Az Ember, 1963 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1963-02-09 / 6. szám
6 aldal 7&&MBER 1963 február 9 Február 27-én, szerdán este 8,30-kor KONCERT A JUDSON HALLBAN ÁRPÁD SZOMORU-PIERRE MOSONYI CSELLÓ V ZONGORA együttes szonáta és szóló estje Műsoron: Brahms, Ponse, Debussy, Bartók, Kodály. Jegyek kaphatók a JUDSON HALL BOX off.-nál, 165 West 57th Street, vagy Mail Orders to Norman J. SEAMAN, 119 WEST 57 Str. PRO ARTE PUBLISHING CO. 28 EAST 4th STREET Tulajdonos: GERÖ DEZSŐ Eredeti hangfelvételben hozza forgalomba a JUDITH és VILÁGSLÁGEREK c. hanglemezt HI-FI és STEREO kivitelben A számokat F I L U és közkedvelt jazz zenekarával APATINY GYULA óuekli A felvett dalok: Judith — Veled vagyok — Szeretlek, I’áris — Caucsauban Bambino — Klarinét Song — Áprilisi tréfa — Volare — Arreviderci Roma, stb., stb. A LEMEZ ÁRA: HI-FI: $3.98; STEREO: $4.98, plusz 25 cent portó Ugyancsak a PRO ARTE CO-nál kapható: Dr. NAGY VINCE v. belügyminiszter nagyszerű történelmi emlékirata: “OKTÓBERTŐL OKTÓBERIG“ címmel, amely az “őszirózsás Forradalom”-tól az 1956-os Forradalom közötti eseményeket hozza a közönség elé leleplező valóságban. Ára: $4.00, plusz 25 cent portó MEGJELENT! “EICHMANN ÉS A MAGYAR ZSIDÓSÁG PUSZTULÁSA“ Irta: Prof. Dr. RANDOLPH L. BRAHAM, fordította: FARKAS ERVIN dr. Ára: $1.20 EXODUS című világhírű könyve magyar nyelven, amely már most megrendelhető a PRO ARTE PUBLISHING CO.-nal, 28 East 4th Street, Tel.: GR 7-G830, OR 4-1970 és AX 1-77J7 JAMAICA REFRIGERATION 168-04 JAMAICA AVENUE Telefon: JA 6-2738 JAMAICA L. L (8<lh 4ve. Subwar 768th Sc állomén) !AIR CONDITIONERS, REFRIGERATORS! TELEVISION Washing Machines. Radios, Vacuum Cleaners és HI-FI Stereos készülékek a legolcsóbbak Reszeljen magyarul Spitz Be Iával! Vigyázzunk szemeinkre! A leggondosabb SZEMVIZSGÁLAT a legmodernebb felszereléssel Dr. 8. J. SCHWARTZ OPTOMETRIST Alapítva: 1920-ban ! Gyors szemüvegkészítés ! 173 EAST 86th STREET (A 3-ik Avenue sarkán) TELEFON: AT 9-2110 George Metzger HAZAI ÓRÁS MESTER 318 EAST 86th STREET A 1st és 2nd Ave. között Yorkville közkedvelt órajavító mestere, órák, ékszerek nagy választékban Longines, Doxa, Le Coultre, órák, Asztali órák. Fali órák, Kristályok, Ékszerek javítása, átalakítása MAGYARUL BESZÉLÜNK JUTÁNYOS ÁRAK! I 0*^-4 BÚTOROZOTT 1.1 LAKÁSOK 8th Ave. Subway, Jamaica line. Parsons Blvd. állomás. 30 perc New York központjához Elegáns 1 M>2 szobás minden kényelemmel és újonnan berendezett MODERN UJ épületben ristáknak is, vagy hosszabb bérletidőre is — 6 emeletes modem főbérleti lakások, tú-HAVI $100-TÓL feljebb! Iroda nyitva: 10—5-ig 1 TELEFON: OL 8-6704 ! Magyarul beszélünkI PARK SHELTON APARTMENTS 163*03 -89th Avenue A posta mellett JAMAICA. L. I. Remáth Olga ügyvezető igazgató o D O D O D A legnagyobb figyelemmel állunk a newyorki magyarság rendelkezésére FŐÜZLETÜNK: 1654 2nd AVENUEManhattan Pazar választék magyaros kolbász árukban o D O D O J Fiókok: 28-28 Steinway St., Astoria; 56-54 Myrtle Ave..H 0Ridgewood; 310 Front Street, Hempstead; 41-06 MainH Street, Flushing; 82-10 37th Avenue, Jackson Heights® Remek felvágott különlegességek! MAGYAR módon n 0 készített szalámik! Cervelat, Tea virslik, Füstölt hús U ^ különlegességek! Sonkák! Land jaeger! 0 D O ^Hatalmas választék a legkitűnőbb^ O húsárukban 0 y ! CSIRKE és KACSA áruk nagy választékban ! H 0A 2nd Avenue-i főüzletünk managere: Mr. RICHARD a legna-H gyobb figyelemmel áll magyar vásárlóink rendelkezésére Q g Schalter & Weber 5 HO 86th Casino Theatre 210 E. 86th STREET TELEFON: RE 4-0257 BU 8-0561 Febr. 1—Febr. 7-ig „HOCH KLINGT DER RADETZKYMARSCH“ és az új Német Híradó Febr. 8—14-ig „DIE HALZARTE“ színes film és „lm Práter blüh’n wieder die Bäume“ és új Német Híradó 1817 THIRD A VB. N.Y.O. (a 81-83-lk utcák kört) Talefón - LEhlgb I-84M • VALÓDI ÓHAZÁI ACLÖNLEGESStGEKl • Legfinomabb készt térti BBTESEK. TORTÁK éa SÜTEMÉNYEK. HABOS KÁVÉ éa JBGES ÚTI Air conditioned helyiségben! BARTENDER SCHOOL, INC. Short courses $70.00 Men, Women — Classes Start Every Monday — Free Job Placement Apply 201 WEST 19th STREET TEL.: Cl 5-6662 New York-i tükör írja: VÁSÁRHELYI LAJOS Kedves Olvasó: Amerika még mindig a „korlátlan lehetőségek“ hazája. A foglalkozások itt még mindig nem szorítják merev korlátok közé az embereket — itt még mindig van vállalkozási kedv és lehetőség. Ez jutott eszembe, amikor a Yorkville városrészben járva találkoztam magyar barátaimjmal, akik olvasták az elmúlt héten a New York-i Tükörben, hogy Váci József Art Galleryt nyitott Vásárhelyi Lajos Queensben, a 64-115 Fresh Pound Roadon. A yorkvillei, sőt a New York-i magyarság előnyösen ismeri Váci Józsefet és feleségét Barbarát, amikor még nem is nagyon régen a TIP-TOP vendéglőt vezették nagy sikerrel. Mr. és Mrs. Váci kitünően állták meg a helyüket a Restaurant szakmában, logikus lett volna, hogy továbbra is a vendéglői iparban maradtak volna „mert enni minden nap kell“. — Most értesültem, hogy visszatértek régi „szerelmükhöz“ és így nagy örömmel készülök arra, hogy meglátogatom a Váci házaspárt Queensi képtárukban, amely — amint hallom —, háromteljes emeletet foglal el és szebbnél szebb, magyar képek gyűjtőhelye. A magyar üzletember jó ízlése, kitartása, művészi érzéke itt ebben a nagy Metropolisban is érvényesül és minden magyar vállalkozás ■— így a Váci Józsefé is —, megkülönböztetett figyelmet érdemel. * • Malvin Green, — van-e ki e nevet nem ismeri? Csak pár napja találkoztam, a mindig mosolygós arcú, örökifjú, jókedélyű Mrs. Green Malvinnal, aki 35 éve lankadatlan szorgalommal championja a Demokrata Pártnak és, aki minden fontos és közérdekű mozgalomból kiveszi a részét. Honnan veszi Green Malvin azt az energiát, amely az ilyen tevékenységhez kell? — erre a kérdésre már régen szerettem volna választ kapni. Annál is inkább, mert jól tudom, hogy a politikában és az egyleti életben sokszor van csalódásban részünk. Green Malvin egy valóságos „Perpetuum Mobile“, egy élő örökmozgó, egy emberi dinamó és azt hiszem az ő sikerének titka, hogy törhetetlen hite van az emberi jóságban, örök optimista, aki csak a jót, a tehetséget látja az emberekben, -— hisz mindenkinek, és mindenkit szeret, mindenkihez kedves, az ő egyéni humorával, amely néhány perc alatt felvidítja még a legsavanyúbb társaságot is. Kérem, tartsák titokban, nehogy az én kedves Green Malvinom megtudja, hogy barátai és tisztelői rövid időn belül egy baráti estélyben akarják őt részesíteni, amely igazi felejthetetlen találkozásnak Ígérkezik. A kérdés most az, hogy a Mayor Restaurantban legyen a bankett, — vagy a — Madison Square Gardenben. Mert ha mindenki eljön, aki GreenMalvin értékes egyéniségét ismeri és akin már segített, úgy a Madison Squarae Gardenről is lehet szó ... * A „NOTESZ“-ban olvastam a tragikus hírt Duckstein Zoltán, a pesti zsidó gimnázium népszerű torna tanárának elhúnytáról. A jó sors engem Dückstein Zoltánnal az 1932-es L&s Angeles-i Olimpiászon hozott össze. Ha jól emlékszem Dückstein Zoltán volt a magyar tornászok trénere, — tagja volt a zsűrinek és spiritusz rektora volt az egész magyar olimpiai csapatnak, amely több mint negyven tagból állott és amely az elsők között végzett. Egy egész sereg arany, ezüst és bronz éremmel tértek vissza .sportembereink. Egymás mellett laktunk az Olimpiai Faluban. (E sorok szerény írója az egyetlen újságíró volt, aki az American Athletic Union hozzájárulásával az olimpiai faluban lakhatott az atléták között.) Mennyit beszélgettünk, terveztünk a magyar olimpikonok lehetőségeiről, amikor Pillér György nyerte a kardvívás olimpiai bajnokságát, amikor győzött a magyar vívócsapat, amelyben ott szerepelt a brilliáns Petschauer Attila, Gerevics Aladár! — A magyar vizipolócsapatot a felejthetetlen Komjády Béla vezette, az úszók között ott volt Bárány István, akinek szereplését alaposan megkeserítették az 1932-es olimpiászon feltűnt japán úszók. Micsoda remek tréner, sportember és magyar sportrajongó volt Dückstein Zoltán és mégis mi mindenen kellett átmennie ennek a brilliáns magyar sportembernek a náci-nyilas éra alatt! Én Dückstein Zoltánt évekkel az olimpiász után is felkerestem Budapesten, büszke vagyok arra, hogy barátom volt, mindig úgy fogom őt látni, mint egy dinamikus, kiváló magyar sportvezért, akinek örök érdeme volt a magyar sport vezetésében és felvirágoztatásában! Dückstein Zoltán nagyszerű munkája egyik legszebb fejezete a magyar sport aranykönyvének! * A „macesz gombóc“ levesről szólva, elmondom, hogy van egy pár jó barátom, — akik szeretettel üdvözölnek, amikor találkozom velük, — de az első baráti szavak után alaposan hátbavágnak — és rendszerint a következő mondattal üdvözölnek: „Te is jó betaláltál Amerikába! A rovatodban egyébről se írsz, mint „maceszgombócról“, meg „töltött káposztáról“, sóletről, töpörtős pogácsáról, Rigó Jancsiról és hasonló jó dolgokról. Hát még ha a „káposztád Zwekkerliről“ írok, — mert az is nagyon izgalmas! —, akkor lesznek csak igazán irigyek. De mikor fogom elkezdeni a beígért diétámat, amelyre idestova már egy éve készülök, miként már meg is írtam. Most bevallom: NEM tudom elkezdeni a fogyókúrát, amíg Herskovitz Kálmán híres BUDAPEST éttermének étlapjain ott szerepel az én kedvenc ételem: a Káposztás Zweckerli... félig odapirítva...!
