Az Ember, 1965 (40. évfolyam, 1-48. szám)
1965-08-21 / 34. szám
August 21, 1965. 3. OLDAL ííoo testvérünk bestiális megölése várad; i FARKAS Sámuel, írnok. Felső bordás; HOFFMAN Adolf; STRULOVITS Mózes; KLEIN Vilmos; KA LISCH Igiiátz; ROTH Imre; MARTON György; ICKOVITS Mór; ROTTER Mór; Dr BERKOVITS Jenő, Szatmár;! MÓZES Sándor; GELLERT Henrik; VÉIG Márton; FLEISCHMAN Árpád; SAUER Emil; BLUMM Sándor; HERISiKOVITS (Ármin; SISOVITS Samu; SZILÁGYI István; LEICH N ER István; GOLD. BERGER Jenő; LÖWY Lajos; SILBINGER Jenő; ROTTERMAN Dávid; DONÁTH Fülöp; FARKAS Lajos. ROTH Miklós; WEISZ Andor; ROSENBERG Endre; KAHAN Sándor; GOLDSTEIN Márton; HIRTENSTEIN Mózs; SUGÁR István; GREINER Árpád; Dr. BERNÁT Bertalan; VÉRTES László; SCHWARTZ Ignác; SCHWARTZ Ferenc; NEUMANN Mór; HAAS Sándor, Nyíregyháza; KLÁR Gábor, Nyíregyháza; LEBOVITS József; GROSZSVIAN József; SALAMON Jenő; MEuNZER Akiba; DENTSCH Lajos; WEISZ Herman; (LONDON Mózes; RÉVÉSZ Márton; MARKOVITS Mór; SALAMON Izidor; LAZAROVITS Mózes; ADLER Lajos; SCHWARZENFELD Samu; GRÜNFELD Ferenc; MENDLOVITS Adolf; GLÜCK Ernő; HARTSTEIN Adolf; LISZTMANN Fülöp; STEIN Herman; STADLER Pál; WEINBERGER Márton; KATONA László; WEINSTOCK József; TÖRÖK Mózes; FRIEDMANN Adolf; STEINER Ferenc; SILBIGER Sándor; QUARTER Izsó; STEINER Náthán; KATZ Izidor; BLEICH Simon; SISOVITS Samu: LÖWINGER Dezső; KESZLER Miksa; Dr. HORVÁTH Simon, ügyvéd, Marosvásárhely; KATZ Sámuel, kereskedő, Kisvárda; NEUMAN Árpád, mészáros. Salgótarján; GRÜNFELD Ernő, banktisztviselő. Nagyvárad; WEISZ Jenő, gazdász, Érsekújvár; LANDAU Israel, rabbi. Kisvárda; Ezeket közlöm ez alkalommal, a megérkezésük sorrendjében, ahogy odaléptek hozzám és én izgalommal jegyeztem a nevüket, vállalva a feljegyzés készítés miatt járó veszélyt; a helyszíni agyonlövetést... Kiár Gábor Belső izgalmam a tetőfokra hágott. amikor megismertem legfiatalabb unokaöcsémet; Kiár Gábort, családomnak első Mauthausenbe érkező tagját, valamint a távolabbi rokon Haas Sándort és a nyíregyházi Gyulaházi Imrét, dr. BODOR Zsigmond. volt nyíregyházi hitközségi elnök vejét..! Hajnal felé járt már az idő, amikor valamennyire bezsufolódtak a blokkba és én valami halálos biztos előérzettel éreztem, hogy az egész tömeg a GYERMEKEK sorsára jut.. Augusztus 18-án, délelőtt meg. jelentek blokkunkban a Szelekciós bizottság előhírnökei, akik hangos szóval adták hírül, hogy: a Genesungslagerbe, az üdülőtelepre való kiválogatás rövidesen megkezdődik és a kiválogatott szeren-1 esések ott külön ágyba kerülnek, tejet és vajat és miin den finomságokat kapnak..! Náci szédités Megborzadva hallgattam e szörnyűséges széditést a náci elvetemültség netovábbját és még szörnyűbb hatással volt reám- hogy az én zsidó testvéreim elhitték, hogy a nácik a zsidókat — üdülőtelepekre viszik hizókurára és valósággal könyörögtek kiválogatásukért... Éreztem, hogy az én tanácsom, hogy: a szemléknél igyekezzenek erőteljesnek, egészségesnek, mun. kaképesnek látszani, elveszítette erejét, mert mindenki az “üdülőtelepre ” kíván jutni... Ezt a tanácsot meg.adtam a 3 nyíregyházinak, különösen: Gábor öcséiriinek is, de természetesen nem indokolhattam (érvelésemet mással, mint: szeretném, ha velem maradnátok, én biztos, hogy vigyázok rátok..! NEM közölhettem velük gyanúmat, mert; ha tényleg kiválogatják őket, nem vállalhattam az őrjítő lelki izgalmat, amit az általam bemondott biztos halál tudata jelentene számukra.,. Kezdődik a szelekció Délben megérkezett Czyrreiss SS Lagerparancsnok, törzskara több tisztjétől körülvéve és szokott hideg, gőgös fölényével, az emberi részvét legparányibb makulája nélkül intézte a szelektálást, döntött egy életen át dolgozott, kiizködött emberek sorsa, elevenek és holtak felett; egy szempillantásától, amellyel végignézett az embereken. s egy hanyag kézmozdulatától függött, hogy: végsőkig elgyötörtén, betegen, éhezve, félholtra kínozva versenyt futhat.e az idővel, HITLER közelgő végzetével, vagy a gázkamrát kapja-e most, itt. azonnal, élete becsületes munkájának jutalmául..? ! És jöttek és jöttek az én szegény, szerencsétlen testvéreim, jajgatva és sebeiket mutogatva, megszédülteit a beléjük szuggerált náci hazugságtól, szinte könyörögtek tekintetükkel protekcióért az “ üdülőhelyre ” való jutásért.,, A Nyíregyháziak... Szivem torkomban dobogott, amikor látom, hogy: Gyulaházi Imre és Haas Sándor közrefogják Kiár Gábor öcsémet és a 3 nyíregyházi. jól megtermett és jó erőben lévő fiú, egymást támogat, va, sántikálva, nehézlégzést lihegve közeledik Czyrreiss felé, aki ernyedt mozdulattal teljesítette kívánságukat és jelölte ki számíuk. ra a gyors végzetet... Késő délután fejeződött be a szörnyű sorozás... A körülbelül 600 kiválogatottat őrség vette körül és a tömeg fogoly parancsnokává KATZ Adolfot a pesti varró gépkereskedőt jelölték ki. >9 HA BECSBE JÓN ne mulassza el felkeresni Bécs legismertebb magyar ékszerészét Roth Dezső volt Budapest, Lipót körúti órás és ékszerészt, akinél nemcsak fantasztikus olcsón vásárolhat órát és mindenfajta ékszert, de aki MINDENBEN a legnagyobb szeretettel ad felvilágosítást a Bécs meglátogatására jött Az Ember olvasó tábora tagjainak 3 percre az Operától, a Hotel TRIEST mellett. Nagy választék márkás, valamint DOXA és SCHAFHAUSEN ói'ákban! Dús választék Arany és Ékszer áruban! Csere! Vétel! Eladás! Magyaroknak nagykereskedői ár! E hirdetés felmutatója a kirakati árakból TÍZ Százalék ENGEDMÉNYBEN részesül! D. Roth, Juwelen & Uhren, Wien 4. Wiedner Hauptstr. 14. Tel.: 57 78 884 Búcsú Kiár Gábortól Zugó fejjel, zakatoló szívvel álltam a mosdó blokk bejáratához, az egyetlen helyhez, ahova a szelektáltak szabadon mehettek és igy hozzám is odajöhettek., A három nyíregyházi jött elsőként hozzám, most már nem sántítva, mosolyogva... Gábor öcsém szólalt meg: — Zoli bácsi ne tessék haragudni reánk, nekünk mindenki mondta, hogy milyen ragyogó helyre visznek bennünket, hogy a Svájci Vöröskeresztnek megmutassák, hogy: milyen jól bánnak a zsidókkal..!Mi hallottuk, hogy Zoli bácsi ebben nem hisz, de mi, a többiekkel együtt hiszünk..! Mit válaszolhattam erre én, a “ kibeszélt ” pesszimista, aki nem hisz a náciknak?! Könnyes szemmel megöleltem, megcsókoltam Gábort, átöleltem a két nyíri fiút és lehajtott fejjel, szinte szédelegve indultam a blokk felé... Az akasztófáravalók Ez volt a Sátán legnagyobb, leggunyosabb diadala, amelyet életemben, szemtől szembe megérnem adatott és SOHA, SOHA nem éreztem magam oly végtelenül fájdalmasan tehetetlennek, mint ezekben a gyilkos órákban, amikor az AKASZTÓFÁRAVALÓK Ítélkeztek afelett, hogy a tisztességesek, a becsületesek, az ártat. lanok, az IGAZAK közül ki pusztuljon el a halálok halálával... Megrendítő bucsuirás Erős kar ragadta most meg kezemet... KATZ Adolf volt, sírva megölelt, megcsókolt és kezembe adta ezt a Búcsúlevelet, amelyet e lap első oldalán fotókópiában is közlök és amelynek szövegét itt is leközlöm: KATZ ADOLF búcsúlevele hozzám, kb. 600 halálba menő testvérem nevében, 1944, Augusztus 18-án, Mauthausenben. BÚCSÚZOM! Nem hiszem, hogy könnyű dolog lesz. Úgy ragaszkodom hozzá, mint akit legjobban szeretek a földön; Anyámhoz! Minden percben figyelem hol látom felbukkanni markáns alakját. Örvendek, ha mosolyogni látom, elborul a szivem, ha sötét felhők rajzolódnak homlokára. És- most mintha gyorsabban verne a szivem. Búcsúzni kell. Ily gyorsan, ilyen kimondhatatlanul kíméletlenül. Hát nincs jogomban tanulni nekem egy tökéletes embertől? Akit az egész világ kell, hogy szeressen és szeret. És ő az, aki megérdemli. Most már görcsösen zokogni tudnék, gyorsan búcsúzom, nehogy eláruljam érzékenységemet. A jó Isten áldja me(g Főorvos ur és kívánom, hogy olyan emberek közt legyen, akik olyan szeretettel veszik körül, mint én szeretem. A JÓ ISTEN ÁLDJA MEG. EZT KÍVÁNJA 100 MEG 100 BETEG BÚCSÚZÓUL AKIK HALKAN LEHAJOLNAK MEGCSÓKOLNI GYÓGYÍTÓ KEZÉT. 1944, augusztus 18. Mauthausen. ‘KATZ ADOLF A mentés elindul... ! Bevittem a levelet a keresztény Blockaeltester szobájába és megrendülve olvastam és fordítottam le németre: —Meg akarom menteni ezt az embert,— mondottam a velem mindig egyetértő osztrák Blockaeltestemek— és azokat, akik érzik, vagy tudják, hogy NEM “ üdülőbe ” hurcolják el őket és akik itt akarnak maradni velünk..! Izgatott, de határozott hangon magyaráztam, hogy: a sikert én lélektani hatásra építem, mert ezen a helyen, ahol mindenki csak a SAJAT életét akarja menteni, senki, még az SS sem gondol arra, hogy egyik fogoly kockáz. tatja a saját életét a másik megmentése érdekében..! Az osztrák ember először azt hitte, hogy: megőrültem, hiszen e kísérlet, ha rájönnek, egyenlő ott a BIZTOS halállal, majd lassan lecsillapodott és elkezdte mérlegelni a lehetőségeket... Félóráig folytattunk fojtott hangú tanácskozást, hiszen mindketten a fejünkkel játszottunk, mig, végre megállapodtunk, hogy: visszamegyek a Waschraumba és a hozzámjövők közül válasszam ki 10, vagy 12 testvéremet és a hajnali elszállításnál nekem kell jelenteni, hogy ennyien haltak meg éjszaka és igy nekem kell \ állatni a teljes felelősséget, esetleg az SS-nek. ha hitetlenkedik, bemutatni ugyanannyi holttestet, a Blokk déli bejáratánál fekvő huUahalombol.. így is történt.. Éjfél tájban o-' da álltam a Waschraum bejárathoz és a hozzám jövőket és ottmaradni kívánókat jövetelük sorrendjében a kordonnál álló Blockaeltesterhez küldtem, aki pillanat alatt betuszkolta őket a Blokkba.! Hajnali 1 óráig összesen 14-en jöttek hozzám, mind sírva kérte; MENTSEM MEG őket! 14 megmentett neve A tizennégy nevet itt közlöm: BÁRDOS Kálmán, sport nagy-AZ USA LEGNAGYOBB ►___ Foto szók üzlete MAGYAR VEZETÉS ALATT MAGYAR SZAKEMBEREK SZOLGÁLJÁK KI A LEGOLCSÓBB ÁRAKON. GYORSAN LELKIISMER WTESEN jsmm-Uj és használt; fényképezőgépek rV'.*! Bell & Howel Contax ÍJ Rolleiflex Exakta Linhof Nikon Leica Bolex Minox Kodak „S A L E“ a következő gépeken: YASHICA — PENTA vadonat uj ......................... $91.93 KOVAFLEX E, vadonat uj ...................................... $68.93 YASHICA — ZOOM G, uj mozi gép ...................... $39.93 KODAK RETINA I. — használt ............................. $19.30 BXAKTA I. 2,9 lencse — használt .......................... $29.30 BOLEX 16. mozigép — használt .................... $99.30 forduljon hozzánk bizalommal szóban, Írásban Wall St. Camera | 120 WALL ST. N. Y. C WH 4-0001 nyitva este 6-ig, csütörtökön 8-ig, Szombaton zárva Minden vevőnk ingyen kap lencse-tisztitót. PARADISE HOTEL: •MARGARETTVILLE, New York.l • Tel.: Margarettville NY. 586-9849* ► Newyorki állandó telefon: LE 5-1123t A zongoránál: SEMSEY László ! Hatóságilag Engedélyezett Italméréssel Rendelkezünk ! ^Gyönyörű tágas szobák,mindben meleg folyóvíz, saját vezetésű remek konyh|i, minden diéta. Televízió. Táncestély -. le. Töltse szabadságát és a hétvégét a Catskül Hegyek legAfob részén. ! AMERICON EXPRESS PLAN]*! Rendkívül Szolid árak! Figyelmes egyéni kiszolgálás. Csodás nyaralá *..! ^New Yorktól mindössze 135 milera, az UJ utón vadjunk' .Gyönyörű környék, Panorámaszerü kilátás, 150 kocsira kényelmesen szolgáló Parkolóhely, Swimming Pool, Park. .Autóval: New York State Thruway, Exit 19» KingstonnáP kés innét a 28-as Route-on West-re, egészen a Hotelig!' I T