Imre Jakabffy (szerk.): Ars Decorativa 5. (Budapest, 1977)

VADÁSZI, Erzsébet: Buffet ou dressoir. L'influence de Ducerceau sur un dressoir de Budapest

rons que c'est la fonction de l'objet qui est plus important, le mode d'exécution pourra également contribuer à voir plus clair dans cette question. On pourrait peutêtre y mettre quelque lumière en se servant d'un syllogisme: tout dressoir est buffet, mais tout buffet n'est pas dressoir. Déjà dans l'interprétation de Violletle-Duc, buffet n'est pas seulement le meuble-même, il désigne l'ensemble de tout l'on donnait le nom de buffet non seulece qu'il renferme. Ajoutons encore, que ment au dressoir, mais aussi aux nombreuses credences surgies au temps de Henri III, et nous verrons que le buffet est une notion plus large. Les chercheurs allemands désignent souvent le buffet du terme ,,cabinet" bien que pour ce type d'objet ils disposent du mot Stollenschrank. Comme nous voyons, dans la seconde moitié du XVI

e siècle, buffet est une notion collective qui embrasse l'ensemble des dressoirs, credences, cabinets. Paradoxalement, il acquiert ces sens multiples au moment où il dépérit déjà quant à sa substance, car à la fin du siècle les armoires à deux corps le font déjà disparaître. Pour conclure, le dressoir, comme Janneau aussi le dit, est un buffet de parade, un type de buffet de présentation fastueuse, qui est exécuté luxueusement, car il servait à des occasion de parade. C'est là que, par rapport au buffet, sa fonction change pour devenir plus riche. Il continue à servir pour y serrer le linge et la vaisselle de table, mais en outre, sa destination principale est de faire montre. On y pose, si l'on veut, par ostentation, tout ce que la maison possède de précieux, des objets d'or et d'argent, d'émail et de verre, dans la partie fermée étaient serrés les nappes brodées, les soies, les tapis d'Orient. Nous citons encore Corrozet: 6. TITRE DE RECUEIL DES MEUBLES DE DUCERCEAU, PARIS, 1550. ,,Certes tu es le tabernacle, Le lieu secret et habitacle, Où sont les beaulx joyaulx et bagues Des dames qui font grosses brages, Comme chaisnes, boutons, anneaulx, Patenottres à gros signeaulx, Estuiz et coffretz curieux, Remplis de thresors presieux, Monnoiez et à monnoier. 23