot előző szombat este, a Női Osztály befizetéseit pedig Kovács József né titkár a második vasárnapot megelőző szombat esténként az egylet irodájában. A rendes gyűléseket az egylet október havában kezdi meg. Nézem az élő Életet, Tüdőm és szivem verédét. Szép dal amit szivem ketyeg. Valamikor ez öreg szív, Egyre tolt, űzve kergetett Társaságba a nép közé, Hol az ifjúság hencegett. A többiekkel egyformán Én sem voltam jobb se szerény. Az életet csak úgy néztem: Magam színes szemüvegén. Az évek lassan elkoptak És kopott lett a szemüveg. Az ifjúság hencegése Alább szállott 'és csüggetek. * Most fordulóponton vagyyok Csüggedés engem már nem ér. Magány örömét szürcsölöm, Nem sietek a sir felé.... Szilágyi Efráim A TAGOK SZÓRAKOZÁSA A Clevelandi Magyar Ifjúsági Egylet és Női Osztály otthona minden tag előtt nyitva van minden nap, vasárnap is. A nyár folyamán több tag használta az egylet jó rendben tartott udvarát szalonasütéssel egybekötött társas összejövetelre. Somorai Ferenc és kedves neje minden j esetben a legnagyobb örömmel voltak a szórakozó tagok segítségére és szolgálatára. Az őszi idény közeledtére való tekintettel, amikor a tagok a belső termekben szórakoznak, a tisztikar a tagság határozata alapján nagyon jó television setet szerzett be, amelyet a kis teremben úgy helyeztek el >hogy a bar szobából is lehet látni. Három tag-tisztviselő volt megbízva a Television megvételével: Komjáthy József, volt elnök, Hovanchek János gazdasági elnök és Kováts Géza, sajtó megbízott. E három tagú bizottság több cégtől szerzett be ajánlatot és mivel a legkedvezőbb ajánlatott Szobonya László Louis Furniture Storje adta, a tisztikar úgy határozott, hogy a a bizottság nála vegye meg a Televisioní. Balogh Ferenc elnök a tisztikar nevében Somorai Ferencet és nejét bízta meg a Television kezelésével, akiket Szobonya László szakemberei betanítottak a Television pontos beállítására. A tagság köréhen nagy az öröm, hogy az Ifjúságiban is van Television. UJ CIPŐJAVITÓ műhely a Buckeyen SZAKKÉPZETT CIPŐ JAVÍTÁS a legújabb módszerrel. Észre sem veheti, hogy a cipője meg lett talpalva. AUS SHOE REPAIR 12520 Buckey Rd ALEX BRAZYNETZ, Szemán Edward és neje, közismert, jó magyarok Ilonka leányának férje. A hires Esquire Shoe Polish is kapható. Tegyen egy próbát, ha nem létez megelégedve, mondj} a meg nekünk, de ha meg lesz elégedve, mondja meg barátainak és szomszédjainak is. Győződjék meg ,hogy megér- j demeljük a pártolását. 1 SZOMORÚ EMLÉK Kávéházi tivornyás ‘éjszakán Jött a hir, hogy haldoklik anyám. Rohannék, mert játszani oly kínos, De elment már a végső villamos. Fájó lélekkel játszom hát tovább, Ütöm, verem a poros zongorát. — Művész ur, mi baj van? Mit csinál? Zojong a vendég és a tánc megáll. Lassankint végre pirkad a hajnal, Ritkul a vendég mámoros zajjal. Halkul a nóta, némaság van már. Lázassan futok.... mert az anyám vár. Versenyre kelek a kaszás halállal, Beszélhetek tán még az édesanyámmal.._ Gyorsabb volt a halál és én lekéstem, Édesanyám lelke már fent volt az égen; Itt hagyott engem bucsucsók nélkül....' Édes jó anyám, ne ródd fel vétkül. . > -Pip Pálffy Dénes RÉGI TÖRTÉNET Ug esténként olvasgatom A régi történeteket Egymásután szedem sorra A drága füzeteket. S úgy elgondolkozom rajta, Miért minden oly sötét? Hiába lett volna minden, A szeretet nemzetért? Nem vagyok én filozófus, De annyi áldozatért, Az isten is megszánhatna, Ránk fordíthatna kedvet, így volt Végen, igy van ma is, Tart az őrült hangzavar, Miért is nincs már manapság Mint Kossuth volt, nagy magyar. Aki már akkor meglátta, Hogy ketté szakad a világ. Miért nem hallgattak akkor reá? És most vajon ránk mi vár? Uj történeteket várunk, S vajon milyen lesz az már? Hisz felénk úgy néz a világ, Mintha mi volnánk kővár, Csak Isten lehet kővárunk, Nincs másba semmi mentség, Mert ki másba veti hitét Az elveszti mindenét. Hogy nem érti meg a világ, Mért nem fér a fejébe? Hogyha mi mindig jót tennénk, Csak jót kapnánk cserébe. Póznán Sándorné Drink PEPSI-COLA Ha szomjas, jobbat nem ihat, mint PEPSI- COLA-T GYÁSZJELENTÉS Egész életünkre elszomorított, fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy a hőn szeretett hitves, a drága jó, gondos édes anya, szerető testvér és rokon, a Cleveland, Ohioi születésű SZALAI ISTVÁNNÉ, szül. BARTKO ANNA 10701 Buckeye roadi lakos két hónapi szenvedés után 1950 augusztus 13-ikán, vasárnap reggel 4:30- kor, 56 éves korában, boldog házasságának 37-ik esztendejében a Cleveland Clinic-en örökre lehunyta szemét. Drága halottunkat Jakab István és Testvérei* 11713 Buckeye Roadi temetkezési intézetében helyeztük ravatalra. Innét augusztus 15-ikén, kedden déli 12 órakor az Első Magyar Evangélikus Egyház East Boulevardi templomába kisértük, ahol délután 1:30 órakor gyász istentisztelet keretében a végtisztességet megadtuk és annak végeztével a Knollwood temetőbe kisértük és örök nyugalomra helyeztük. NYUGODJÉK BÉKÉBEN! Cleveland, Ohio; 1950 augusztus 16. GYÁSZOLJÁK: lesújtott férje, Szalai István, leányai: Jean és Dorothy, mostohaanyja: Özv. Bartkó Andrásné, testvérei: Bartkó András és cs.. Szabó Józsefné és cs., Lajos, Szilvásy Józsefné és férje, István és neje. Elemér és cs., sógora, Szalay József és cs.* sógorasszonya: Szalay Sándorné és es., Davide Tate, Jean vőlegénye, és kiterjedt rokonsága, sok jó barátja. Köszönetnyilvánítás Pótolhatatlan veszteségünk okozta nagy fájdalmunkban a rokonok és barátok vigasztalásával kissé megenyhülten hálánkat és elismerésünket kívánjuk kifejezni mindazoknak a jó barátoknak, akik pótolhatatlan drága élettársunk, a gyermekeit rajongó szeretettel felnevelő édes anya, az 1893 november 3-ikán, Clevelandban, Ohio született és 1950 augusztus 13-ikán, vasárnap Clevelandban elhalálozott SZALAI ISTVÁNNÉ, szül. BARTKO ANNA ravatalánál Jakab István és Testvérei, 11713 Buckeye roadi gyászintézetében kegyeletüket lerótták és az 1950 augusztus 15-ikén, kedden délután az Első Magyar Evangélikus Egyház East Boulevardi iempjómában megtartott végtisztességadáson megjelentek vagy ha elhalaszthatatlan elfoglaltságuk miatt személyesen nem lehettek velünk, telefonon vagy írásban igyekeztek enyhíteni nagy fájdalmunkat. Első helyen kívánunk hálatelt szívvel köszönetét mondani az Első Magyar Evangélikus Egy. elöljáróinak és főképpen az egyház lelkészének, Nt. Dr. Leffler Andornak* aki mély gondolatokkal telt magyar és angol beszédével, a gyászistentisztelet levezetésével megbékítette a nagy csapással feldúlt lelkünket és erőt adott ahhoz, hogy kötelességeinket meghátrálás nélkül végezhessük. Nagyon hálásak vagyunk Nt. Leffler Andor és neje leánya, Belly iránt ,aki orgona játékával a végtisztességadásnak a maga szomorúságában is művészi bensőséget adott. Teljes elismerésünk jár Jakab István és Testvére; magyar lemelésrendezőknek, jó barátainknak, akik hosszú évek alatt szerzett tudásukkal és gyakorlatukkal annak minden részletét a leggondosabb kitervezés alapján széppé tették. Hálát érzünk az Első Magyar Evangélikus Egyház Női Oltáregylete és a Dunántúli Magyarok Amerikai Egyesülete iránt, amely testületek halottvivőkről gondoskodtak. Köszönetünk mindazoknak ,akik a család virágai mellé koszorút helyeztek a ravatalra, kocsijukkal rendelkezésünkre állottak, hogy a nagyszámú gyászoló közönséget drága halottunk utolsó uíján örök hyugvóhelyére kisérhettük. Külön köszönettel tartozunk Szabó .Ferencnek és nejének (East 114), akik több jó barátunkat értesítettek a gyászesetről és hálával gondolunk Pirkó Jánosra és nejére, jó barátainkra, akik ez értesítés alapján Vintondale, Pa.-ból fáradtak el a végtisztességadáshoz. Végezetül hálánk szóljon a jó szomszédoknak és mindenkinek, aki áldott jó lelkének jóakaratát életében szeretettel viszonozta és ezzel hozzájárult boldogságához. EMLLÉKE A SÍRIG ÉL VELÜNK! Gyászoló férje* Szalai István és leányai: Jean és Dorothy.
