Az Ember, 1957 (32. évfolyam, 22-48. szám)

1957-08-31 / 34. szám

AUGUST 31, 1957 ^ftZ&MBER 3. oldal Tűnjenek el a süllyesztőben!! Az ázsiai influenza tünetei A newyorki nyilas hetilap a mult héten is megjelent a Hattayer- Balogh-Török-csoport kiadásában akként, hogy egyelőre Hattayer elnök a saját zsebéből fedezte a tekintélyes nyomdai és szerkesztőségi kiadásokat. így megy ez már hetek óta, mert a bankok, melyeknél az összegyűjtött pénznek a deficittől harmadával apasztott maradványait kezelik, még azon esetre sem hajlandók feloldani a “BEFAGYASZ­TÁST,” ha a közgyűlésen kibékülés jönne létre. A bankok csak bírósági DÖN- ~--------------------- _ TÉS alapján hajlandók a betét­feloldására s ez az eljárás évekig is eltarthat. Meddig hajlandó Hattayer sir­­kőgyárából ráfizetni a Marschal­­kót propagáló lapvállalkozásra, — nem ismeretes. Tény annyi, hogy a hetek előtti vészkiáltásra alig érkezett néhány dollár és az új­ság megjelentetése egyre proble­matikusabbá válik. * A legújabb számban Balogh La­jos pálcát tört Somodi-Klaszek, a kiakolbólitott vadnyilas főszer­kesztő “sekélyes pártpolitikai NYARALJON a világ legnagyoíTD tengerparti fürdővárosában: Penn-Mar Hotel Fél blocknyira az Atlanti-óceán part­jától, közvetlen a Broadwalk mellett! 137 — ST. .TAMES PLACE ATLANTIC CITY, New Jersey Tel: Atlantic City, NrJ., 4-9772 MAGYAR HOTEL. 4 hál a bcaCh-töl. Szobák $3.00 és feljebb privát fürdővel és anélkül. Szép tiszta szobák, hideg- és melegvíz minden szobában. ROBERT STASZNY, tulajdonos MÉRSÉKELT HETI ÁRAK! Egyedüli Magyar Restaurant a világ legnagyobb tengerparti fürdővárosában fél blocknyira az Atlanti-óceántól, az újonnan épült MAGYAR motívumokkal feldíszített és berendezett HUNGARIAN GARDEN RESTAURANT 204 PACIFIC AVENUE ATLANTIC CITY, New Jersey (a “JITNEY” végállomásánál) Elsőrangú s speciális MAGYAR ételek és kitűnő, házilag készített cukrász­­sütemények SÁNTA BALÁZSNÉ és fia: JÁNOS vezetésével. Magyarok találkozóhelye Amerika minden részéből! 50 MÉRTFÖLDRE NEW YORKTÓL: HOTEL ARDSLEIGH LAKE MAHOPAC, N.Y. Teljes kényelmet és napi há­romszori bőséges étkezést nyújt heti $55-ért valamint külön költség nélkül úszást, halászást és sok más kellemes szórakozást. KITŰNŐ MAGYAR­AMERIKAI KONYHA Telefoni előjegyzéseket felvesz: MAhopac 8-4675 vagy MAhopac 8-8739 számokon, HENRY HIRSCH magyar tulajdonos.------­szemléletei” felett s felszólítja úgy őt, mint Csutorás Lászlót, a volt alelnököt, Prileszky Istvánt, a volt pénztárost, hogy “tűnjenek el a süllyesztőben!” Rátermettség nélküli emberek­nek mondja őket és fejükre olvas­sa némely hibáikat. Különösen azt kifogásolja, hogy korlátolt szelle­mi képességűek, sőt nyíltan “bu­táknak” mondja őket. Legnagyobb butaságuknak azt tartja, hogy azt hiszik: itt foly­tatni lehet, amit otthon csináltak! “Azt akarják, — Írja, — hogy Amerika az ö nyomdokaikat kö­vesse, ” — magyarán: nácifiká-Töltse a zsidó újévi ünnepeket az Atlanti-óceán partján, New York Citytől 1 órányira: HOTEL OCEAN CREST On the BOARDWALK at BEACH 62nd STREET ARVERNE (Rockaway) LONG ISLAND, NEW YORK Szigorú kóser magyar konyha! Ünnepi vacsorák-ebédek borral. Rabbi Stern vezeti az istentiszteletet! A TEMé’LOM A HOTELBEN VAN. Imádkozzék a hiis tengerparton! Speciális kedvezményes árak. LABOR DAY weekendre és a ZSIDÓ ÚJÉVI ÜNNEPEKRE! Rezerválja helyét: GRanite 4-4389 Eugene & Peggy Roth, magyar tulajd. lódjék és hozzáteszi: “A USA-nak más gondja van. Utóvégre Ameri­kában vagyunk!” A vállalat egyik alapitó igazga­tójának e szavai mindenesetre legteljesebb mértékben igazolják “Az Ember” harcának jogosságát, helyességét! Bármint gondolja is Balogh La­jos a lap további hangját: a ma­gyar tragédiát oly szörnyen meg­tetézett és a nemzetre oly sok szégyent és gyalázatot hozott nyi­las szellemnek és hangnak Somo­­diékkal együtt, el keli tűnnie a süllyesztőben, nem lehet helye Ma­gyar-Amerika közéletében és saj­tójában! * Tisztességes amerikai - magyar szellemű lap ellen nem lehet ki­fogás, de a nyilas antiszemita fer­tőzés folytatása — akár az eddigi otromba, akár ravaszabb módon, ama bizonyos “fejlett techniká”­­val történne is—továbbra is szem­ben találná magával Amerika és magyarsága demokratikus közvé­leményét és “Az Ember” lanka­datlan, kipróbált harci erejét! MRS. HERBST 1437 Third Ave. N.Y.C. (a 81-82-ik utcák közt) Tel.: Butterfield 8-0660 VALÓDI ÓHAZAI KÜLÖNLEGESSÉGEK! Legfinomabb készítésű rétesek, sütemények és torták. Az amerikai világlapok hasábos tudósításokban számolnak be az “Ázsiai Flu” néven ismert jár­ványról. Leírják a hatalmas elő­készületeket melyekkel bizonyára legyőzik a járványt s ismertetik a tüneteket. * Minthogy a mostani u.n. “ázsiai influenzát (avagy: ‘flu’-t) most—, 14 éves Gábor fiammal együtt átvészeltem, leközlöm a követ­kezőket: A megbetegedés rövid bágyadt­sági időszak után, roham-szerüen fellépő lázzal kezdődik. A beteg kezdetben “futkározó” borzongást érez, amely rövidesen ‘hidegrázás­sá’ fejlődik. A szájban-mért hő­mérséklet “magyar” hőmérő sze­rint rohamosan szalad fel 38-39- 40 fokra, azaz “amerikai” számok­ban: 101-102-I03-ra, sőt e fölé is. Kisfiámnál a maximális "magyar” fokú láz 40.7 volt. Nálam 39 körűi­re stabilizálódott. Ez a lázas idő­szak pontosan ötször 24 óráig ál­landósult, majd egy nem hirte­len, tehát nem "kritikus”, hanem egy fokozatosan csökkenő tenden­ciájú esésbe ment át, túlzott izza­­dás nélkül — a normálisra! A TÜNETEK: a kezdeti “elesett­­ség után intenzív “tarkó-táji” és hátsó “mellkas” táji fájdalmak lépnek fel, majd szinte tűrhetetlen “fejfájás” jelentkezik, amely erő­sen lokalizálódik mindkét szem­golyóra. Az első 24 órában hány­inger is fellép. Jellegzetesen kü­lönbözik tehát a kórkép az 1918- as spanyol influénzától, mert az orr-, garat- és légcsőhurut nem olyan domináló mértékű. Ha lehet ezt a szakszerűtlen ki­fejezést használni: a mostani flu: száraz influenza, szembeállítva a nedves, hurutos “spanyol”-lal. * Minthogy speciális VACCINA még nem állott rendelkezésünkre, így a modern elhárítás összes el­képzelhető gyógymódjait vettük igénybe, a különböző “MYCIN”-ek azonnali, de azonnali adagolásá­val. Erről nem írok, hiszen minden amerikai orvos-kollégám tökélete­sen tudja alkalmazni, a tünetek­nek megfelelően. A mi kedves kezelő-orvosunk: dr. Schlesinger Zoltán, fáradtsá­got nem kiméivé adagolta belénk az injekciókat. És fájdalommen­tesen. Neki abszolúte nem fájt... Persze, nem tudom eléggé ki­hangsúlyozni a cikk keretében: menj orvoshoz, még a legkezde­­tén a fent leirt tüneteknek! * Mint a betegséget átvészelt öreg páciens és orvos, szeretném ezt a tételt ezerszeresen megismételni, mert: csakis igy képzelhető el, hogy e SÚLYOS tünetekkel fel­lépő megbetegedés nyomtalanul szűnjön meg! Amíg tehát a kezelésnél min­dent rá kell bízni az orvosra, mé­gis elmondom, hogy mig a fiamat AZONNAL ágyba fektettem és a teljes leláztalanodásig feliem en­gedtem kelni, addig magam, a 64- ik éves szervezetemmel, még a rá­­zóhideges szakot is ‘lábon’ csinál­tam végig, mégpedig: ÜLVE. Mert éppen a “spanyol” alatt szerzett tapasztalataim alapján, a korosabbakat soha sem engedtem ágyban, vízszintesen feküdni, ki­ültettem őket a “süllyedéses tüdő­­gyulladás” megelőzésére. Munkámat a beinjekciózott gyógyszerek s a magas hőmérsék­let dacára folytattam. Még hányingerem sem volt, mindaddig, amíg el nem hozták s el nem olvastam a — nyilas lapo­kat. Ekkor kavarodott fel a gyom­rom ... Ez tehát: TILOS! * Befejezésül: az ázsiai flu nem veszélyes, ha azonnal hívsz orvost, kedves Az Ember-olvasó! De szívből kívánjuk, hogy: “AZ EMBER” nagy családjának min­den tágját kerülje el a “FLU”, hi­szen elég volt, ha a családfő és <h legfiatalabb családtag már átvé­szelte . . . ! (dr. kz) Nagy Angol-Magyar Műszaki Szótár .................. $12.50 \ Magyar Játékkártya (Piátnik) egy csomag csak ....$-.85 DOZZI SZALÁMI (3 rúd vételénél) fontja .............$1.75 Használt ruhákat vámmentesen, élelmiszercsomagokat vámmal és vám nélkül küldünk Magyarországba Élelmiszercsomagjait tetszése szerint állíthatja össze üzletünkben. Mi becsomagoljuk és postára is feladjuk. BUDAPESTI MAGYAR LIBAMÁJ GYERMEK PARALIZIS ELLEN valódi §ialk Polio Yaccinát szállítunk Magyarországra gyorsan repülőgépen thermosban, száraz jégben csomagolva 9 KÖBCENTIMÉTER FIOLA háromszori beoltásra $15.— A legbiztosabban, leggyorsabban és legpraktikusabban segítheti óhazai rokonait IKKA csomagokkal A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL. Kérjen részletes árjegyzéket és küldje IKKA CSOMAGJAIT a legmegbízhatóbb amerikai céggel! — MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK AZ ÖSSZES VONALAKRA! Brownfield Joseph 15 PARK ROW NEW YORK CITY Telephone: BArclay 7-1166—7-1167 Hunyadi János ásványvíz Pergetett Zita-akácméz Uj édes mák, darálva, szitálva Csokoládék, Candyk Szegedi paprika Mák, dió és mandula darálva Mézeskalácsok Italizesitők Likőrös csokoládék Lekvárok és Hecsedli stb. Liptói túró (juhturó) Rudas vanilia — Hímzett női BLÚZOK és SZEGEDI PAPUCSOK jutányos áron — A legújabb magyar szakácskönyv: Budapesti ínyenc­­mester (1955-ben jelent meg) dupla kötetben... $5.50 Venész-féle budapesti szakácskönyv ................... $3 00 AMERIKAI NYELVMESTER ............................ $2.50 ANGOL-MAGYAR ÉS MAGYAR-ANGOL nagy szótár (22,000 szó, magyar kiejtéssel) .......................... $5.00 Uj magyar-angol és angol-magyar zsebszótár .. $2.50 Magyar játékkártyák és az összes magyar hanglemezek Kérjen árjegyéket, ingyen küldjük! Vigyázzon a címre: H. Roth & Sons importers 1577 FIRST AVENUE (82nd Street sarok), New York 28, N. Y. Telephone: REgent 4-1110 Hallgassa a WBNX (1330 hullámhossz!) rádióműsorunkat vasárnap d-u. 12.30-tól Tisztelettel jelentem a nagyérdemű amerikai magyar közönségnek, hogy New Yorkban a régi békebeli budap?sti vendéglőnek megfelelő, óhazai Ízlésű, valódi kitűnő magyar konyhával berendezett RESTAURANTOT NYITOTTAM MEG AUGUSZTUS 20-ÄN, amely MINDEN MAGYAR ÍZLÉSÉNEK megfelel! Az uj ÉTTEREM neve: ELSŐRANGÚ VALÓDI PESTI MAGYAR KONYHA. MODERN BAR. PESTI EXPRESSZOVAL — COCKTAIL LOUNGE — OLD IIMGARY (Az East 70th Street sarkán) 1327 SECOND AY E., YEW YORK, YÖRKYIELE SZOLID POLGÁRI ÁRAK ÉS A LEGELŐZÉKENYEBB KISZOL­GÁLÁS ALL A NAGYKÖZÖNSÉG RENDELKEZÉSÉRE Az összmagyarság szives pártfogását kéri MRS. TERHES tulajdonos ASZTAL-REZERVÁLÁSÉRT TELEFONÁLJON: YUkon 8-2143

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents