Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1962-11-10 / 45. szám
1962 November 10 7 óidat Maigaret de VALERIOT, AZ EMBER CLUB elnökasszonyát a newarki Voluntary Nurses szervezet Ladies Auxilaryja igazgatójává nevezték ki, eddigi hosszú, érdemes munkássága elismeréséül. Az Auxiliary egyik igen tevékeny, önzetlen tagja Mrs. Herman SCHIFF, a newarki híres és kiváló SCHIFF vitamingyár egyik igazgatójának felesége . . . * * LINDENFELD Emilnek, az amerikai szakértő körök előtt is régóta “beérkezett”, kiváló festőművész, a 36 WEST 86th Sfre alatti műtermében cocktail partyval egybekötött “STUDIO EXHIBITIONT” rendezett legújabb alkotásaiból. Több, mint 120 vendég vett részt, köztük a magyar társaság számos kiválósága. Az új képek sikere általános volt, s még inkább növelték a Mester művészi tekintélyét. A képek jelentős része azonnal elkelt. A finom hangulatú partyn többi közt megjelentek: Radnay Pál anesztetikus főorvos, az Amerikai Magyar Orvos Szövetség főtitkára és felesége, Andrew Bernáth, az A. M. 0. elnöke, Mr. és Mrs. Geiger György, az Abbey Hotel Rt. elnöke és felesége, Mr. és Mrs. Alex Kasszer mérnök, Dr. és Mrs. Czukor Miklós főorvos, Dr. és Mrs. Vermes Leslie belgyógyász főorvos, Mr. és Mrs. Zinner György biztosítási igazgató, Mr. és Mrs. U-ngár Miklós selyemgyáros, Dr. és Mrs. Weitzner Imre, a Madison Ave. Hospital igazgató-tulajdonosa, Dr. és Mrs. Schweitzer Iván belgyógyász-specialista, Dr. és Mrs. Kraemer, Nánási Miklós, a Magyar Zsidók Világszövetsége amerikai osztályának elnöke és felesége, Jolié asszony, Dr. és Mrs. Fodor Ferenc, orr-, fül- és gégespecialista, Mr. és Mis. George Földes ékszerész, Dr. és Mrs. Emanuel Freund belgyógyász, Dr. és Mrs May Dénes gyermekgyógyász, Dr. és Mrs. Alex Sós nőgyógyász főorvos, Dr. és Mrs. Merkler György fogorvos, száj sebész, Mr. és Mrs. Marshall Victor vegyészeti gyáros, Dr. és Mrs. Joseph Fried szemész-professzor, Mr. K. Marcell vállalkozó, gyáros, Mr. és Mrs. Kálmán István játékgyáros, Dr. és Mrs. Flesch Pál belgyógyász főorvos, Mrs. Lola Schwabach, Mr. és Mrs._ Mühlberg István konfekciógyáros, Dr. és Mrs. Radnay László ügyved, Dr. Radnay György orvos, Dr. és Mrs. László Sándor gégespecialista, Fellegi Teri színművésznő, Mr. és Mrs. Kóródy Sándor importer, Dr. Molnár Ákosné vegyész, Mr. és Mrs. Fejér György zongoraművész, Dr. és Mrs. Bárdos László belgyógyász, Dr. és Mrs. Szilas György, Dr. és Mrs. Feldmár Ernő sebész-főorvos, Dr. és Mrs. Jerome Gerendássy belgyógyász, a Demokrata Párt állami magyar chairman-je,_ Mr. és Mrs. Tausz József biztosítási igazgató, Mr. és Mrs. Kálmán Imre bankár, Dr. és Mrs. George Haynal sebész, Mr. és Mrs. Vidor Zoltán filmoperatőr, Mr. és Mrs. Kármán Béla. a Tőzsdetanács tagja, Mrs. Vida Georgette (Mexico) és sokan mások . . . DÓMJÁN József, az Amerika-szerte elismert kiváló magyar festőművész, a nagytekintélyű KENNEDY Galleries, Inc., 13 East 58th Street alatti termeiben november 1-én nyitotta meg “Peacock FESTIVAL” színes fametszet-kiállítását. Minden alkotása elsőrendű műremek és dicsősége a magyar művészetnek. * * * Albert S. FRANKLE, a new yorki magyar társaságok népszerű, kitűnő tagja és felesége házánál nagy az öröm. Szemükfényét, JUDITH ELIZABETH leányukat eljegyezte dr. Lesler Simon BARDACK Philadelphiából. A fiatalok házassága két ifjú nagyértékű intellektuelnek egy életre szóló, lelki találkozása lesz. Miss FRANKLE a CALHOUN SCHOOLT végezte és júniusban fog graduálni a BRYN MAWR COLLEGE-ben, ahol mint a Ford Alapítvány ösztöndíjasa, nagyérdekességü politikai tanulmányi kutatómunka-programmban vesz részt. Mr. BARDACK “cum laude” tette le ügyvédi vizsgáit a New York Umversityn, a The Law Review szerkesztője és John RIGGS Jr.-nak, a U. S. Court of Appeals for the 2nd Judicial Circuit elnökbírájának jogi asszisztense. A család jóbarátai FRANKLEÉKET és a gyönyörű fiatal párt elhalmozták forró szerencsekívánataikkal, melyekhez mi is lelkesen csatlakozunk . . . H« Hs Louis GARTNER Public Travel Service irodája évtizedek óta fogalom New York és a környező államok magyarjainál. Sok-sok ezer utazási és egyéb ügyüket intézte el a legteljesebb megelégedésükre. A tulajdonos Louis GARTNER még az annyi éven át . népszerű édesatyjától örökölte a magyarság kiszolgálásának mintaszerűen kiváló, megbízható módszereit és a cég irodája kitűnő vezetőjével, KERTÉSZ Ilonkával együtt a legnagyobb szakértelemmel és előzékenységgel járnak régi és új vevőközönségük kezére. A cég történelmében most jelentős esemény történt: irodáját áthelyezte az 1225 LEXINGTON AVE. alá, az EAST 83-ik utcánál. A remek iroda megnyitása alkalmából nagy PARTY volt az új helyiségben s azon a new yorki magyarság meglepően nagy számban vett részt. Eljöttek a cég régi megelégedett hívei, akiket KERTÉSZ Ilonka, a Public Travel Service iroda lelke, minden ügyfél öröme és kedvence is üdvözölt a régi szeretettel. Mindenki kitünően érezte magát s biztosra vehető, hogy a Public Travel Service, KERTÉSZ Ilonkával az élen, az új helyiségben is a régi buzgalommal lesz mindenki szolgálatára. Jelenleg a belga SABENA repülőgép járattal biztosít meglepően leszállított áru utazást Magyarországra . . . * * * RENDEL Berta, az első izráeli kántornő, aki két gyönyörű, nagytehetségű gyermekével együtt mint angol, magyar és izráeli dalok páratlan hatású előadónője, évek óta aratja diadalmas sikereit az Egyesült Államokban, befejezte fellépéseit a nyaralókban és a .vidéki nagyvárosok legtekintélyesebb szállóiban s visszatért New Yorkba. Máris számos meghívást kapott prominens new yorki zsidó családok partyjain, esküvői és barmievo-ünnepségein való fellépésre. Televízió állomások is hívják, tárgyalnak vele s bizonyos, hogy az új szezonban is egyike lesz a legkeresettebb és legelfoglaltabb szereplő művészeknek, miként az nem is lehet másként az ilyen univerzális tehetségű művésznővel, aki hol könnyeket, hol derültséget fakaszt közönsége szivéből, de mindig élményszerű, nagy gyönyörűséget szerez számára . . . ^z€maer A "BUDAPESr’-ben úgy ehet, mint Budapesten! A “BUDAPEST”-ben úgy érzi magát, mint Budapesten! Budapest RESTAURANT és Cocktail Luncheon Legízletesebb ebédek, vacsorák Importált borok és belföldi ITALOK nagy választéka, l' — Business Men’s Luncheon — Herskowitz Kálmán személyes és figyelmes irányítása mellett 1481 SECOND AVENUB (A 77th Street sarkán) Asztalrezerválás: PL 2-9325. WHITE HOUSE MAGYAR VENDÉGLŐ 1464 FIRST AVE., N. Y. (A 76. és 77. u. között) A Yorkville elegáns, barátságos MAGYAR vendéglője Szolid polgári árak. Business Men’s Luncheon TEL.: RE 4-9034 CSIZMAZIA Irén éa Kálmán RÓMAI Kosher Hungarian Restaurant Delicatessen, Caterers 1615 UNIVERSITY AVE., BRONX Tel.: CY 9-4952. Monday: LU 3-9761 Esküvők Partyk Barmicvok A WEST SIDE LEGJOBB legelegánsabb és legszolidabb áru MAGYAR vendéglője a MAYOR'S RESTAURANT CLIFTON HOTEL 127 WEST 79th STREET NEW YORK CITY TRafalgar 4-4525 A newyorki MAGYARSÁG és a SPORT BARÁTAINAK kellemes, otthonos, kitűnő, jutányos vendéglője a: FOOTBALL BAR RESTAURANT, INC. 1482 SECOND AVENUEN, közel a 77-ik utcához TELEFON: RH 4-9005. NYÁRI HOTEL ELADÓ vagy BÉRBEADÓ FLEISCHMANNS-ban 53 szoba teljesen berendezve, uszoda, stb. BARGAIN! I. HERSCHKOWITZ 923-48 St. Brooklyn, New York Tel. nappal: CA 6-7112 Este és vasárnap: GE 8-2865 PAPRIKA Mítyyar Restaurant - Espresso 1529 YORK AVF.NUE (a 81-ik utca sarkán) NEW YORK 21. N. Y. — Telefon: RH 4-9227 7 fogásos teljes DINNER $2.30 és feljebb! — Nyitva, hétfő kivételével, naponta d. u. 4-től 12-ig. Szombat és vasárnap déli 12-től éjfélig — KÜLFÖLDI és BELFÖLDI BOROK és SÖRÖK! ! MINDENNAP FRISS, ROPOGÓS LIBASÜLT ! Magyaros szeretettel várja: HORVÁTH GYULA tulajdonon 'Délibáb zenés restaurant, New York közkedvelt magyar helye, ahol Minden este REICH FERENC zongoraművész szolgáltatja a művészi műsort és tánczenét 218 EAST 86 STREET, NEW YORK, Félemeleten Elsőrendű magyar-francia konyha. — Kitűnő importált magyar borok! Hétfőtől szombatig: No COVER CHARGE! FULL DINNER: $2.70-től — Asztalrezerválás: RH: 4-9720 KEDDEN ZÁRVA! Emlékszik még az igazi BUDAI vendéglők, cukrászdák csodálatos, magyaros hangulatára? A béke, nyugalom és bőség KELLEMES OTTHONA KLE1JVE KONDITOREI ÍA KIS CUKRÁSZDA) Intim, hangulatos, elegáns vendéglő és cukrászda a YORKVILLB szivében 234 EAST 86th STREET RE 7-7130 Remek sütemények. Csokoládék. Torták A legkitűnőbb ITALOK a legnagyobb választékban! Mr. and Mrs. FRED KLAUKE, tulajdonosok gondos, szeretetteljes manageraentjében Yorkville kedvenc restaurantja MINDEN ESTE ZENEI KITŰNŐ MŰSOR! Continental konyha! MÉRSÉKELT ÁRAK! CSALÁDI HANGULAT! itu&ent 207 EAST 86 St. közelében A 3-ik Avenue . time Rezerváció at 9-8231 JAMAICA REFRIGERATION [168-04 JAMAICA AVENUE Telefon: JA 6-2738^ JAMAICA L. I. (8th Ate. Subicay 108th St. tälomii) !AIR CONDITIONERS, REFRIGERATORS! TELEVISIO X Washing Machines, Radios, Vacuum Cleaners és HI-FI Stereos készülékek a legolcsóbbak 'Beszéljen mayyarul Spitz Bélávalt\ IKKA csomagok amerikai főügynöksége JOSEPH BROWNFIELD 15 PARK ROW. NEW YORK CITY, N. Y. TEL.: BA 7-116«, BA 7-1167 IBUSZ hivatalos képviselete. — Hajó és repülőjegyek minden vonalra, — Vízumok beszerzése. “CULTURE CENTER99 207 EAST 84th Street, N.Y. 28, N.Y. A 3rd Ave sarkán. - TELEFON: LEhigh 5-6490 — Műszaki és szépirodalmi könyvek. Reprodukciók. Hanglemezek. Megjelent: BOCCACIO DEKAMERONJA magyarul, 2 kötetben
