Az Ember, 1957 (32. évfolyam, 22-48. szám)
1957-11-16 / 45. szám
4. oldal NOVEMBER 16, 1957 >MBER rösiEkKurrö Ml KLÁR ZOLTÁN YX* MÁM ■ VHOAatAM WlfXLV [The Man, American-Hungarian Independent Weekly Published by The Man Publishing Co., Inc. Editor-in-Chief: DR. ZOLTÁN KLAR, főszerkesztő General Counsel: ADLER & ADLER, jogügyi tanácsadó, 1775 B'dway Telephone: Cl 7-2545 Editorial and Publishing Office—Szerkesztőség és kiadóhivatal: 100 West 80th Street, New York 24, N. Y., U.S.A. Telephone: SUsquehanna 7-7771 Yearly Subscription $10; Single Copy 20 cents Bantered as second class matter August 4, 1952, at the post ofifce at New York under the act of March 3, 187$ Vei XXXI New York, N. Y., November 16, -957 No. 45 F eleség-csere 11 ngoizláviábaii Az Újvidéken, — Tito országban, — megjelent egyik magyar lapból vettük át az alábbi esetet, amelyhez nem füzünk hozzá semmit, csak minden változtatás nélkül tesszük közzé: i FELESÉGET CSERÉLT KÉT GYERMEKKORI PAJTÁS A SZERBIAI KOPROVNÁBAN ;<SAJÁT TUDÓSÍTÓNKTÓL) Belgrád, 1957 nov. 6 Nem mindennapi eset történt a szerbiai Koprovna községben. Két gyermekkori jóbarát. Györgye Babusits és Szofréd Péics földművesek még legénykorukban megfogadták, hogy ha megnősülnek egyéves házasélet után FELESÉGET CSERÉLNEK! Akinek szebb lesz a félesége, az két liter pálinkát kap a másiktól kárpótlásként. Néhány év múlva mindketten® ev megházasodtak és békében éltek feleségükkel. Egy év eltelte után azonban eszükbe jutott a régi fogadalmuk. Egy este mind a négyen öszeültek és a férjek előálltak a tervükkel. Mivel az aszonyok beleegyeztek a cserébe, a férjek minden bonyodalom nélkül kicserélték őket. Az egyesség úgy szólt, hogy egy év letelte után ismét visszacserélik az asszonyokat. Egy év múlva valóban újra öszszeültek a “kupaktanácsra” s ekkor elhatározták, hogy még 5 évig nem váltanak házastársat! A jugoszláv hatóságoknak nagy gondjai vannak, nem tudják, hogy a példa nélkül álló ügyben mit tegyenek. M. GY. UNITED HUNGARIAN JEWS OF AMERICA 242 West 76th St., New York 23 Telefon: TRafalgar 3-5556 November 20-án, szerdán este az UHJA Nő Osztálya gyűlést tart a Hotel Milburn nagytermében, (242 West 76 St.) amelynek napirendjén szerepel a Ramat-Gan, Izraelben épült ipariskola és napközi gyermekotthonnak az ügye. A gyűlésnek különös érdekességet ad az a körülmény, hogy a gyűléssel kapcsolatban a “Readers Theatre” bemutatja Turgenyev közismert remekét, a “Provincial Lady” c. színdarabot. A gyűlésre meghívunk mindenkit. Beléptidij nem lesz. Mindenkit, akit érdekel a magyar zsidóság ügye, szeretettel várunk. A gyűlés pontosan 8- kor kezdődik és nagyon kérjük a közönséget, hogy lehetőleg ebben az időben jelenjen meg. A hagyományos ‘ALL STARS’- j koncertünket március 9-én, vasárnap este tartjuk meg a Hunter College hangversenytermében. A magyar testvéregyesületeket kérjük, hogy ezen a napon ne rendezzenek más összejövetelt, ami esetleg ennek a jótékonycélu estének sikerét befolyásolhatná. Most jött középkorú MAGYAR HÁZASPÁR VÁLLALNÁ háztartás teljes ve vállalná háztartás teljes vezetését, felügyeletét, kert gondozást. Feleség kitűnő szakácsnő! Felvilágosítás: IL 8-3150 A szabadságharcos menekültek helyzete az első évforduló napjaiban Az Egyesült Nemzetek menekültügyi főbiztosa jelentést adott ki, amely szerint a magyarországi szabadságharc mintegy 195,000 menekültjének 90 százalékát sikerült letelepíteni más országokban. Adatai szerint Ausztriában még 10,500, Jugoszláviában pedig 4,800 menekült van, akik várják, hogy más országokba vándorolhassanak be. Meglepő, hogy a főbiztos mintegy tízezerre teszi a Magyarországba önként visszatérők számát! • • • A Demokrata Párt Advisory Council-ja, amelynek TRUMAN volt elnök, STEVENSON volt elnökjelölt és más vezető politikusok a tagjai, határozatot hozott, amelyben ELÉGEDETLENSÉGÉT fejezi ki az 1957 szeptemberben elfogadott bevándorlási törvénymódosítás felett. A demokraták tanácsadó testületé sürgeti a magyar “parolee”-k végleges bevándorlási státuszának megadását, a KOMMUNIZMUS ELÖL MENEKÜLTEK JÓVAL NAGYOBB SZÁMBAN VALÓ BEBOCSÁJTÁSÁT és a kvóta-rendszer KORSZERŰVÉ tételét! KERESEM megboldogult apám nővérét (Debrecenből) GIZÁT és gyermekeit. BRÓDY PÁL P.O. Box 1224 HAIFA. ISRAEL Köszönetnyilvánítás A MAGYAR ZSIDÓ VILÁGSZÖVETSÉG ezúton fejezi kis őszinte köszönetét “AZ EMBER”-nek azokért a kis közleményekért amelyeket a lapban közzétett a november 14-én, csütörtökön az Ambassador Theatreben a “Compulsion” című drámának előadásával rendezett színházi estünk rendkívüli nagy sikere érdekében, (MINDEN JEGY SZINHÄZNYITAS ELŐTT ELKELT!) ‘AZ EMBER’ kizárólagos cikkeinek publicitásával értük el ezt a fényes anyagi és erkölcsi eredményt! SUNSHINE OSZKÁR SPEED IBOLYA a Világszövetség színházi bizottságának elnöknője NÁNÁSI JOLY és CROW ILUS a Világszöv. alelnökei a Világszövetség színházi bizottságának elnöke AEPÜL0 és HAJÓJEGYEK az egész világra PÉNZKÜLDÉS, bevándorlási és közjegyzői ügyek Használt RUHACSOMAGOK és ÉLELMISZER-CSOMAGOK vámmentesen Magyarországba! 40 év óta fennálló Földes Iroda 1503 FIRST AVE. NEW YORK 21. N. Y. BUtterfield 8-4985 (a 78 és 79-ik Street között) Vigyázzon a házszámra! UJ CÍMÜNK VAN! VÁMMENTESEN küldhet PIPERESZAPPANT MAGYARORSZÁGBA! 3 kg. la pipereszappan $6.90 (Európából küldve) portóval .csomagolással, biztosítással LEGSZEBB és LEGOLCSÓBB AJÁNDÉK! Garantáltan 8 nap alatt megérkezik. 3 héten belül a tértivevényt a címzett s.k. aláírásával megkapja. Megbízását csekkel, vagy Money-Ordferrel MÉG MA ADJA FEL! GEORGE BUCHSBAUM 112 WEST 72nd STREET New York 23, N. Y. Elsőrendű európai kárpitosmunka javítások, áthúzások háznál is. Sátory 28 ARGLYE STREET TORONTO, Canada Telefon: LE 4-5151 Karinthy Frigyes szójátéka Jób Dániellel (Szemelvények Bárdi Ödön: “Thália mosolya” cimü könyvéből, amely Pesten most a legnagyobb könyvszenzáció:) Karinthy Frigyes vitatkozik a Fészek Klubban Jób Dániellel. jób azt állítja, hogy a színpadon csak a tömör kifejezési mód használható. —— De ez nem alkalmas költői formákra—feleli Karinthy. jób nem enged az.^ felfogásából. Karinthy sem hajlandó megadni magát és így szól: •—A dolgok tömör kifejezési módja nem mindig a legvilágosabb közlési forma. Például a pincér odamegy az asztalhoz és kérdi: — Mit parancsol? Te azt mondod: — Egy főzeléket. Ő kérdi: — Feltéttel? Te felelsz: — FELTÉTLENÜL! — Kérdés tehát: feltétlenül feltéttel, vagy egyszerűen feltétlenül feltét nélkül? A pincér nyel egyet, aztán tovább kérdez: — Sör tetszik? — Igen] — Barna? — Világos! — A pincér megint nem tudja, hogyan értse. Ez azt is jelentheti, hogy világos sört óhajtsz, de azt is, hogy VILÁGOS, hogy ---- barnát! □ ' jób Dániel szédülten távozott . . ÓRÁK vásárlása és javítása Jutányos áriján. Szakszerű kiszolgálás METZCER GYÖRGY órás és ékszerész 1617 Second Ave. (84th St.) New York 28, N. Y. Phone LE 5-4480 ÉKSZEREK I Í TnrmroTnnnmr^^ Jóvátételi igazolás végett BAJTÁRSAKAT KERESEK a 101/337 kis m. századból. Vácról indultunk és Somlyógyőrtelken (Erdély) dolgoztunk sokáig. ARTHUR KULPIN, 2153 E. 14 St„ Brooklyn 29, N.Y. Tel.: DE 2-4960 JULSLSLSLSLÍLSJLSLSULSLSL^ Nagy Angol-Magyar Műszaki Szótár ................. $12.50 Magyar Játékkártya (Piatnik) egy csomag csak ....$-.85 DOZZI SZALÁMI (3 rúd vételénél) fontja ............$1.75 Használt ruhákat vámmentesen, élelmiszercsomagokat vámmal és vám nélkül küldünk Magyarországba Elelmiszercsamagjaít tetszése szerint állíthatja össze üzletünkben. Ml becsomagoljuk és póstára is feladjuk. BUDAPESTI MAGYAR LIBAMÁJ Mézeskalácsok Italizesitők Llkőrös csokoládék Lekvárok és Hecsetjll stk. Liptói túró (juhturó) Rudas vanília Hunyadi János ásványvíz Pergetett Zita-akácmé* Uj édes mák, darálva, szitálva Csokoládék, Candyk Szegedi paprika Mák, dió és mandula darálva — Hímzett Bői BLÚZOK és SZEGEDI PAPUCSOK Jutányos áron — A legújabb magyar szakácskönyv: Budapesti ínyencmester (1955-ben jelent meg) dupla kötetben... $5.50 Venész-féle budapesti szakácskönyv ...................... $3.00 AMERIKAI NYELVMESTER ................................. $2.50 ANGOL-MAGYAR ÉS MAGYAR-ANGOL nagy szótár (22,000 szó, magyar kiejtéssel) ........................... $5.09 Uj magyar-angol és angol-magyar zsebszótár $2.50 Incze Sándor Magyar Albumát bolti ára: $3.95 ellenében küldjük. Magyar játékkártyák és az összes magyar hanglemezek Kérjen árjegyéket, ingyen küldjük! Vigyázzon a cimre: H. Roth & Sons importers 1577 FIRST AVENUE (82nd Street sarok), New Tort 28, N, Y. Telephone: REgent 4-1110 Hallgassa a WB.N'X (1330 hullámhossz!) rádióműsorunkat vasár na» d.u. ti.30-tól 5
