Az Ember, 1954 (29. évfolyam, 2-47. szám)
1954-12-18 / 47. szám
8-ik oldal AZ EMBER DECEMBER 18, 1954 5-t-' & & $ Boldog uj esztendőt kivan Göndör Ferencnének FRANCES HOENIG Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kivan Dr. & Mrs. NICHOLAS WINTER Merry Christmas and a Happy New Year! C^ble Address: ELRONA Phone: REctor 2-5025 : L. L. RONA & CO. Í ESTABLISHED 1929 INVESTMENT SECURITIES Kellemes ünnepeket és boldog újévet kiván “Az Ember”-nek és barátainak ZOLTÁN NEUMARK ügyvéd KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVANNAK The STEINERS A NEWYORKI MAGYAROK KEDVENC TALÁLKOZÓHELYE Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog ujesztendöt kiván "A RÉTESKÉSZ !T ÉS LEGNAGYOBB MESTERE” AMERIKA LEGFINOMABB MAGYAR RÉTESÜZLETE ÉS CUKRÁSZDÁJA 1437 THIRD AVENUE NEW YORK CITY (Bet. 81-82 Streets) Phones: BUtterfield 8-0660—0670 GESZTENYE különlegességek: PÍRÉ, MIGNON, TORTA Lepje meg feleségét! Rendelésre is készítünk! 170 BROADWAY NEW YORK 38, N. Y. Merry Christmas and a Happy New Year! WEINREB BROS. & GROSS, IRC. MONUMENTS OF DISTINCTION NEW YORK SHOWROOM 287 East Houston St. Tel.: ALgonquin 4-2360 BROOKLYN SHOWROOM AND FACTORY 15 Siegel Street (Established 1910) Tel. EV. 7-9459 SPORT-DIADAL! A londoni újságok nagy riportokban számolnak be a december 8-i magyar-skót futballmérkőzésről, ami a magyar fiuk 4:2 (3:1) •arányú győzelmével végződött. A ’helyszíni riporterek kiemelik, hogy az eredmény ellenére óriási harc folyt Glasgow városában, a klasszikus futball hazájában és a magyaroknak “minden labdáért, minden inch-nyi előnyért küzdeni kellett.” Az egyik napilap szerint: “tény, hogy a magyar játékosok technikában messze felette állottak a futballtechniká legelső nemzetének, a skótoknak. Viszont, lelkesedésben és küzdenitudása skótok felülmúlták ellenfelüket.” A magyar válogatott az utolsó 5 esztendőben 14 válogatott meccséből Í2 alkalommal győztesen hagyta el a pályát, egy eldöntetlen mérkőzése volt és mindössze egyszer vesztett: az emlékezetes világbajnokságot eldöntő ütközet alkalmával a jóval gyengébb német team ellen. Az 5 év alatt azonban soha nem volt nagyobb teljesítményre szüksége, mint szerdán délután a Hamp-iytgtgtgtgtgtgtgtgigtgtgígtgtgtetgigtgigtcigtgigigtgtgtgígtgtctgtgtctg-gtgtgtgtgigigietgtgigtft § Merry Christmas and Happy New Year! % I DR. DERUHA ÍW 128 East 86th St. New York City Rendel: 10-2-ig és 4-9-ig; vasárnap 10-2-ig. ^ Nőbetegeknek külön várószoba. | i .1 I ? V ? V V V 1 i Mr. & Mrs. JOSEPH B. STERN wish a Happy New Year to all their friends $ SEASON’S GREETINGS JOE« OTTI MILLER ************* ** ********************** ******** ***y,-den Park-i zsúfolt stadionban — körülbelül ez a mai londoni sajtó végső konklúziója. (H. L.) Kellemes karácsonyi ünnepekéi és boldog újévet kivá n “Az Ember” olvasótáborának RÓNAY LAJOS az Amerikai Magyar Színész Egyesület és a Magyar Nemzeti Szinpad tagja BOLDOG ÜNNEPEKET KIVANNAK Alex and Bemard WITTMAYER FINE JEWELLERIES 1 West 47 St. New York, N. Y. ^-K-K-K-K-K-K-k-K-K-K-k-KAc-K-K-tc-K-K-K-K-K-K-K-K-K-K-K-k-K-tc-K-K-K-K-K-K-K-K-K-K-K-K-K-K-K-K-K-^ Boldog ünnepeket kívánunk barátainknak, ismerőseinknek • ELSIE and CHARLES SCHAFFER COSTIN’S Restaurant 835 — 17th Street, N.W. Tel.: NAtional 8-3839 Washington, D. C. Residence: 4201 Massachusetts Avenue Kellemes ünnepeket és boldog újévet kiván barátainak és vendégeinek Mrs. TERHES, a Budapest Restaurant tulajdonosa és a személyzet 1481 SECOND AVE. RH. 4-9169 £XtC!e‘gg,gigtgie>ete'gtgi«fet«!g!gtgj«tgi«4gtg!g>gjgtgtgi«!g;tgtg*gtg>gig!gtg!gig'gtg!g>g!*5 S? Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog uj évet kiván S VITÁRIUS GYULA és FIAI kötszer és ortopéd műszer készítők | 448 Eost 138 St. New York City | — Tel.: MOtt 9-5668 — # ?&SíSíSia2iS)2iaaSi2.Si&.aSí2i2í3í2iS,2i21SiS1Si2i2iS.2,2«SíSjSi2ia2.2:2l&aaa2i3i*? i: t Barátainak és üzletfeleinek kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kiván a CSÁKY NYOMDA % 265 EAST 78th STREET * NEW YORK 21, N. Y Tel.: RE 7-4474 Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kiván vevőközönségének és barátainak a Jamaica Refrigeration TELEVISION DIVISION Fő üzlet 97-02 150 St. közel Liberty Ave.,-hez JAMAICA, L. I. Fióküzlet 166-30 Jamaica Ave. Jamaica Ave., Elevated Line végállomásánál. JAmaica 6-2738-Nyitvo esti 9-ig.-REpublic 9-7755 ^ w . VJ ■ ^ I Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog uj évet 1 kiván vevőinek és barátainak TRUE GRADE MEAT MARKET 1506 Second Ave. New York, N. Y. Tel. RE 4-1030 Lester Weinberger & Nicholas Stiller BsflBSaaatfB
