Amerikai Magyar Szó, 2007. január-április (105. évfolyam, 282-291. szám)
2007-02-14 / 285. szám
2007. FEBRUÁR 14-21. Magyar Közösség MAGYAR SZÓ-A HÍD 21 Egy másfajta Cserey Deák Ferenc Magyarországi lázadások 2006 Szeptember 17. és Október 23. között A Magyar Színház Cserey Erzsi igazgató rendezésében vendégül látta Kurunczi Margitot, a Magyarországi Árpád Hír Világtelevizió igazgatóját és riporterét, hogy rejtett kamerájával készült helyszíni felvételeit az amerikai magyarságnak levetítse. Az ismert okok miatt a felvételek minősége nem érte el az Interneten látható kiváló minőségű "magyar csürhe garázdálkodását" méltató filmekét és fotókét. A "partizán munka" itt békés felvonulásokat mutatott, énekkel, szavalatokkal, sok értelmiségi vezető szónoklatával. Ez a filmbeszámoló egy teljes egészében, a hivatalos médiának ellentmondó helyzetképet adott. Cserey Erzsi nyitotta meg és zárta az előadást, ahol szomorúan említette meg, hogy otthon keserű leckét kapott, felkérték, ne magyarkodjon. A Magyar Házban a szokásos közönségen és Erzsi állandó színészein kívül, akik ezúttal nézőként szerepeltek, - örömmel üdvözölhettünk új, fiatal arcokat. Az előadás végén Kovács Szilvia, a színház egyik vezető színésznője, egy hatalmas Valentine kártyával lepte meg a művésznőt, melyen mindnyájunk aláírása szerepelt, kérte, ne adja fel a harcot a színház fennmaradásáért. Erzsiké a napokban ünnepelte születésnapját, ezúton kívánunk boldog születésnapot és további sok sikert munkájához. Mielőtt dönt utazása ügyében, forduljon az 1963-ban alapított, legjobban megszervezett magyar utazási irodához: Tel: (212) 535-3612, v. 737-2666, v. 879-8003 Fax: (212) 288-1064 Közvetlen repülőgépjáratokkal, kedvezményes repülőjegyek „nagykereskedelmi áron Amerikába és Európa legnagyobb városaiba. MAGYAR < > ANGOL FORDÍTÁSOK ÉS TOLMÁCSOLÁS Dokumentumok Letelepedés, útlevélkérelem, továbbtanulás, munkaváUalás, kárpótlás. Bizonyítvány-, diploma- és leckekönyvfordítás honosításhoz. Anyakönyvi kivonatok, válási végzések. Kórházi zárójelentések, orvosi szakszövegek. Resume készítése (szakmai önéletrajz) munkavállaláshoz. Meghívók. Magánlevelezés, közjegyzői hitelesítések í Akár egyedül is tanulhat angolul! V Rendelje meg az AMERIKAI FÜZETET! Ára: $9.00 Hungarian Translation Services, Co. Agnes Niemetz Translator and Interpreter Office: 501 5th Avenue (corner of 42 St.) 3rd Floor, New York, NY 10017 Telephone: 646-367-4782 A Fax: 646-367-4901 ~ \/ Email: HunTransIations@aol.com Februári akciónk: NYC Budapest NYC $ 346 (+ adó)-tól NYC Budapest (egyirányú) $ 230 (+ adó)-tól NYC Becs (egyirányú) S 280 (+ adódtól Az árak a reptéri illetéket nem tartalmazzák. GYÓGYFÜRDŐ, REZERVÁCIÓ MAGYAR0RSZAG VALAMENNYI GYÓGYÜDÜLŐJÉBE 2 HETET FIZET - 3 HÉTIG ÜDÜLHET! HUNGARIAN ROUND TABLE CHARITABLE ASSOCIATION Cordially invites you, together with your family and friends to attend their: FIRST DINNER DANCE OF 2007 on Saturday, March 10th, 2007 at 8:00 pm Entertainment by "András Farkas" COME AND ENJOY OUR FIRST DINNER DANCE OF THE YEAR WITH GOOD FRIENDS, GOOD MUSIC AND DELICIOUS HOME MADE HUNGARIAN FOODS Donation: $25.00 at the door - $22.00 members "in good standing" - $22.00 paid in advance RSVP: 732-356-4923 ~ 908-241-5012 ~ 848-702-1208 MEGHÍVÓ LINDENI MAGYAR KEREKASZTAL TÁRSASÁG MEGHÍVJA ÖNT KEDVES CSALÁDJÁVAL ÉS BARÁTAIVAL EGYÜTT 2007. MÁRCIUS 10-én, SZOMBATON ESTE, 8 ÓRAI KEZDETTEL TARTANDÓ AZ ELSŐ VACSORÁRA EBBEN AZ ÉVBEN, zenét "farkas andrás" szolgáltatja JÖJJÖN, ÉS TÖLTSÖN EL EGY KELLEMES ESTÉT JÓ ZENE MELLETT, TÁNCCAL, BARÁTAI ÉS ISMERŐSEI TÁRSASÁGÁBAN FINOM ÉTELEKKEL, JÓ ITALOKKAL, ÉS MAGYAROS SZERETETTEL HÍVJA ÉS VÁRJA A RENDEZŐSÉG ADOMÁNY: $25.00 AJTÓNÁL - $22.00 TAGSÁGI DÍJ RENDEZVE TAGOK - $22.00 ELŐRE FIZETETT JEGY RSVP: 732-356-4923 ~ 908-241-5012 ~ 848-702-1208 ADDRESS: 431 MAPLE AVENUE, PO BOX 373, LINDEN NJ 07036
