Az Ember, 1957 (32. évfolyam, 22-48. szám)
1957-08-31 / 34. szám
4. oldal AUGUST 31, 1957 American-Hungarian Independent Weekly. Editor and Publisher DR. ZOLTÁN KLAR. — Editorial and Publishing Office 100 W. 80 St. St., New York 24, N.Y.—Phone: SUsquehanna 7-7771. — Yearly Subscription $10, Single Copy 20c Entered as Second Class matter August 4, 1S52, at tue Post Oifice ut New York under the Act ‘f March 2 1870. Vol. 31—No. »I—New York, Aug. 81, 1937 NINCS NYÁRI RUHA BUDAPESTEN — NYÁRON! A Népakarat cimü kommunista lapban panaszos levéláradat jelent meg, minthogy a 37 fokos kánikulában az emberek képtelenek nyári ruhát vásárolni. Részlet az egyik levélből: “Szinte félőrülten járom a kánikulában a várost nyári férfiruhaholmiért. Kisméretű vászonöltöny egy-két helyen még kapható, de zsávolyruha, rövidujju ing és nyári zokni egyáltalában nem kapható. Hihetetlen, de való, hogy egy könnyű nyári férfiszandált nem birtam kapni az egész városban és a rekkenő hőségben a kirakatok zsúfolva vannak nehéz télicipőkkel!” így van ez a kommunista paradicsomban: nyáron nincs nyári ruha, télen nincs téliruha. ARGENTÍNÁBÓL JELENTIK: Cselle Lajos temetésén (Buenos Airesben) Szilasy László elnevezésű Szálasi - szinész mondott búcsúztatót . . . Mayor’s Restaurant Legjobb magyar vendéglő a West Sideon Mérsékelt árak. Finom légkör. Teljes vacsora ^ gw ty r csirkepaprikással . Étkezés á la carte és menüvel. Elvállal Bar Mitzvah-ra, esküvőkre, bankettekre és minden családi afférre megrendeléseket CLIFTON HOTEL 127 WEST 79th STREET New York City TRafalgar 4-4525 EGYEDÜLI ESŐS IDŐBEN FEDETT nyári kerthelyiség New Yorkban: LUSTIG Debrecen étterme a magyar ételek és italok igazi központja a Yorkville centrumában! 317 East 79th St., N.Y.C. Telefón: RH 4-9305 A legizletesebb ebédek és vacsorák! — BUSINESSMEN LUNCH — HÁZASSÁG — Jómegjelenésü, magas, 47 éves izr. komoly, ujkanadás uriassxcny megismerkedne 50-60 éves, jólszituált, kimondott úriemberrel kizárólag házasság céljából. Kalandkeresők kíméljenek! Fényképes leveleket “Egyedülálló” jeligére AZ EMBER kiadóhivata (100 West 80 St. NYC.) továbbit. 49 West 93rd Street alatt, tágas, kényelmes, könnyű háztartásra alkalmas (folyóvízzel, valamint frigidair-rel berendezett) bútorozott szoba kiadó tiszta, csendes házban, dolgozó, intelligens egyénnek. Mérsékelt ár. Gyakorlott KOZMETIKUS-nöt keresünk azonnali belépésre. GEORGETTE KLINGER 509 MADISON AVE., New York 17 PLaza 3-9825 "MÁR” PESTEN IS LESZ TV! A pesti ‘Film-Szinház-Muzsika’ legújabb számában nagy lelkesedéssel adják hirül, hogy “a Széchenyi-hegyi, volt Hargitta Üdülő legfelsőbb emeletén kísérleti televíziós adót szereltek fel.” Közlik, hogy: az Orion-gyár megkezdte a TV-készülékek gyártását s havonta 600 darabot ad át a közforgalomnak. Eddig már 1,500 előjegyzés történt, — újságolják lelkendezve a kommunista “paradicsom” hírnökei. Tehát: MÁR,—azaz 1957 végén—szegény pestiek megismerkednek a televízióval is! Láb-röntgen Budapesten A pesti rádió helyszíni tudósításban számol be az első “Láb- Röntgen” - készülékről, amelyet a Verseny Áruházban mutattak be. Nagy felfedezésként közlik, hogy: ha szőrit a cipő, most már pontosan meg lehet látni, hogy hol kell tágítani. Az áruházban nagy forgalomra számítanak, merthiszen a szovjet cipő mindenkit — szőrit . . . A készülék — szerencsére!, — nem mutatja meg a lábak tulajdonosainak — határátlépési szándékát. Herendi'Mayer porcellán lerakató 692 LEXINGTON AVENUE BZ 57-lk utcánál New York 22, N. Y. PL 8-0607 NEW YORKI PETŐFI EGYLET Lépjen be és legyen tagja a legrégibb new yorki magyar betegsegélyző egyletnek, amely már 79 éve működik eredményesen. Tagsági dij egy évre $19.— Ezért jogos heti betegsegélyre, 400 dollár haláleseti járulékra és ingyen sírhelyre, stb. Most érkezett magyaroknak kedvezményes beállás, előterjesztési dij nélkül. Részletes információért forduljon: MR. SAMUEL ZIPSER pénzügyi titkárhoz Tel: MOnument 2- 9756 vagy MR. FRED WEINBERGER alelnökhöz, — Tel: TR 8-9819 """PHARMACIA” I CJJ MAGYAR gyógyszerirodája olcsón, | szakszerűen repülőgépen szállít | MAGYARORSZÁGRA | I ajándék-gyógyszerküldeményeket! I I Megrendelhetők: az amerikai és kül- I I földi gyógyszerek, az összes óhazai ■ I receptek és orvosságok! 1 I POLIO SALK VACCINA 9 cc $14 J Magyarnyelvű levelezés! i • Magyar használati utasítás! J —Rendelését telefonon is leadhatja— * J Dr. Bányai Károly \ oki. óhazai gyógyszerész ! 1483 SECOND AVE. (77. 78 ST. közt) , NEW YORK 21, N. Y. ■ Telefon: RE 7-0430 i Kitűnő alkalmak letelepedni a vidéken, vagy üzletet vásárolni a CATSKILL-hegyekben! Ha házat, telket, bármilyen Ingatlant vásárolni akar, OKOSAK’, praktikusan cselekszik, ha megbízható, becsületes, szakértő magyar céghez fordul: FRED HERZOG (HERCZEG FRIGYES) hatóságilag bejegyzett REAL. ESTATE INGATLANFORGALMI IRODA 250 Broadway MONTICELLO, New York Telefon: Monticello, N. Y. 719 í Ha szállodákat, nyaralóhelyeket, moteleket, Bungalow kolóniákat, campeket, Retirement Houseokat (jövedelemmel), tehenészeti (dairy) vagy csirkefarmokat, bárokat, restaurantokat, vagy akármilyen üzletet venni akar: forduljon hozzánk teljes bizalommal! Véget kell vetni Kádár hóhér-uralmának! Szent István napján, — amelyet a kommunisták “az alkotmány iinnepé”vé hamisítottak át, — Kádár János beszédet mondott Kisújszálláson. Kádár megint a régi, hazug lemezt recsegtette, állitván, hogy októberben nem a Szovjet; hanem a Nyugat avatkozott be. * Mentegetődzött Kádár, hogy az utóbbi hetek tömegletartóztatásal során “CSUPÁN OSZTALYIDEGENEKET” fogtak le. Kell-e nyíltabb bevallása a RÉMURALOMNAK, mint annak elismerése, hogy embereket csupán azért vetnek börtönbe, mert véletlenül nem munkás, vagy kisparaszti család gyermekének születtek? Valakit származásáért üldözni, sanyargatni, pusztulásba kergetni: egyaránt istentelen bűn, AKÁR FAJI,- AKÁR OSZTÁLY-SZEMPONTBÓL történik! Kádár bevallotta, hogy internálótáborokat tartanak fenn, mert “szükség van rájuk.” Kádár tagadta, hogy ez kegyetlenség és azt állította, hogy útban Budapestről Kisújszállásig több állomáson munkás- és parasztküldöttségek tisztelegtek nála és — követelték, hogy a “kormány járjon el kíméletlenebből azokkal szemben, akik rendszerellenes érzelmüek.” Az igazság az, hogy nem a nép fiai, hanem a kommunizmus mindenre kapható, kitartott élősdiei, a nép ellenségei alkották e kirendelt “küldöttségeket”! A népnek ehhez semmi köze, miként Kádárnak sincs a néphez! Á magyar nép tömegei a szabadsághősök lelketlen, gaz hóhérának, vörös Caraffának, haynaui vérebnek tartják Kádárt és nincs becsületes ember, akinek ne szorulna ökölbe a keze, amikor Kádár megkísérli magát és rendszerét “ENYHÉ”-nek feltüntetni . . . ! Csak ne volna ott az orosz haderő, megtudná Kádár: mi az igazi véleménye a magyar népnek és a világ minden szabad nemzetének, beleértve a munkásokat és kisparasztokat is! * CABOT LODGE, amerikai UN-fődelegátus kijelentette, hogy, az Egyesült Nemzetek szeptember 10-i ülésén követelni fogják a mostani BOSSZÚHADJÁRAT beszüntetését! Legfőbb ideje volna, hogy véget vessenek Kádár és bandája, e történelmi gonosztevők gyilkos garázdálkodásának! De iátunk-e majd olyan erélyt az UN-közgyüléstöl, amely ezt a követelést tető alá hozza! R. Vozóry Gyula súlyos beteg R. Vozáry Gyula, volt felvidéki képviselő, — akinél bátrabban kevesen szálltak szembe a zsidókat deportáló felvidéki csendőrséggel, — mint sajnálattal értesülünk: súlyosan megbetegedett. Magatehetetlenül, a legnagyobb nélkülözések közt fekszik egy pesti bérház földszinti lakásában, amelynek emeleteit a forradalom alatt szétlőtték . . . Ez Pest.../ A tanító bácsi kérdezi: — Móricka, mi a kritika és önkritika? — Kritika: például, hogy Zsiga bácsi lopott, sikkasztott, kifosztotta a családunkat és utána disszidált, a gazember. — Jó, ez kritika. No és az önkritika? — Mi, hülyék, nem mentünk utána . . . ! A legizletesebb magyar ebéd és vacsora a Cafe BUDAPEST vendéglőben és cocktail luncheonjában. Importált borok és belföldi italok nagy választéka. Business Men’s luncheon $1.25 Vacsora..........$2.15 és feljebb KÁLMÁN HERSKOWITZ személyes és figyelmes irányítása mellett 1481 SECOND AVENUE a 77th Street sarkán Asztalrezerválás: RH 4-9169 Gyermekparalizis eilen SALK POLIO Vaccinát szállítunk Magyarországra gyorsan, repülőgépen, Svájcból használható, refrigerated állapotban SZÁRAZ JÉGBEN Romániába és Európa más országaiba! — Mindenféle gyógyszereket a világ minden részébe küldünk! CREENWALD DRUG CO., INC. 1524 Second Avenue a 79-ik utcához közel NEW YORK 21, N. Y. Telefon: RHinelander 4-4446 Lábhoz szabott, pontosan kiméretezett, legszebben kivitelezett legjobb, legfinomabb BŐRBŐL egészséges és beteg lábakra modern, tartós CIPŐKET készít Németh Imre volt budapesti, belvárosi CIPÉSZMESTER 311 East 79th Street Telefón: LEhigh 5-3066 NEW YORK 21, New York Ortopéd-cipőket is — orvosi receptre — szakszerűen készít! REPÜLŐ és HAJÓJEGYEK az egész világra Pénzküldés, bevándorlási és közjegyzői ügyek Használt RUHACSOMAGOK és ÉLELMISZER-CSOMAGOK vámmentesen Magyarországba! 40 év óta fennálló Földes Iroda 1503 FIRST AVE. NEW YORK 21, N. Y. BUtterfield. 8-4985 (a 78 és 79-ik Street között) Vigyázzon a házszámra! UJ CÍMÜNK VAN! UJKANADÁS Magyar KÁRPITOS régi bútorát OLCSÓN, tökéletesen megjavítja, áthúzza, újat készít, 10 ÉVES GARANCIÁVAL! EUROPEAN UPHOLSTERING 880 Queen Street West TORONTO, Canada Telefón: (Toronto) LE 2-9348 ÜZLETE KÖNYVELÉSÉT jól és olcsón elvégzi, ESTE, vagy HÉTVÉGÉN, két (2) Budapestről félévvel ezelőtt érkezett diplomas könyvszakértő, akik itt, Amerikában is könyvelők. Telefon: (este 7 óra után) CHelsea 3-3700, Room 504 IKKA CSOMAGOK SZABADVÁLASZTÁSRA, A LEGELŐNYÖSEBB KÜLDÉS. SALK VACCINE küldhető 3 cc adagolásban $ 9.50—1 gyermek komplett oltása küldhető 6cc adagolásban $14.00—2 gyermek komplett oltása küldhető 10 cc adagolásban $17.00—3 gyermek komplett oltása Alex. A. Kelen Limited I 1467 Mansfield Street Montreal, Que., Canada Herz szalámi fontja 50 drb. magyar regény Szállítással együtt csak $5.00 Mind különböző, szenzációs Nagy Magyar Szakácskönyv és Cukrászat (Amerikai mérlegrendszerrel) .............................$3.50 Ugyanaz a könyv angolul (Hungarian Cookery) . . . $3.50 Küldjön checket vagy money ordert! Ezenkívül sok ezer óhazai import cikk raktáron — Kérjen ingyenes nagy képes árjegyzéket! Weiss Importer 1504 SECOND AVENUE Dept “Em” NEW YORK 21, N. Y. A 78-79 Street között—Figyelem! Hétfőn az üzlet zárva!—Telefón: BUtterfield 8-6117