Baltimore-i Értesítő, 1979 (15. évfolyam, 1-12. szám)
1979-04-01 / 4. szám
14. oldal értesítő 1979. április hó MAGYAR TÁJAK MAGYAR TÖRTÉNELEM Magyar kincsek és emlékek Svájcban Összegyű jtötte: Dr. Nagy Gyula Hihetetlent de való: a kis Svájc szinte zsúfolva van régi és újkori magyar eredetű emlékekkel. Szerepelnek köztük cimerek, szobrok, templomi ékességek, ötvösremekek, de szépszámmal akadnak egészen újkeletű emlékek is. Az alábbi gyűjtés természetesen nem véglegesen lezárt lista, bár teljességre törekszik. Rendszeres feltárására és lajstrom mozására még vámunk kell. A legjelentősebb magyar emlékek III.And rás magyar király özvegyének, Ágnes királynénak hagyatékaként kerültek ide, aki 136Á ben halt meg Schinznach közelében. Ugyancsak ilyen hagyaték jellege van az "Árpádház utolsó aranvgallyacská jának", a már említett András király leányának, Erzsébetnek nevéhez fűződő emlékeknek is. 5 is Svájcban élt, Töss Domonkos-rendi apácáinak sorában, 8 visszautasitva több házassági ajánlatot, itt is halt meg. A magyar emlékeket a svájci kantonok sorrendjében állítottam össze. Aargau Kanton: Kőnigsfelden. - Ágnes királyné elhalmozta az itteni kolostort adományaival, az 1317 - 136^-es években.^ A templom egyik ablakfestménye Szent Erzsébet hercegasszonyt ábrázolja, kezében a magyar kettőskereszttel. A kolostorban külön kincstári terem van, sok magyar műkinccsel. A templom és a kolostor számos magyar címerrel van ékesitve az ajtók felett, záróköveken, s ablakokon.-Lenzburg: A vár dísztermében áll egy magyar kincsesláda, amely kőnigsfeldenből került ide. - Schinznach: templomát Ágnes királyné alapította, akinek sírboltja is itt látható, felette a magyar cimerrel. Több magyar eredetű ötvös kincset is találhatunk a hajdani alapitó bőkezűségéből. A sírfelirat 136Á-es évszámot visel. - Zursach: Stiftkirchen-jének építtetője szintén Ágnes királyné volt.Védőszent je tiszteletére külön Ágnes oltárt állitatott, nem feledkezve meg a magyar címerről sem. - Baden legősibb kórháza is Ágnes alapítványa, sok apró részlet-emlékkel. Basel Kanton: Basel - karthauzi kolosto- rának építőmestere Zsigmond királyunk idejében, tehát lh-lh-ben Ungarus mester volt. A kórházkápolna ablakaiból még ma is látható Szent László királyunk és Kanizsai István érsekünk alakja. Ezek az ablakok ma a Historisches Museum értékes kiállítási darabjai. Ugyanitt az egyetem egyik falán látható egy relief, mely az 1956-os magyar forradalom hősi emlékműveként áll itt - Liestalban ugyancsak egy-egy hasonló tárgyú emlékmű áll a kaszárnyában az 1956-os szabadságharc emlékére. Béri Kanton: Bem város Historisches Mu seum-ában őrzik a gyönyörű, összecsukható házioltárt, amely III. András királyunk kincstári darabja volt. Polikróm képsorozatban diszlenek rajta a magyar szentek. Nagy irodalma van. A szakértők megállapitá- sa szerint velencei mesterek által készített ötvösmunka, mely az 1291-1296 évekből származik. Ugyancsak Bemben található Á darab antipendium (oltár-asztal elődiszta- karó), amiket a kőnigsfeldi gyűjteményből hoztak ide. - Ugyancsak a múzeumban látható nyolc magyar harci zászló az Árpádok korából. A katalógusban referencia található egy, ma már nem látható székely rovásírással és sok drágakővel ékesített arany szelencére, mely valószinüleg Winterthur-ba került. Ugyancsak említésre méltó a berni Münster egyik ablakán szereplő felirat: "Óvj meg minket, Uram, a magyarok nyilaitól". - Interlaken kolostorát is Ágnes királynő alapította és itt is találhatunk magyar vonatkozásokat. - Spiez várát a helyi hagyományok szerint Attila építtette... Genf Kanton: Genf városában a Reformáció emlékművén Bocskay István erdélyi fejedelem szobra látható, amit Lambovszky Pál szobrászművész alkotott 1909-ben. Emléktáblák örökitik meg Kossuth Lajos és Klapka György nevét a Museé de l'Arian-ban, világhírű zeneszerzőnk, Liszt Ferenc nevét a Rue Etienne Dumont 22. számú ház falán, valamint Apponyi Albertét a Residence Hotel halijában. Közismert Erzsébet királynénk emlékműve, amit Genf városa az orvgyilkosság he lyén állitott fel. Magyar név szerepel a Népszövetségi Palotán is: Hajós Alfrédé, s a palotában van egy Magyar Terem is. Luzern Kanton: Niklausen ősi templomának sekrestye-ajtaja felett magyar cimer látható. - A Pfaffers kolostort 1333-ban magyar ajándék aranyaiból építették (Ágnes királynév). - Kriens vára az lÁOO-as évek elején magyar parancsnokság alatt volt. - Siebeneichl városka Madonnája a Máriapócson őrzött kegykép másolata 1697-ből. Obwalden Kanton: Engelberg városka ben- cései kéziratokból bizonyítják, hogy a magyarországi hittérités az ő kolostorukból indult el. Ugyancsak itt őrzik a bőkezű Ágnes királyné 1315-ből datált pluviáléját (vecsernye-köpeny) is, valamint egy remek magyar ötvösmunkát, egy Árpád-dinasztia idejéből való monstranciát (szentségtartót) - Sarmen város Szent András kolostorának bencés apácái őrzik Ágnes királyné csodálatosan szép mennyegzői díszruháját, melyen a kor textilkészitési csodájaként a Kisded képét is láthatjuk. A kolostor kápolnájában ugyancsak Ágnes királyné mise-alapitvá- nyaként 1300 óta a mai napig rendszeresen szolgáltatnak misét évente május 1.-én és október 18-án III. András királyunk lelki üdvéért! Valais Kanton: Egész terjedelmes iroda- lom fejlődött ki a Val d'Anniviers völgy őslakosságának hun-magyar eredetéről.(IV. és IX. századok!)A völgylakók népművészete azonos a székelyekével: különösen feltűnő (Folyt, a 16. oldalon.)
