Az Ember, 1960 (35. évfolyam, 1-50. szám)
1960-09-17 / 38. szám
5. oldaí 1960 September 17 /AZ&MB££ LLANYMOR HOTEL BELMAR, N. J.-ben 200 3rd Avenue A New Jersey-i tengerpart legszebb helyén van ez a gyönyörű 4 MAGYAR NYARALÓ Konyháját J SCHŐNWEITZ TIVADAR. I a magyar és európai konyhaművészet elismert MESTERE vezeti $ NYITVA EGÉSZ SZEPTEMBERBEN! A Hotel vezetője: « II AJ DE-NÉMETH LAJOS \ ! HÉTVÉGI ESTÉKEN MUZSIKA ! European Plan — Szobák már 4.00 dollártól Egy hétre 20 dollártól * Rezervncióérl telefonáljon: MUtual 1-9811 « KARÁCSONYI TÁRSASUTAZÁS MAGYARORSZÁGBA a Queen Mary hajóval, december 10-én — Sürgősen jelentkezzék Kérjen tájékoztatót! Egyéni utazások bármikor MAGYARORSZÁGBA, ROMÁNIÁBA és CSEHSZLOVÁKIÁBA. — Vízumokat beszerezzük Az összes hajó és repülőtársaságok HIVATALOS KÉPVISELETE 42 éve fennálló 1503 FIRST AVE. NEW YORK 21. N. Y Telefon: BU 8-4985 és BU 8-4990 ÜZLETNYITÁSHOZ, ami egy máris KITŰNŐEN BEVEZETETT CIKK forgalomba hozatalának célját szolgálja —, kevés tőkével rendelkező TÁRSÁT KERESEK közreműködéssel, vagy anélkül ! A befektetés teljesen rizikómentes ' Érdeklődés telefonon: STillwefí 4-0306 MAGYAROK KÉT SZÁLLODÁJA New York üzleti központjában, a: HOTEL ABBEY 151 WEST 51st STREET Telefon: Cl 6-9400 és a Matel I*W4EMBtaUMlt 46th STREET WEST OF BROADWAY. Tel-: Cl 6-5509 — AIR CONDITIONER — TELEVÍZIÓ — RÁDIÓ — Töltse a KARÁCSONYT és ÚJÉVET szeretteivel és barátaival Magyarországon Uj, leszállított ár KLM JET repülővel $617.50 17 napi magyarországi tartózkodással együtt Csatlakozzék december 18-án induló csoportutazásunkhoz IÁAHTNER ALL NATIONS PUBLIC TRAVEL SERVICE 238 EAST 86th STREET, NEW YORK CITY TELEFON: REgent 7-7474 KERTÉSZ ILONKA 30 év óta közismert lelkiismeretes, pontos k szolgálása biztosítja egy kellemes, gondmentes útról PARAMOUNTBAN kizárólag a magyar vendégeink számára hevezettük az u. n. FAMILY PLAN-t, amelynek alapján: GYERMEKEK NEM FIZETNEK KÜLÜN DIJAT! Alpesi tájképek Magyar tárgyú olajfestmények HANS NÉMETH Washington Square KIÁLLÍTÁSA szeptember 2-től 25-ig UNIVERSITY PLACE a 8-ik utca és Washington Square között Telefon: HY 7-8855 ■tói inlKJU aVE N.l.s •a 81-82-ik utcák közt) Telefón LEhigb 6-8484 9 VALÓDI ÓHAZA! KÜLÖNLEGESSÉGEK! • Legfinomabb készítést) RÉTESEK, TORTÁK és ss'T|?MfvvFK HABOS KÁVÉ és JEGES KÁVÉ Virconditioned helyiségben! A közös magyar vezetés alatt * működő kitűnő .két szálloda több, mint 1.200 szobájában minden kényelem megvan1 CHERRY HILL HOTEL, GREENFIELD PARK, N. Y. TEL.: COLLECT (Díjmentes) ELLENVILLE 1902 vagy 1903 MORRIS KATZ tulajdonos A legnagyobb és legszebb stílusú, minden kényelemmel, modernül berendezett, pompás szálloda, amely tökéletes nyaralást biztosít. — Magaslaton 2000 láb a tenger színe felett! —-— Alkalmas gyermekes családoknak, Day Camp, Night Patrol — BROADWAY sztárok szórakoztatnak — Zene — Tánc Kitűnő kosher magyar konyha Speciális olcsó árak NYITVA A NAGY ÜNNEPEKEN amikor KÜLÖN KÁNTOR működik az Istentiszteletek alkalmával! — Magyar környezet — Magyar személyzet — — Minden sport űzhető', tennisz, lovaglás, golf, stb. — ! UJ KRISTÁLYTISZTA OLYMPIAI USZODA ! ELEGÁNS KÖRNYEZET. — SZOLID ÁRAK! VARIETY HOTEL MIAMI BEACH, Florida, 17th Street and Alton Road Modernül berendezett szobák és szoba-konyha lakások egy vagy több személynek: privát fürdővel, zuhannyal. Étterem a hotelbon. — ROOM-SERVICE. — KÖZEL A TENGERHEZ! Egész éven át nyitva! Mérsékelt árak! Levelezhet magyarul Is' Bus-, jitney-állomás és élelmiszer piac a hotel előtt. — A Variety Hotelben van a Miami Beachi Magyar Zsidó Clab! Mr. & Mrs. ADOLF KATZ tulajdonosok Meghalt Pillér György MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE CORNISH ARMS HOTEL ,311 West 23rd Street Telefon: YUkon 9-976(5 A Magyar Zsidók Világszövetsége 1960 NOVEMBER Hó 27-ÉN, VASÁRNAP rendezi bazárral egybekötött ÉVI TRA9ICIÓS KARNEVÁLJÁT a CORNISH ARMS HOTEL összes termeiben (311 West 23rd Street, New York City). Kérjük az EGYESÜLETEK vezetőit, hogy tartsák ezt a DÁTUMOT SZABADON! Dr. NICHOLAS V. WINTER FOGORVOS, SZÁJ- és FOGSEBÉSZ 966 Lexington Avenue a 70 és 71-ik utcák között NEW YORK CITY rendeléseit ismét megkezdte. Rendel reggel 9 órától este 7-ig. pénteken és szombaton 9 órától déli 12-ig Tel.: RHinelander 4-4949 Olasz Espresso Gépek < ÉTTERMEK, BÁROK részére elsőrangú kivitelben eladók vagy bérbeadók E. KELLERMAN CORP. i CH 4-7540 Jekelfalusi Pillér György vívóbajnok, a régi magyar sportvilág egyik legrokonszenvesebb egyénisége Sanfraneiscoban 57 éves kovában rákbetegség áldozata lett. -Pillér György 1932-ben Los Angelesben megnyerte az egyéni és vívó-világbajnokságot s úgy kiváló sportképeségei vei, mint egyéni kvalitásával általános tiszteletben és népszerűségben töltötte be helyét a sportéletben. — Az 1956-os melbo'urnei Olimpiász után jött az Egyesült Államokba és noha Magyarországon mindenkép törekedtek kedvében járni, felhasználta az alkalmat és disz. -zidált. Pillér György a nyilas időkben, fényes bizonyságot tett nemes emberségéről, ( különösen zsdószármazásu vívóbajnok kollégáival, dr. Gombos Sándorral, Pettschauer Attilával és másokkal szemben. — Pettschauert — fájdalom — már nem sikerült megmentenie SOMOD1 KLASZEK ISTVÁN bestiális antiszemita dühe elől . . . Pillér Györgyöt régi vívó-sporttársi és baráti szeretet fűzte dr. Kiár Zoltánhoz, lapunk főszerkesztőjéhez. Többször felkereste, lelkesen helyeselte harcát s nem győzte ismételni: — Amikor kitisztítottad az amerikai magyar nyilas istállót, ne felejtsd el kisöpörni az itteni sportéletből is a parazita szélhámosokat. Nem felejtjük el sem öt, sem sürgető kérését! Áldott legyen tiszta, szép emléke! Lakás festés, épület külső és belső festés Szobák festése 25 dollártól! Előleg nélkül! Csak akkor f izet, ha megelégedett a munkával! Elsőrendű minőség, legszebb kivitelezés! 20 éves óhazai gyakorlat. TELEFON: TE 1-6117 VOISOS BÉLA 61 East 86th Street New York City 21 inches RCA TELEVÍZIÓ jókarban levő, méltányos áron ELADÓ Érdeklődés “ALKALMI VÉTEL” jeligén a kiadóhivatalban ROSENTHAL PORCELÁN szerviz, 6 személyes, valódi ARANY szegéllyel és csiszolt KRISTÁLY poharak 8 személyre ALKALMI ÁRON ELADÓ Információ reggel R :30-ig vagy este 7 után: Lll 5-7229
