Az Ember, 1960 (35. évfolyam, 1-50. szám)
1960-09-17 / 38. szám
6. oldal I960 September 17 ^z€jMß£ß Nincs kád Kádáréknál Káderezni tudnak, de kádat adni nem! a A budapesti “Nők Lapja” 1960 április 7-i számában az “Okos Katá”-hoz beérkezett panaszos levelek között olvassuk, szó szerint, mint itt következik: “Gyermekem 1955-ben paralizisben megbetegedett. Azóta is orvosi kezelés alatt áll. Állapota most rosszabbodott, inzsugorodás jelentkezik nála. Naponta kellene sok vízben fürdetni, masszírozni, s nem tudok kádat szerezni. Van a lkadhoz orvosi igazolványom, de kád nincs, holott bejártuk számos környékbeli város üzleteit. Az üzletekben azt mondják: csak orvosi rendelésre adnak. Az országos Reuma- és Fürdőügyi Intézet az SZTK-hoz küldött, az SZTK szerint a férjem munkahelyére kell vinnem az igazolást, de ott nem tud-Megkezdődtek a beiratkozások Ganana Hebrew Nursery Kindergarten Iskolai Előkészítés YESHIVA ZICHRON MOSHE 1358 Morris Ave. Bronx óvodája Szakképiett tanerők. Meleg lunch. Háztól-házig szállítás. Modern felszerelés. Tágas helyiségek, zsidó kulturatmoszféra. Board of Ed. által engedélyezve. Mérsékelt árak LU 8-5800 nak mit kezdeni vele” — kifogásolta Szita Istvánná, Magyarbojról (Vasút utca 50.). Ez a levél többet mond, mint ezer reklámcikk, amelyben Kádárék el akarják hitetni, hogy a rendszer kitűnően működik és a nép meg van elégedve. Az igazságot mondja: azt, hogy a pártbasák többet törődnek a lakosság politikai ellenőrzésével, mint az életszükségletekkel, többet a káderezéssel, mint a kádakkal, amelyek gyermekek fürdetésére kellenének. Miféle rendszer az, ahol csak orvosi receptre kapni, — illetve arra sem kapni fürdőkádat, mert egyszerűen nincs! S ennek a “felsőbbrendűnek” és “az emberiség boldogságának” hirdetett rendszernek visszatérése üdvéért kellett ezreknek meghalni 1956 október—novemberében! Zongorahangolást és MINDENNEMŰ zongo ra javítást vállal elsőrangú képesített szakember Telefon: CY 8-8956 ! NE REJTSE EL SZÉPSÉGÉT 1 Tökéletessé feszi látását és megváltoztatja • kedélyét AZ ÉLETRESZÓLÓ Contact szemlencse Díjmentes felvilágosításért forduljon kötelezettség nélkül T\\ 7-4835 RR 5-2110 _ JWagyarHl_és_n£iHe_tiH js_l^^élünk!_ Vágja le a pontozott vonal mentén LIFETIME CONTACT LENSES 97-52 64 AVENUE FOREST HILLS 74, N.Y. Kérem, küldjön díjmentes ismertetőt Név Cím Város Állam Zóna Sírkövek Mielőtt sírkövet vásárol elhunyt kedvese emlékére, jöjjön e! hozzánk és saját érdekében látogasson meg bennünket. Mi vagyunk az elsők, akik a legjobb sírköveket készítjük szabott áron, igazi GYÁRI áron! — Jöjjön el, győződjék meg személyesen! — Miért fizessen többet, ha nálunk sokkal olcsóbban rendelheti meg Burnside Memorials, lac. Iroda, sírkőraktár és Showroom. Tel.: WEllington 3-5123 35 West Burnside Avenue, Bronx 53, N. Y. Gyári üzem címe: 2507 ROWE STREET, BRONX, N. Y. BALLETT OKTATÁS Maria WALEWSKA BALLETT-ISKOLÁJA BALLETT, TÁNC, TORNA gyermekeknek és felnőtteknek Szeptember 7-től nyitva 228 E. 86th St. — RH 4-9430 Hétfő, szerda, szombat d. u. 4—7-ig Azonnali szállításra COMET és a híres MERCURY TRIO Motors 358 Concourse (144 u.) Bronx TEL.: MO 5-7708 Évvégi áron LEGALACSONYABB ÁRAK! Magyarul beszélünk! Keresse: ANDY-t! Uj és majdnem új autók! MAGYAR HYOMDA modern felszereléssel, magyar betűs szedőgéppel és offset géppel elvállalja mindennemű nyomtatvány készítését, névjegytől a könyv nyomtatási* Union nyomda: WIRELESS PRINTING CORP. 652 Hudson St., New York 14 Phone: AL 5-6668 vagy 5-6669 UNGAR JÓZSEF elnök FÉNYKÉPÉSZ Családi és társadalmi alkalmakra • ESKÜVŐ • BAR-MICVO • ILLUSZTRÁCIÓK Specialista SZÍNES felvételekben George Ákos 800 Riverside Drive, Apt. 7-D Tel.: WAdsworth 8-7541 HOFFMANN ALPINA JÓL FELSZERELT MAGYAR nyomda Újságok, Magazinok, B r o s s u r á k, P a m p h I e t-ek, Könyvek készítése előnyös feltételek mellett 524 W. 25 St. NY Tel: CHelsea 3-7505 ..Egy színfolttal sötétebb és szegényebb lett a magyar láthatár New Yorkban. — MEGHALT MERTL JÓZSEF, akinek üzleti hire ée sikere túlment a magyar horizonton. A 79th Street és Second Avenuen levő keskeny helyiségét állandóan zsúfolásig töltötték meg a magyar vásárlók. De ezúttal nem az elsőrendű hús- és hentesáruüzletet akarjuk itt méltatni, hanem MERTL JÓZSEFET, az embert, aki MINTAKÉPE volt az igazi, jó AMERIKAI MAGYARNAK. Demokrata, liberális, segítségre- és áldozatra kész, jótékonykodó magyar közéleti szereplő volt, * * * A^z amerikai magyar sportot karolta fel elsősorban, érdemeinek elismeréséül a NEW YORKI MAGYAR SPORT CLUB DISZELNÖKE lett. A NEW YQRKI MAGYAR IFJÚSÁGI ÉS DALTESTÜLETNEK alapító tagja és hoszszü éveken át ELNÖKE volt, majd dísztagja lett. — Főleg a NEW YORKI MAGYAR JÓTÉKONY EGYLETBEN és a HARLEMI JÓTÉKONY NŐI és FÉRFI EGYLETBEN működött tevékenyen, amely testületeknek célkitűzése: a szegény és szűkölködő magyarok segítése volt. A New Yorki Első Magyar Önképző Egyletnek is több, mint 40 év óta aktív tagja volt és minden mozgalmában kivette a részét. Mertl József Budapesten született 1886-ban, az első világháború előtt, 1912-ben vándorolt Amerikába, ahol lttlb-ban megnősült, a Gising-i (Burgenlandi) születésű NAGY Máriát vette feleségül és önállósította magát, üzletének megalapításával. * * * Hosszú betegség után, szeptember 9-én, pénteken hajnalban Blauvelt, New Yorki házában, boldog házasságának 44-ik és életének 74-ik évében örök álomra hunyta le szemét. Holttestét a Balló—Gilbert-féle temetkezési intézet, 240 East 80th Street alatti kápolnájában ravatalozták fel. Koporsóját virágerdő borította. Hatalmas magyar nemzeti szalaggal átkötött koszorúkat helyeztek ravatalára: a “NEW YORK HUNGARIAN SPORT CLUB”, a “NEW YORKI MAGYAR IFJÚSÁGI KÖR és DALTESTÜLET”, a NEW YORKI MAGYAR JÓTÉKONY EGYLET” a “HARLEMI JÓTÉKONY NŐI és FÉRFI EGYLET” és a “NEW YORKI ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐ EGYLET”. A “Butcher Union Local 174” munkás szervezet az alkalmazottak nevében fejezte ki részvétét. Ott láttuk többek között üzlettársának: PERKÓ Lajos és nejének koszorúját is. * * * Szeptember 12-én, hétfő délelőtt 11 órai kezdettel történt a végtisztessége, Nt. Kovács Imre, a 69-ik utcai Első Magyar Református Egyház lelkésze méltatta érdemeit és megható beszéddel búcsúztatta el hozzátartozóitól és az amerikai magyarságtól, utána az Önképzó' Egylet részéről SCHILDKRAUT Kálmán titkár és FARKAS GÉZA, az Ifjúsági Kör és Daltestület elnöke búcsúztatták. A tomboló vihar és zuhanyos eső dacára zsúfolásig megtelt gyászoló közönséggel a kápolna. Holttestét utolsó kívánsága szerint elhamvasztották a long-islandi St. Michael Cemeteryben most épített, új new yorki krematóriumban. Elhuny tát gyászolják: özvegye: Mertl Józsefné, egyetlen fia: ! Mertl C. József és neje: Mert) Róbertné: Szemző Anna; két unokája: ifjú Mertl Róbert és Donna (Bitsy) Mertl. — Budapesten élő öccse; Mertl Imre és családja, nővére: Irma (özvegy Wertner Sándorné) és családja; unokaöccsei és unokahugai úgy itt, mint az óhazában. MAGYAR-ANGOL ÍRÓGÉPEK újak és használtak raktáron nagy választékban kaphatók az INTERNATIONAL TYPEWRITER CO. főüzletében. Előnyös vétel, készpénzért, vagy részletfizetésre. — Keresse fel: Mr. ENGELT, aki magyarul is beszél. — Hordozható írógép &69.50 és feljebb! — c/o International Typewriting Co. 240 E. 86th St., New York 28, N.Y. Telefon: REgent 4-7900 MIRJAM Magyar nyelvű IMAKÖNYV ismét kapható Ára: $2.50 EDITH IMRE 22 EAST 56th STREET NEW YORK CITY Tel.: PLaza 8-0233 Szerezze meg AUTOVEZETÉSI jogosítványát CAPITOL AUTO SCHOOL 157 EAST BROADWAY, N. Y. Az Essex Street mellett BA 7-2928 ! Háztól-liázifK szállítás Díjmentes engedély-szolgálat — Uj, 1960. évi kettős fékű kocsik j Vásároljon bizalommal, könnyű részletfizetésre is a legjutányosabb DISCOUNT árban. Válogasson nálunk a legkiválóbb márkás mintákból. AIR CONDITIONERS. REFRIGERATORS. Washing Machines, Ranges, Radios, HI-FI-Stereos Vacuum cleaners COLOR TELEVISION Etc. JAMAICA REFRICEMTI0N 168-04 JAMAICA AVENUE JAMAICA L. I. (8th Ave Subway 168th St. állomás) Telefon: JA 6-2738. — Beszéljen magyarul Spitz Bélával! 112 HEMPSTEAD TURNPIKE WEST HEMPSTEAD (S. Klein üzlettel szemben) Mindkét üzlet nyitva este 10-ig. Szombaton 6-ig Meghalt Mert! József
