Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1962-11-10 / 45. szám
6 oldal 1962 November 10 TRIO JÚL FELSZERELT MAGYAR nyomda Újságok, Magazinok, Brossúrák, P a m p h I e t-ek, Könyvek készítése előnyös feltételek mellett 260 W. Broadway WO 6-0442-3 NEW YORK központjában, a világ üzleti életének centrumában, a Broadway kellős közepén van « Hotel ABBEY 131 W. 51st Street TEL.: Cl 6-9400 A magyar szívélyesség és előzékenység és az amerikai nagyvonalúság vezérli ezt a gyönyörű szállodát, fényes éttermét, a világ minden részéről Amerikába érkező magyarok e központi találkozó helyét VÖRÖS BÉLA SZOBAFESTŐ telefonja: TE 1-6117 1 Alkalmi i ; 0 : e i 9 I ^«••0«000000000000000000000000000000000000000000% I S Először Amerikában “MAGYAR” Brand IMPORTÁLT } • SZALÁMI, CA O LA SZAPPANOK, VALÓDI PESTI • 8 LIBAMÁJ. Magyarországból importált valódi barack, 0 S szeder, eper, savanyú cseresznye és málita jam-ek! 2 Magyarországból importált ÉDES NEMES PAPRIKA fontja csak ---------------------------------$1.00 Friss darált MÁK, DIÓ, MOGYORÓ Könyvek leszállított árakban: Az ÉJSZAKA CAIROBAN ára ------------------------------- $2.98 RANDEVÚ RÓMÁBAN ára ------------------------------- $2.98 NEONFÉNY A NÍLUS FELETT ára--------------------- $2.98 A 3 könyv ára MOST CSAK $8.50 Kérje 600 képpel ellátott INGYENES árjegyzékünket! LEMEZEKBŐL KÜLÖN ÁRJEGYZÉK! , H. ROTH & SON IMPORTERS 7577 FIRS7 AVENUE NEW YORK 28, N. Y. (82-ik utca sarok) Telefon: RE 4-1110 — LE 5-2322 VIGYÁZZON A CÍMRE! — AMERIKA LEGRÉGIBB és LEGNAGYOBB IMPORT ÁRUHÁZA! : 0 0 0 j 830.000 értékű férfi és fiú öltönyök kiárusítása $50 és $65 értékű öltönyök MOST $10 és $15 RENDKÍVÜLI ALKALOM! HARRY készpénzért felvásárolta néhány csődbement gyár raktárát! FELÖLTŐK — TÉLIKABÁTOK Kitűnő 100% Gyapjú öltönyök! Minden nagyságban! - Minden színben! Ezenkívül, sport kabátok, nadrágok, esőkabátok, zipzáros béléssel, ugyancsak előnyös árakon ! í MAGYARUL BESZÉLÜNK Mr. BERKOVITS György a legteljesebb figyelemmel áll a magyar vásárlók rendelkezésére HARRY'S CLOTHES SHOP "THE CORNER STORE" 104 THIRD AVENUE A 13-ik utca és 8-ik Ave sarkán. Tel.: GR 5-9183 Magyarországi csomagküldésre alkalmas öltönyök rendkívül jutányos árakon! Vigyázzunk szemeinkre! A leggondosabb SZEMVIZSGÁLAT a legmodernebb felszereléssel Dr. B. J. SCHWARTZ OPTOMETRIST Alapítva: 1920-ban Amennyiben SÜRGŐSEN van szüksége szemüvegére, sok esetben 24 órán belül elkészítjük szemüvegét, miután az üvegeket irodánkban készítjük el a legnagyobb pontossággal 173 EAST 86th STREET (A 3-ik Avenue sarkán) TELEFON: AT 9-2110 Költözködést Sa mindenféle áruk, sót egyes :somagok állandó, vagy alkalmi szállítását, akár kikötőkhöz is, megbízhatóan, és .igen -olcsón vállalom. Hívjon fel a kővetkező számon; JErome 6-4743 George Metzger f !! HAZAI ÓRÁS MESTER 1 318 EAST 86th STREET f A 1st és 2nd Ave. között § Yorkville közkedvelt óra- * javító mestere, órák. ék- £ szerek nagy választékban § Longines, Doxa, Le Coultre, i órák, Asztali órák, Fali órák, § Kristályok, Ékszerek javítása, | átalakítása. — MAGYARUL | beszélünk. Jutányos áraki § BÚTOROZOTT KIS LAKÁSOK 8th Ave. Subway. Jamaica line. Parsons Blvd. állomás. 30 perc New York központjához Elegáns l%-2 szobás minden kényelemmel és újonnan berendezett modern kislakások, — már 3 hónapi, vagy hosszabb bérletidőre is, — 6 emeletes MODERN épületben HAVI $100-TóL feljebb! Iroda nyitva: 10—5-igI TELEFON: OL 8-6704 !Magyarul beszélünk! PARK SHELTON APARTMENTS 163-03-89th Avenue A posta mellett JAMAICA, L I. Bcrnáth Olga ügyvezető' igazgató Antik BÚTOROK-KÉPEK nagy választéka MI VÁSÁROLUNK ÉRTÉKES FESTMÉNYEKET! Jutányos árak Figyelmes szolgálat 409 AMSTERDAM AVENUE (79—80 Street) DEL GAIZO ALFONSO, tulajdonos K<ÖZKÖDÉS. Jutányos árak TEL.: TR 7-0219 NEW YORKBAN és VIDÉKEN méltányos árért vállalja lakások Festési és Javítási munkálatait, úgy belsőt, mint külsőt a LEGMODERNEBB színekkel IDijtalan költségvetés ! P4PP LÁSZLÓ 1494 CROTONA P. E. Bronx 60, N.Y. DA 3-3313 New York-i tükör írja: VÁSÁRHELYI LAJOS Kedves Olvasóim: Kérem engedjék meg, hogy felhívjam szives figyelmüket egy előnyös árajánlatra. Lapunk e heti számában a jól ismert és megbízható Klark’s és Buschs üzletekben egy bélelt, egész évre szóló EiSŐKAiBÁT kapható, amelynek ára mindössze 14 DOLLÁR és 95 CENT. Ezek az importált, jólszabott, térden alul érő kabátok, fekete, valamint világos színekben kaphatók, bélésüket zipzárral ki lehet kapcsolni, —• a meleg bélés télen kitűnő szolgálatot tesz, — tavasszal és ősszel bélés nélkül viselhetők. Ezek a kitűnő kabátok postai úton is megrendelhetők, valamint kaphatók a hirdetésben felsorolt hat üzletben. A város minden részéből könynyen megközelíthető a 256 WEST 34th Street-i üzlet, a 7-ik és 8-i’k Ave. között. Vásárlásnál hivatkozzunk AZ EMBER-re. A KLARK’S és BUSCHS üzletekben a hirdetésben felsorolt címeken ezen felül még kitűnő férfi ruhákat és fehérneműt is találunk jutányos árakon. 5jS SjS ^ Az egész világon elismertek a kitűnő REMINGTON írógépek. Egy új model most készült el és a neve: REMINGTON-STARFIRE írógép, amely máris számos díjat nyert különböző kiállításokon. A kompakt kitűnő gépek, amelyek a legújabb és legjobb felszereléssel vannak ellátva, könnyű részletfizetésre kaphatók a 14 BUSCHS üzletben, amelyeknek címe a lapunkban megjelent hirdetésekben megtalálható. Ezeket a kitűnő gépeket hazavihetjük és 15 napig kipróbálhatjuk! — Ilyen garanciát a gyár csakis úgy adhat, ha a gépek valóban versenyen felül állnak. Nem mindennapi ajánlat ez, — érdemes most — karácsony előtt — beszerezni ezt a kitűnő, új írógépet. Hs * * Remekül szórakoztam most hétfőn az Önképző Egyletben, amikor egy sakk-világbajnokkal, BENKŐ mesterrel mérkőztem és susztermattot szerettem volna adni a világhírű magyar játékosnak! Mr. BENKŐ, a nagy mester, lekötelező szívélyességgel ült le velem a sakktáblához és egyáltalában nem haragudott, hogy “susztermatt”-ra mentem. Mindenesetre megpróbáltam — és büszke vagyok arra, hogy Mr. BENKŐ rövid húsz perc alatt a tőle megszokott brilliáns stílusban “megmattolt”. Elvégre nem mindenki játszhat egy világsztárral De az igazi mulatság csak ezután következett. A nagy mester után leültem játszani a népszerű Dr. SZILÁRD Imre főorvos úrral, aki köztudomásúlag kitűnően sakkozik. Sajnos Dr. SZILÁRD is túlerő» ellenfélnek bizonyult. Igen ám, de az asztalt ekkor körülvették más kitűnő sakkozók is, akik nekem az “underdognak segítettek. Rövidesen szóhoz, azaz sakkhoz sem jutottam, mert a táblán két kitűnő “gibic”, SEM.SEY László és még egy gentleman kezdett játszani he lyettem. Az egyik oldalon volt Dr. SZILÁRD a fekete figurákkal, a másik oldalon én voltam a fehérrel, de a fehérrel hárman játszottunk a kitűnő Dr. SZILÁRD ellen. Néha-néha én is léptem egyet, a sakktábla rövidesen egész csatatér lett, ahol hárman hadakoztunk egy ellen. Nem is csoda, hogy egy nagyon érdekes és elkeseredett küzdelemben sikerült is diadalmaskodni Dr. SZILÁRD ellen, aki mindvégig, — nevéhez méltóan — SZILÁRD ellenállást tanúsított . . . Én úgy nevettem ezen a lovagi tornán, hogy a könnyeim csorogtak a nevetéstől, —• csak akkor nem nevettem, amikor később egyedül játszottam Dr. SZILÁRD ellen, aki természetesen most már megnyerte a revans mérkőzést . . . sk Hs * A WHITE HOUSE vendéglőben vacsoráztam az egyik este és olyan töltött káposztát ettem, hogy dacára a hatalmas adagnak, azon gondolkoztam, hogy még egy ráadást rendelek. De akkor nem tudtam volna elfogyasztani a remek palacsintát, — így inkább jövő héten ismét meglátogatom ezt a kellemes, szépen berendezett vendéglőt, amelyet annyi szeretettel és ambícióval vezet a népszerű CSIZMAZIA Irén és Kálmán, — ez a szorgalmas, derék magyar házaspár . . . * * * Hosszabb ideje nem írtam kitűnő barátomról, Dr. B. J. SCHWARTZ- ról, a kiváló optometristi'ől, akinek szemüvegén át látom rózsaszínűnek a világot. A- múlt héten az egyik 86-ik utcai vendéglőben elbeszélgettünk, éppen akkor, amikor a szakállas Castro meg akarta ijeszteni a világot. Dr. B. J. SCHWARTZ, az örökifjú optimista kézlegyintéssel intézte el a diktátort és. az eredmény igazolta is őt. Valahányszor találkozom Dr. SCHWARTZ barátommal, mindig egy kellemes félórát töltök el az ő társaságában, nem is szólva arról, hogy húsz éve nem volt olyan kitűnő szemüvegem, mint amit ő írt elő számomra. Itt adom Dr. SCHWARTZ telefonszámát azok számára, akkinek új szemüvegre van szükségük: AT 9-2110. * * * YORKVILLE-ban az összes órák pontosan járnak, — mert reszketnek attól, hogy a kiváló óhazai órásmester, George METZGER kezébe kerülnek. Most már a város másik részéről is hozzák az órákat Mr. METZGER 318 EAST 86-ik utcai üzletébe, az 1-ső és 2-ik Avenuek között. An én METZGER barátom valósággal hipnotizálja az órákat. A múltkor csak ránézett a kezemen levő órára, ami egy pár percet késett és csodák csodája, az óra másnap már pontosan járt. Kíváncsi vagyok, hogy küld-e számlát az óra “megjavulásáért” . . . * * * Rendkívüli érdeklődés előzi meg a HUNGÁRIA SPORT CLUB bankettjét, amely november 25-én, vesárnap lesz megtartva a New Yorki Első Magyar Református Egyház dísztermében, a 344 East 69. szám alatt. A kitűnő vacsora után egy vetítettképes előadás lesz a HUNGÁRIA SPORT CLUB diadalmas távolkeleti túrájáról, amelyet a State Department rendezett — egészen rendkívüli sikerrel. A bankett után tánc is lesz, sőt programmról gondoskodik a rendezőség. A bankettjegy ára: HAT DOLLÁR lesz, de ebben bennefoglaltatik egy háromhónapos tagsági dij is. Jegyek rendelhetők: RH 4-9005 számon. Tekintettel arra, hogy a teremben mindössze kétszáz vendéget lehet elhelyezni, ajánlatos jegyekről minél előbb gondoskodni. Vásárhelyi Lajos
