Amerikai Magyar Szó, 2006. június-szeptember (104. évfolyam, 255-268. szám)
2006-08-25 / 266. szám
horoszkóp AUGUSZTUS25.- SZEPTEMBERI Kos (március 21.-április 20.) Anyagi biztonságának növelése érdekében sok energiát áldoz. A plusz munka természetesen extra jövedelemhez juttatja. Eredeti ötleteivel most bátran előállhat. A Vénusz utazást és szerelmet jelez. Bika (április 21.-május 20.) Igyekezzen hangulatát szabályozni. Minden sikerülhet, ha elkerüli a szertelen, tékozló viselkedést, amire most igen hajlamos. Ikrek (május 21.—június 21.) Ne álljon le vitatkozni senkivel, mert ellenlábasai igen ravaszak. Csalódások érhetik, ha nem eléggé diplomatikus. A holdállás kedvezően hat a szerelemre. Használja la! Rák (június 22.—július 22.) A társasági életben pletykák, viták zavarhatják meg a harmóniát. Megérzései rossz irányba vihetik, de Ón mégis hallgat rájuk. Szóban és tettben is legyen fegyelmezettebb. Oroszlán (július 2 3.-augusztus 23.) Bár hivatásában némi pangást érezhetett a nyáron, most egy intuitív ódét telitalálatnak bizonyul. Ä történet persze nem az üzlettársak megkopasztásáról vagy az APEH kijátszásáról szól. Vállalkozása újból beindulhat. Szűz (augusztus 24.-szeptember 23.) Sok mindent megváltoztatna maga körül, de kerülje a túlzásokat. Ne vállaljon többet, mint amennyit képes elvégezni. A nyári szabadsága után számon kérhetik ígéreteit. Mérleg (szeptember 24,-október 23.) Alig várja, hogy megszabaduljon kötöttségeitől vagy könnyebbé tegyen egy kapcsolatot. Sajnos ez nem fog egyik napról a másikra bekövetkezni. Közben többször elbizonytalanodik, ilyenkor nem ajánlatos fontos kérdésekben döntenie. Skorpió (október 24,-november 22.) Óriási energiát halmozott fel magában az elmúlt napokban. Most elérkezett az idő, hogy munkába fektesse erejét és szakmai tudását. A siker nem maradhat el. Nyilas (november 23.-december 21.) Egy kellemetlen hír némi bosszúságot okozhat. Ne vegye túlzottan szívére a dolgot, intézze el egy kézlegyintéssel. Többet nem érdemel az ügyBak (december 22,-január 20.) Igértesen kezdődik a nap, de később felesleges telefonbeszélgetést kell lebonyolítania, amitől elfárad. Ezért jobb, ha nem tervez estére programot. Töltse idejét kedvesével. VÍZÖNTŐ (január 21.- február 19.) Munkavégzéséért dicséretet kap, s az elismerés büszkeséggel tölti el. A kínálkozó lehetőségeket igyekezzen gyorsan és határozottan kihasználni továbbra is. Izgalmas romantikus kalandra számíthat. Halak (február 20.-tnárrius 20.) Különösen keményen kell dolgoznia a hónap második felében. A sok munka azonban meghozza gyümölcsét. Egyik nagy célját meg tudja valósítani, ami személyes érdekével kapcsolatos. Szerelme közel áll szívéhez. CLASSIFIED PLACEMENT Apróhirdetési Megrendelőlap I would like to place the following classified ad (no charge under 20 words): Szöveg (20 szóig INGYENES, 21-40 szóig $5 megjelenésenként): My address and phone number is or e-mail: Telefonszám(ok), cím(ek) és e-mail: Send this form to: Hungarian word, Inc. Megrendelési cím: Hungarian Word, Inc. szerkesztősége 4809 Ave N, Suite 169, Brooklyn, NY 11234- 3711 Fax: (800) 579-9306, E-mail: apro@ahid.com , webpage: www.ahid.com I will pay the fee by Az apróhirdetés díját □ money order □ check Please make the money order or check szeretném kifizetni a payable to Hungarian Word, Inc. Hungarian Word, Inc. and send it with this form! számára NEW SERVICE: ÚJ SZOLGÁLTATÁS: □ I allow this ad to be □ Megengedem a hirdetés placed in other elhelyezését más ethnic newspaper. kisebbségi újságban. I speak: Beszélek: □ EN-english-angol □ HU-hungarian-magyar □ PL-polish-lengyel □ SL slovakian-slovak □ RO-roumanian-román □ RU-russian-orosz □ DE-german-német □ FR-french-franda □ IT-italian-olasz D SP-spanish-spanyol □ JD-jiddish-zsidó □ HB-hebrew-héber □ Other-Más:_______________________________________________________ Text in english: angol szöveg: Figyelem! Apróhirdetéseket már csak 2 hétig közöljük folyamatosan. Telefonon nem fogadjuk el ingyenes hirdetéseiket. Beküldési határidő: kedd este 8 óra, az ezután beérkezetteket a következő heti számban közöljük. Email-ben: apro@ahid.com Postán: Hungarian Word, Inc. Fax-on: 800-579-9306 4809 Ave. N, Suite 169, Brooklyn, NY 11234 Fizessen elő a Magyar Szóra! Töltse ki szelvényünket MOST, és postázza a szelvényen megadott postacímre! HAHOTA Az ANYÓS- Mennyi ideje vagy házas?- Éppen öt éve!- No és még nem ért semmi családi öröm?- Dehogynem! Tavaly temettük az anyósomat.- Mondja, mennyi az ára egy gyászhirdetésnek?- Centiméterenként ötven forint.- Szentséges ég! Az anyósom 170 centiméter magas volt!- Ki törte be az ablakot?- Én, de az anyósom a hibás, mert amikor hozzávágtam a tányért, félreugrott. Az anyós meglátogatja a fiatal párt.- Kedves vómuram, igazán nem kellett volna azzal fárasztanod magad, hogy kikísérsz az állomásra - búcsúzik a mama a vonatnál.- De mama, tessék elhinni, hogy nekem csak öröm, hogy kikísérhetem! A bánatos Kovácsot megkérdezi a barátja:- Miért szomorkodsz?- Tudod, tegnap az anyósom autóbalesetet szenvedett.- Atyaúristen! És?- Megmenekült. Két taxis beszélget:- A te kocsidban van riasztó?- Csak ha benne ül az anyósom. Barátok egymás között:- Az én anyósom mögött sok nő elbújhatna.- Miért, olyan házias?- Nem, olyan kövér.- Az én anyósom olyan, mint egy jó pohár sör!- Miért, olyan finom?- Nem. Jéghideg, és mikor elém kerül, habzik a szája.- Hallom, együtt éltek a férjed szüleivel.- Úgy bizony.- Na és milyen az anyósod?- Mint a könnyű tüdőcsúcshurut. Nem éppen kellemes, de el lehet élni vele jó néhány évig.- Tudod, rettenetesen hasonlítasz az anyósomra - mondja Kovács a barátjának - leszámítva persze a bajuszt.- De nekem nincs is bajuszom!- Neked nincs, de az anyósomnak van! Kovács űr és neje egy kertes házban lévő ismerőshöz hivatalos ebédre. Az ízletes falatok elfogyasztása után a házigazda büszkén vezeti körbe vendégeit a gondozott kerten. Az egyik fánál megjegyzi:- Ezt a fát annak emlékére ültettem, | hogy összevesztem az anyósommal. . Nem rossz ötlet - r* fordul feleségéhez Kovács milyen szép erdőnk • lehetne már!
