Az Ember, 1957 (32. évfolyam, 22-48. szám)
1957-11-02 / 43. szám
4. oldal NOVEMBER 2, 1957 rószinKisrró J>a KJ-ÁH ZOLTÁN tM MAN ■ UNOAJMA* WintLV-The Man, American-Hungarian Independent Weekly Published by The Man Publishing Co., Inc. Editor-in-Chief: DR. ZOLTÁN KLAR, főszerkesztő General Counsel: ADLER & ADLER, jogügyi tanácsadó, 1775 B’dway Telephone: Cl 7-2545 i Editorial and Publishing Office—Szerkesztőség és kiadóhivatal: 100 West 80th Street, New York 24, N. Y„ U.S.A. Telephone: SUsquehanna 7-7771 Yearly Subscription $10; Single Copy 20 cents Reentered as second class matter August 4, 1952, at the post ofifce at New York under the act of March 3, 1879 Vol. XXXI New York, N. Y., November 2, 1957 No. 43 Magyar Karrierek: Koni Miklós készül bronzból, egy forrás fölé. — Ez pedig jelenlegi legkedvesebb mukám: “THE AMERICAN WOMAN”, amely előreláthatólag a következő newyorki kiállításomon kerül tárlatra. □ KONI Miklós, az a csodálatos géniusz, akit nemcsak halála után fognak felismerni, hanem saját szemével láthatja utazásai során azokat a világhíres múzeumokat s magángyűjteményeket, amelyek eddigi alkotásait őrzik. Londonban, Parisban, Salzburgban és Firenzében is van műterme. Akkor és ott dolgozhat, amikor és ahol a hangulata és munkavágya ezt éppen megkívánja . . . Kész müveinek felsorolása lehetetlen. Néhány izelitő: A diófából metszett “Crucifixion” — Krisztus a keresztfán — alkotása a bécsi Szent István-katedrális dísze “Marshall Pilsudski” kőbevésett menuinentális fejszobra a Washington County - múzeumban áll. "The American Woman1’ A SZERKESZTŐNEK ÜZENNEK: Anyu, tüntetni megyek... a hatást váltott ki olvasóinkból. A hozzánk irt levelekből kiemelünk most egyet, ezt leközöljük, mint hűséges kifejezőjét azon érzelmeknek, amelyet Kende Klára verse váltott ki olvasóinkból: Két verset közöltünk egyik legutóbbi számunkban az Októberi Forradalommal kapcsolatban. Az egyiket DÉNES Gyula irta, a másiknak szerzője: KENDE Klára. Mindkét költemény elementáris Dr. Kiár Zoltán főszerkesztő urnák és Kende Klára írónőnek! Mélyen tisztelt Szerkesztőség! Hithü katolikus ember vagyok, az ágyam felett a Boldogságos Szűz képe. Most mellékerül bekeretezve Kende Klára gyönyörű,csodálatos verse: “Anyu, tüntetni megyek . . Imádságom lesz ez a vers. Az én egyetlen testvérem, Juhász Lajos, 13 éves szabadsághős emlékére, akit 1957 október 25-én találtunk meg a Lenin körúton, tanktól AGYONTAPOSVA. Utolsó szavai, mielőtt elment, ezek voltak: “Anyuka, megyek tüntetni, de vacsorára idehaza leszek!” Ezt a Kende-verset megtanulom és IMÁDSÁGOM lesz. Isten áldáősa arra a kézre, amely irta! Mélységes tisztelettel és hálával: JUHÁSZ KAROLY _ 1957 október 19 East 79tli Street, N. Y. C. Ha történetesen egy étteremben találkozom először Koni Miklóssal, hem hiszem el, hogy ő a szobrászat világhírű mestere. Manhattan szivében, egy öreg ház 6.-emeleti lakásában van a műterme, ahol csengetésemre maga nyit ajtót. Nem lóg haja a váliáig, nincs rajta gipsz és agyagfoltos köpeny (pedig tudta, hogy jövök), a kérdésekre nem úgy felel, hogy fejét a könyökén nyugvó tenyerébe hajtva tekintetét fél-balszögben a plafonra mereszti s homályos körmondatokkal hoz zavarba. ELLENKEZŐLEG! Kifogástalan zakóban, izes erdélyi magyar szóval, gyorsan és határozottan adja meg felvilágosításait, póz és önteltség nélkül. I □ ’ — SPORTOL? — kezdem az érdeklődést, miután szembeötlik izmos testalkata. — Értem — válaszolja mosolyogva, mialatt csodálatos tekintetével a szemgolyóimon át a tarkómig hatol. — Ez mesterségbeli izomzat. A szobrászat komoly testi munkával jár. Veterán amerikai katona vagyok. 1943-ban jelentkeztem szolgálatra. Deréksérülé- Sem miatt 7 évig voltam beteg, de már újra megy a munka, majdnem úgy, mint régen . . . — Nem láthatnék “véletlenül” katalógust valamelyik kiállításáról, avagy kritikát a munkájáról? — “Véletlenül” nem, de ha ezeket az albumokat átnézi ... — és minden nagyképűség nélkül nyújtja át gyűjteményeit a róla megjelent cikkekről, kritikákról és temérdek kiállításának katalógusairól. □ Az ujságiró nem lehet arra hivatott, hogy egy régen beérkezett képzőművészről kritikát mondjon. Különösen, ha már előtte oly müfoiráló nyilatkozott, mint Howard Devree, a N. Y. Times munkatársa. Idézek tavalyi bírálatából, amelyet a newyorki Milch Art Gallery-beri megrendezett TÁRLATA alkalmából irt, ahol KONI Miklósnak 51 szobra és 30 festménye került egyszerre bemutatásra, “Alkotásaiban Mr. Koni kifejezi az ókori stílust, ragaszkodik a (klasszikus tradíciókhoz, mielőtt megkísérli modern, egyéni “tolmácsolását.” □ Koni Miklós szobrász, festőművész, portretista. Haladó gondolkodása párosul a művészi meglátással. Amikor elképzeli következő munkáját, előbb gondolatban ala kitja ki, majd megfesti Szénnel, j krétával, vizfestékkel, vagy olajjal és csak azután nyúl a szobrászati 1 anyagához: fához, a legkülönbözőbb színes és nemesfémekhez, márványhoz, vagy kristályhoz. . . j A “The Homo Nascendus” cimü mestermüvét, mely az ember teremtését fizikailag és szellemileg fejezi ki, alabástrom kristályból fromálta, hogy transparenségével is szimbolizáljon. A “The Soldier of Humanity” egy drámai tanulmány, amely az amerikai katona harcát szimbolizálja. A 81. Kongresszus első ülésszakán, H.R. 5772 szám alatt Mrs, Edith Nours Rogers, Massachusetts képviselője javaslatot terjesztett be ezen 3 - figurás bronz - alkotás megvételére, hogy Virginiában, Arlington Countyban, a Pentagon Building előtt hirdesse az amerikai katona humanitását! — Ha megkapom ezt a munkát, —válaszolja kérdésemre, — 3 évig tartana a mü kivitelezése és kb. $90,000 lenne a tiszteletdija ... □ — Most min dolgozik? — kíváncsiskodom tovább, A dobogóhoz vezet és 4 szoborról huzza le a lepleket. — Ez a portré—mutat égy mellszoborra,—Mr. Ingold, a burminghami hires hajóépítő, körülbelül három-négy hónap múlva készül el. Ez a gyermekfej: Paul de Clever, Jr„ a Blue Danube Oil Corp., elnökének a fia. , Carrarai márványból készítem s befejezés előtt áll. Ez a szobrom az alabahnai Birmingham város rendelésére Gyógyszerek küldése a legmérsékeltebb áron, IKKA- csomagok és pénz-küldés. Kis cégek könyvelése. Sokszorosítás és cimirás. Dr. Vámos Ernőné irodájában 1613 FIRST AVENUE NEW YORK 28, N. Y. Telefon: LE 5-0331 VÁMMENTESEN küldhet pipereszappant MAGYARORSZÁGBA! 3 kg. la pipereszappan $6.90 (Európából küldve) portóval .csomagolással, biztosítással LEGSZEBB és LEGOLCSÓBB AJÁNDÉK! Garantáltan 8 nap alatt megérkezik. 3 héten belül a tértivevényt a címzett s.k. aláírásával megkapja. Megbízását csekkel, vagy Money-Ordferrel MÉG MA ADJA FEL! GEORGE BUCHSBAUM 112 WEST 72 STRRET New York 23, N. Y. Iskola év kezdetével minden nyelvbeli nehézségen átsegíti Amerika legnagyobb magyar KÖNYVESBOLTJA. Szakkönyveket és szótárakat mindenhová szállít: HUNGARIAN BOOK STORE & SERVICE 1613 FIRST AVENUE New YORK 28, N. Y. Telefon: LE 5-0331 Az eredeti Szenczy: ‘Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul’ Ország: Angol-Magyar Szótár! James V. Forestal, a néhai honvédelmi miniszter bronz mellszobra az Annapolis-i Naval Academymuzeum tulajdona. “Marian Anderson”, a világhírű néger mezzoszoprán énekniüvésznö bronz fejszobra a Brooklyn Muzeum dísze. □ — Nős? — Nem. Megoldhatatlan probléma részemre. Elsőszámú szerel-Elsörendü európai kárpitosmunka javítások, áthúzások háznál is. Sátor j 28 ARGLYE STREET TORONTO, Canada Telefon: LE 4-5151 mem a munkám, ami elmélyüléssel, töprengéssel, hevülésekkel jár. Néha mozdulatlan csendet kívánok, máskor nekiindulok s megyek, vagy utazok. Nem kényszerithetem hangulataimat arra, aki meg akarná osztani velem az életet . . . Különösen, ha szeretem Is, ami a házasság alapfeltétele. Azt pedig nem fogadhatnám el, hogy állandóan hozzám alkalmazkodjék és ezzel saját életét tegye tönkre. Nem bohém, nem polgári. Kifinomult ízléssel, képzőművészeti szakértelemmel szemléli a magánéletét is. Különös emberfajta: csodálatos géniusz! □ Marosvásárhelyen született 1911- ben. A református kollégiumban végezte tanulmányait és érettségi után azonnal szűk lett fatornyos hazája. Bécsbe került, ahol elvégezte a Szépművészeti Akadémiát. Már 1931-ben, Párisban, Bordell-lel dolgozott. 1935-ben, Firenzében, Varcelli márványfaragó hireség volt a munkatársa. 1937-ben Lady Balfour meghívására Londonba került és 1941-ben a British Ministry of Information égisze alatt, hadihajón jött az Egyesült Államokba müvei kiállítására. □ ; . Az a kivételesen szerencsés művész, akinek nem azt kell lesnie, hogy melyik tárlaton LEHET egy sarokban valamelyik müvét bemutatni, hanem a hírneve után megy, meghívásainak önálló tárlatokon eleget tenni. Egy-egy mestermüvéről sokfelé kérnek másolatokat. — Munka és Béke azok az ideálok, amelyeket művészetemmel szolgálni kívánok, nemcsak magamért, de uj hazám, a demokratikus Egyesült Államok iránti hálából is, — fejezi be beszélgetésünket, amely számomra grandiózus élmény volt. Sebestyén Tibor JUTÁNYOS ÁRAK! ŐSZ kezdetével lakását vagy házát a legszakszerübben kifesti és rendbe hozza VIOLA SÁNDOR Painter & Decorator 32-44 Third Avenue Bronx 51, N. Y. Hívja nappal az irodát: LE 5-0331 Este a lakást: MO 9-5448 Nagy Angol-Magyar Műszaki Szótár ................. $ 12.50 Magyar Játékkártya (Piatnik) egy csomag csak ....$-.82 DOZZI SZALÁMI (3 rúd vételénél) fontja ............$1.75 Használt ruhákat vámmentesen, élelmiszercsomagokat vámmal és vám nélkül küldünk Magyarországba Élelmiszercsomagjalt tetszése szerint állíthatja össze üzletünkben. Mi becsomagoljuk és postára is feladjuk. BUDAPESTI MAGYAR LIBAMÁJ Hunyadi János ásványvíz Pergetett Zita-akácméz Uj édes mák, darálva, szitáira Csokoládék, Candyk Szegedi paprika Mák, dió és mandula darálva Mézeskalácsok Italizesitó'k Likőrös csokoládék Lekvárok és Hecsedli stfc. Liptói túró (juhturó) Rudas vanília — Hímzett női BLÚZOK és SZEGEDI PAPUCSOK jutányos áron — A legújabb magyar szakácskönyv: Budapesti ínyencmester (1955-ben jelent meg) dupla kötetben. . . $5.50 Venész-féle budapesti szakácskönyv ..................... $3.00 AMERIKAI NYELVMESTER ............................... $2.50 ANGOL-MAGYAR ÉS MAGYAR-ANGOL nagy szótár (22,000 szó, magyar kiejtéssel) ............. $5.00 Uj magyar-angol és angol-magyar zsebszótár $2.50 Incze Sándor Magyar Albumát bolti ára: $3.95 ellenében küldjük. Magyar játékkártyák és az összes magyar hanglemezek Kérjen árjegyéket, ingyen küldjük! Vigyázzon a címre: H. Roth & Sons importers 1577 FIRST AVENUE (82nd Street sarok), New York 28, N. Y. Telephone: REgent 4-1110 Hallgassa a WBNX (1330 hullámhossz!) rádióműsorunkat vasára»» d.u. 12.30-tól
