Az Ember, 1957 (32. évfolyam, 22-48. szám)

1957-08-24 / 33. szám

AUGUST 24, 1957 3. oldal Dr. Eisler Károly levele Az Ember-hez — az izraeli magyar zsidóknak adományozott gépműhely ügyében Dr. Eisler Károly, a newarki felekezeteken felüli jótékony akciók mindenkori összetartója. New York és New Jersey magyar társadalmának legtiszteltebb doyen-je, a világ minden részén ismert Eisler En­gineering Company tulajdonosa, Az Ember Baráti Körének elnöke, aki a napokban adta hírül elhatáro­zását, hogy az Izraelbe most bevándorolt magyar zsidó menekültek számára adományozni óhajt egy leg­modernebbül, a legkitűnőbb amerikai gépekkel felszerelt gépműhelyt, — amelynek értékét szakemberek több, mint harmincezer dollárra becsülik, — az alábbi (facsimiléban közölt) levelet intézte “Az Ember” főszerkesztőjéhez: DR. CHARLES EISLER, M.E. Professional Engineer New Jersey License —e— Life Member A.S.M.E. — •— 1945 President R.W.M.A. — • — EQUIPMENT FOR MANUFACTURE OF Incandescent Lamps Miniature, Stondard Vacuum, Gas-Filled » Photo-Flash, Surgical, Speclol Fluorescent Hot & Cold Cathode, Neon Electronic Tubes Glass & Metol Receiving, Transmitting, Power, Therapeutic, X-Ray, Television, Neon, Photo Electric Cells Wire Forming & Cutting Tungsten, Molybdenum Copper Clad Wire Bases for Lamps & Radio Tub«« Metal, Bakelite Pharmaceutical Glassware Ampules, Vials, Test Tubes, Hydrometers, Thermometer», Syringes, Eye Droppers, Lenses, Coquille Shapes, Stirring Rods, Vacuum 'Flasks, Thread Rollers. —e— EQUIPMENT Ovens end Furnaces Gos & Electric, Induction, Vacuum, Hydrogen Gos Purifiers Argon, Nitrogen, Hydrogen Glass Cutters & Slicers Gloss, Ceramics, Crystal Burners & Torches Gas, Air, Oxygen, Hydrogen Natural & Artificial Gas Lathes for Glass Working Generator for illuminating Gos Vacuum Systems High Vacuum Pumps Manifolds, Valves Electric Resistance Welders Spot, Press. Butt, Seam, Brazing Timers & Contactors Electrodes, Dies & Rolls, Tips Job Spot Welding A.C. Arc JWelders Electric Transformers' % to 500 KVA -all types and sizes Laboratory & Student Unit» Lamp & Radio Tubes Watch Crystal Machine* Turntables Positioners For Brazing, Spraying, Welding, Soldering —•— We make the largest and most complete assortment of Gas- Air-Oxy Burners for the Elec­tronic Tube Neon Sign, Hot and Cold Cathode Industry. Order Direct From EISLER ENGINEERING CO., Inc. Newerk 3. N. J.. U. S. A. EISLER ENGINEERING CO., INC. 750 SOUTH 13Hi STREET (N«r Aron Avmim) NEWARK 3, NEW (ERSEY, U. S. A. DrJCl&x Zoltán urnák,A* Saber főszerkesztője CHARLES EISLER JR P„, 100 V 80 Atr. B S. tn E. E ond M E Be« T ork 24,1,T, • « s-«ET*aufcv lew&rlc, 1957» Augusztus 16» ?öezeris;ee*tö Urea, igen tie»telt Bsp lton I Hegy on köosönöm ax Aug.10.lapszámban megjelent ciklcí t, emoljr­­fcen elismeri a felek#*eteken felulállő tevékenységemet és Ír arról a» elhatározásómról,hogy egy-és-aást küldeni akarok I» r&elbs as odaérkezett szegény magyar zsidók megsegítésére» minthogy az ottani helyzet ezt p&ranceol6lag Írja elö Bzéaoara Asért is kŐBtüaQe a hir&d&st.aert ha eddig valami megjelent Aa Ércber~ben igénytelen személy énről, gtindaniiyiiHsor a világ minden részéből jelentkeztek leveliikkel segítségre váró ma­gyarok,ami fokmérője Aa Ember páratlan publicitásának,de mér­céje annak is,hogy milyen sok,milyen rengeteg a segíteni va - 1»»A mostani oikkthl viszont azt Tároa,hogy megzozdulnsk aaJA & világ minden részéről azok a naavarok,okik ugyancsak tudnak éa hajlandók-----segíteni! A szál a cselekedetével,hogy Pöezerkeeztő Urasa,-as áltálé» annyira Ismert emberfeletti elfoglaltsága dacára—,volt ezlvea elvállalni a részemről Izraelbe küldendő gépműhely elhelyezésének kivizsgálását és jövendőjének biz« tositisát,rendkívüli örömet és biztonságérzetet szerzett ne­kem és bizonyára mindenkinek,nert hiszen az öb c téren szer­zett hasonlithatatlan szakértelme és vaskészei kercsstUlvltt intézkedései a legnagyobb garancia az akoié tökéletes lebonyolítására. Ezt az akciót tehát Az Bzber utján leteszem as 0n kesébe a nyilvános ságteljea ellen őr fctaelfreUóTTI--------------------------­Adja Isten,hogy ez az Úgy cseppnyi könnyítést jelentsen a roppant gondokkal kiizdö kis Izraelnek és szolgálja a most oda érkezett és nagyon-nagyon rászorult szegény magyar zsidóság némi megsegítéséti ' fogadja,yöszertcesetö Uram,köszönetén tiszteletem nyilvánítását és vagyok tett <£*% > n FIS I F R/f mteUGa/ a Töltse a zsidó újévi ünnepeket az Atlanti-óceán partján, New York Citytöl 1 órányira: HOTEL OCEAN CREST On the BOARDWALK at BEACH 62nd STREET ARVERNE (Rockaway) LONG ISLAND, NEW YORK Szigorú kóser magyar Konyha! Ünnepi vacsorák-ebédek borral. Rabbi Stern vezeti az istentiszteletet! A TEMÍ'LOM A HOTELBEN VAN. Imádkozzék a hüs tengerparton! Speciális kedvezményes árak LABOR DAY weekendre és a ZSIDÓ ÚJÉVI ÜNNEPEKRE! Rezerválja helyét: GRanite 4-4389 Eugene & Peggy Roth, magyar tulajd. NYARALJON a világ legnagyobD tengerparti fürdővárosában: IBeim-Mar Hotel Fél blocknyira az Atlanti-öceán part­jától, közvetlen a Broadwalk mellett! 137 __ ST. .TAMES PLACE ATLANTIC CITY, New Jersey Tel: Atlantic City, N.J., 4-9772 MAGYAR llOTf&j. 4 KÖz a be*ch-töl. Szobák $3.00 és feljebb privát fürdővel és anélkül. Szép tiszta szobák, hideg- és melegvíz minden szobában. ROBERT STASZNY, tulajdonos MÉRSÉKELT HETI ARAK! Egyedüli Magyar Restaurant a világ legnagyobb tengerparti fürdővárosában fél blocknyira az Atlanti-óceántól, az újonnan épült MAGYAR motívumokkal feldíszített és berendezett HUNGARIAN GARDEN RESTAURANT 204 PACIFIC AVENUE ATLANTIC CITY, New Jersey (a “JITNEY” végállomásánál) Elsőrangú s speciális MAGYAR ételek és kitűnő, házilag készített cukrász­­sütemények SÁNTA^BALAZSNÉ és fia: JÁNOS vezetésével. Magyarok találkozóhelye Amerika minden részéből! 50 MÉRTFÖLDRE NEW YORKTÓL: HOTEL ARDSLEIGH LAKE MAHOPAC, N.Y. Teljes kényelmet és napi há­romszori bőséges étkezést nyújt heti $55-ért valamint külön költség nélkül úszást, halászást és sok más kellemes szórakozást. KITŰNŐ MAGYAR­AMERIKAI KONYHA Telefoni előjegyzéseket felvesz: MAhopac 8-4675 vagy MAhopac 8-8739 számokon, HENRY HIRSCH magyar tulajdonos. MRS. HERBST 1437 Third Ave. N.Y.C. (a 81-82-ik utcáfc közt) Tel.: BUtterfield 8-0660 • VALÓDI ÓHAZAI KÜLÖNLEGESSÉGEK! Legfinomabb készítésű rétesek, sütemények és torták. Aug. 3I-én jelenik meg Az Ember utolsó 4-oldalas nyári száma. Szept. 7-től kezdődően már ismét rendes terjedelemben jön ki a lap! A levél vétele után dr. Klar Zol­tán, meghitt munkatársa. Szeré­ny! Simon kíséretében felkereste dr. Eisler Károlyt Newarkon, hogy a levélben Írottakon túl átbeszél­gesse a nagyértékü adomány lebo­nyolításának részleteit. Di. Eisler válasza a következő volt: — Csak megismételhetem, amit levelemben Írtam: az egész akció lebonyolítását letettem Az Ember főszerkesztőjének kezébe, mert — hitem szerint, — igy lesz tökéletes! Tehát: hogyan, hol, kikkel és mi­ként legjobb a gépműhelyt Izrael­ben elhelyezni, ebben teljesen sza­bad keze van! Kis szünetet tartva hozzátette: — Úgy látszik, hogy ebben az ügyben is az történik, ami mindig történni szokott, ha “Az Ember” hozzányúl egy kérdéshez: mozgás­ba hozza a közvéleményt! Mert örömmel közölhetem, hogy máris értesített egy-két barátom, ugyan­csak gépgyár-tulajdonosok, hogy készséggel csatlakoznának akci­ómhoz és örömmel egészítenék ki a “műhelyt” olyan gépekkel, ame­lyeket talán én nem terveztem Iz­raelbe küldeni . . . — Most még csak egy-két ilyen baráti ajánlatot kaptam, de biz­tosra veszem, hogy még sokan je­lentkeznek, mert, — hála Isten­nek, — sok barátom van . . . Halkan és szerényen mondta mindezt, pedig e közlésével máris felrajzolódott lelki szemeink előtt egy olyan nagyszabású Izrael felé irányuló segitő-akció, mely talán felülmúl minden várakozást! ★ AZ EMBER tehát most hozzá­kezd egyik legszebb feladatának lebonyolításához. Miként a nagy­lelkű adományozó irta: “vaskéz­zel” keresztülvitt intézkedésekkel biztosítani fogjuk a gépműhely el­helyezésének legtökéletesebb meg­­ofeasáti s azt, hogy a műhely el­idegeníthetetlen tulajdonában ma­radjon az izraeli magyar zsidó­ságnak!. És ezt az akciót, egyetlen cent adminisztrációs költség nél­kül, a nyilvánosság legteljesebb ellenőrzése mellett bonyolítjuk le, az adományozó szándéka és “Az: : Ember” szokása szerint! Természetesen legelsőként érint­­; kezésbe lépünk az UHJA-val és megnézzük, hogy a Rámát Gan-l épületben elhelyezhetők-e stati­kailag a mind nagyobbá fejlődő' műhely sok tonnás gépei. ★ De nem fejezhetjük be e cik­künket, hogy ide ne iktassuk be­­tüszerint, amit Az Ember 1956 de­cember 29-i számának 5. oldalán, tehát a szerkesztésünkben megje­lent legelső számunkban irtunk: “A mi Baráti Körünknek dr. Eisler Károly az elnöke, Chair­­man-je, ö lesz az első ember a ha­sonlóak között. Mi úgy érezzük., hogy: ha csak annyit értünk vol­na el Az Ember megindításává** hogy Eisler Károly dr.-t sikerű!*! aktiválnunk a newyorki és általáo ban a magyar közélet számára, már ezzel is nagy eredményt ér­tünk el! Mert bizonyos, hogy: nem lesz olyan nemes célú törekvés fe­lekezeti különbség nélkül, amely ne találna segitö-társra dr. Eisler Károlyban és e pillanattól kezdve Az Ember-ben!” Ezt irtuk első számunkban, ez valósul meg most és — fokozódik a jövőben . .. ! GYERMEK PARALIZIS ELLEN valódi Salk Polio Vaccinát szállítunk Magyarországra gyorsan repülőgépen thermosban, száraz jégben csomagolva 9 KÖBCENTIMÉTER FIOLA háromszori beőltásra .......$15.— A legbiztosabban, leggyorsabban és legpraktikusabban segítheti óhazai rokonait IKKA csomagokkal A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL. Kérjen részletes árjegyzéket és küldje IKKA CSOMAGJAIT a legmegbízhatóbb amerikai céggel! — MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK AZ ÖSSZES VONALAKRA! Brownfield Joseph 15 PARK ROW NEW YORK CITY Telephone: BArclay 7-1166—7-1167 Nagy Angol-Magyar Műszaki Szótár ................... $12.50 Magyar játékkártya (Piatnik) egy csomag csak ....$-,85 DOZZI SZALÁMI (3 rúd vételénél) fontja ............$1.75 Használt ruhákat vámmentesen, élelmiszercsomagokat vámmal és vám nélkül küldünk Magyarországba Élelmiszercsomagjait tetszése szerint állíthatja össze üzletünkben. Mi becsomagoljuk és postára is feladjuk. BUDAPESTI MAGYAR LIBAMÁJ Hunyadi János ásványvíz Mézeskalácsok Pergetett ZUa-akácméz Italizesitők Uj édes mák, darálva, szitálva Likőrös csokoládék Csokoládék, Candyk Lekvárok és Hecsedli stb. Szegedi paprika • Liptói túró (juhturó) Mák, dió és mandula darálva Rudas vanilia — Hímzett női BLÚZOK és SZEGEDI PAPUCSOK Jutányos áron — A legújabb magyar szakácskönyv: Budapesti ínyenc­mester (1955-ben jelent meg) dupla kötetben... $5.50 Venész-féle budapesti szakácskönyv ................. $3.00 AMERIKAI NYELVMESTER ........................... $2.50 ANGOL-MAGYAR ÉS MAGYAR-ANGOL nagy szótár (22,000 szó, magyar kiejtéssel) .................... $5.00 Uj magyar-angol és angol-magyar zsebszótár . . $2.50 Magyar játékkártyák és az összes magyar hanglemezek Kérjen árjegyéket, ingyen küldjük! Vigyázzon a címre: H. Roth & Sons importers 1577 FIRST AVENUE (82ud Street sarok), New York 28, N. Y. Telephone: REgent 4-1110 Hallgassa a WBNX (1330 hullámhossi!) rádióműsorunkat vasárnál) d.u. X2.30-tól

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents