Forgács Éva (szerk.): Ars Decorativa 9. (Budapest, 1989)

SÁRMÁNY Ilona: A deszkabútor-stílus Bécsben és Budapesten a századfordulón

und darf sich nur auf den Vergleich der wichtigeren Entwicklungslinien in Hinsicht auf Wien und Budapest einlassen 3 Anfangs betrachteten die Zeitgenossen den von Ödön Lechner am Kunstgewerbemuseum verwirklichten Baustil nicht als einen modernen (sezessionistischen) Stil. z. B. Moderner oder ungarischer Stil. Ein Artikel von prinzipiellen Charakter Magyar Iparművészet 2. Jg. Nr. 5. 1899. S. 193—196. Signiert mit „X". Später (etwa ab 1902) die Sezession wurde in weiterem Sinne — als die Epoche der Stilund künstlerischer Freiheit — im modernen Stil eingereiht, und in diesem Sinne ziehen wir sie als die dem Historismus entgegengesetzte neue Tendenz in Lechners Kunst in Betracht. 4 Über den heimischen, ambivalenten Beziehungen unter Kunstarten und über deren Folien siehe den Aufsatz des Autors betitelt: Vei fremdete Nachbaren (Elidegenedett szomszédok). [In Druck befindlich] 5 In Wien, der Minister für Kultus- und Unterrichtsangelegenheiten, Eugen von Härtel, unterstützte in eigener Person die modernen Stilbestrebungen, und der frisch designierte Direktor des Museums für angewandte Kunst, Arthur von Scala war auch ein Anhänger der Erneuerung. 0 Ausser den hervorgehobenen prinzipiellen Beiträgen, die ausländischen Zeitschrift-Berichte waren auch von prinzipieller Bedeutung. Die Zeitschrift, obwohl sie ausdrücklich die heimische Einbürgerung des modernen Stils zum Ziele gesetzt hatte, trug Rechnung auch aller solchen Initiativen, welche der Hebung des technischen Niveaus der Kunstgewerblichen Arten dienten, führte auch die zum späten Historismus angehörenden Interieure von hervorragender Qualität auf. z. B. die neue, im Neorokokostil ausgeführten Säle des Palastes von Alajos Károlyi. Gaál Adorján: Gróf Károlyi Alajos palotája. Magyar Iparművészet. 1. évf. 1897T898. S. 210—214. p. 7 Pulszky, Károly—

Fischbach, Ffiedrich :: Verzierungen in der ungarischen Heimindustrie. (A magyar háziipar díszítményei.) Bp. 1878. Huszka József: Ungarische Ornamentik (Magyar ornamentika). Bp. 1898.; Fittler, Kamill: Die Lage unserer Möbelindustrie (Bútoriparunk helyzete). Magyar Iparművészet 1. Jg. 1897/1898 (März 1898) S. 215—218.; X.: Moderner oder ungarischer Stil? (Modern vagy magyar stílus?). Magyar Iparművészet. 2. Jg. 1899 S. 193—196.; Gróh István: Unser künftiger Stil (Jövő stílusunk). Magyar Iparművészet 2. Jg. 1899 S. 197—203. 8 Gy. (Györgyi, Kálmán) : Die Winterausstellung des Wiener Museums für Angewandte Kunst (A bécsi Iparművészeti Múzeum téli kiállítása). Magyar Iparművészet 1. Jg. Nr. 4. 1897/98. (Januar 1898) S. 171—173. Gy: Ausstellung der Wiener Sezessionisten (A bécsi szecesszionisták kiállítása). Magyar Iparművészet 1. Jahrgang. Nr. 6—7. 1898. (Mai 1898) S. 305—307. Die Zeitschriftsberichte verfolgten die österreichische und deutsche Fachliteratur mit ständiger Aufmerksamkeit. 11 Magyar Iparművészet 1. Jahrg. Nr. 2. 1897. (September 1897). S. 86. 1,1 Lyka, Károly: Die Weihnacht des ungarischen Kunstgewerbes. (A magyar iparművészet karácsonya). Magyar Iparművészet 1. Jg. Nr. 4. (Januar, 1898.) 1897 98. S. 160. 11 Christian Witt-Dörring: Der „Brettstil". In: Moiret: Edmund Moiret (1883—1967) Möbel und Frühe Plastiken. Ausst. Kat. Konzept und Gestaltung Christian Witt-Dörring. Wien, 1985. S. 40—48. 12 Franz Wickhoff: Die Zukunft des Kunstgewerbemuseums. In: Kunst und Kunsthandwerk, 1898. Band 1, S. 15. ,r!

Ludwig Hevesi: Die Winterausstellung im österreichischen Museum. In: Kunst und Kunsthandwerk. 1900. Band 3. S. 10—11. Ut Spiegel, Frigyes: Moderne Möbel (Modern bútor) Magyar Iparművészet 2. Jg. Nr. 6. 1899 (Nov.) S. 246. 15 ibid: S. 247—249. 10 Gy. : Die Winterausstellung des Wiener Museums für Angewandte Kunst (A bécsi iparművészeti múzeum téli kiállítása). 1. Jg. 1897/98. (Januar) S. 173. 17 Györgyi, Kálmán: Die Wiener Kunstgewerbe-Ausstellung (A bécsi iparművészeti kiállítás.). Magyar Iparművészet 1900. 3. Jg. S. 57—60. 18 Lyka, Károly: Möbel der Arbeiterschaft. (A munkásember bútora). Magyar Iparművészet 3. Jg. 1900 S. 61—65. 19 Hevesi, Lajos: Der moderne Stuhl. (A modem szék.) Magyar Iparművészet 3. Jg. 1900. S. 24—29. 2(1 F. K. (Fittler, Kamill): Ausstellung der Gewerbeschulen Österreichs (Ausztriai Ipariskolák kiállítása.) Magyar Iparművészet 4. Jg. 1901. S. 117—119. 21 Ab 1902 die in Károly Lyka's Schriftleitung erscheinende Művészet (Die ^unst) beschäftigt sich auch außerordentlich selten mit Wiener Kunstereignissen, doch über die