Amerikai Magyar Szó, 2005. július-szeptember (103. évfolyam, 209-222. szám)
2005-09-02 / 218. szám
2005. SZEPTEMBER 2. Kultúra MAGYAR SZÓ — A HÍD 15 Balett a történelmi drámában NYÍRŐ-BEMUTATÓ A budapesti Evangélium Színház Nyíró József: A próféta című drámájának ősbemutatóját rendezi meg október 30-án. A XX. századi erdélyi és az egyetemes magyar irodalom egyik legnagyobb, legsajátosabb egyénisége száműzetésben, Portugáliában írta e Keresztelő Szent Jánosról formált, de a kommunista terror korszakába helyezett müvet. Földessy Dénes A zsurnalisztának s lapjának egyaránt öröm, ha valami fontosat elsőként közöl. Az Amerikai Magyar Szó most ezzel az örömmel nyújtja át olvasóinak a hírt. Az öröm kettős, hiszen nemcsak egy új művet hanem ezzel együtt Nyíró József irodalmi s műfaji váltását is. bejelentjük. Az eddig a prózai irodalomban remekműveket alkotó szerző pályájáról először kerül a színházi közönség elé drámai alkotás. Ady Endre híres és reményt keltő sorai is történelmünk hasonló pillanataiban születtek: "Oszlik lelkűnknek barna gyásza,/ nagy fehér homályban jön az Isten,/ hogy ellenséginket leigázza." Nyíró József negyedszázados száműzetése és a halála, majd prózájának itthoni újrakiadása után - ez a feltámadása. íme a regény- és novellás kötetek listája, az író életműve, a mai ifjú és középnemzedék elől eltitkolt, sőt, a románok által megsemmisített könyvek: Jézusfaragó ember (ez az első nagysikerű műve), Emberek a havason, Űz Bence, Kopjafák, Az Isten igájában, A sibói bölény, Mádéfalvi veszedelem. Az Uz Bence és az Emberek a havason című novelláskötetekből rendezte Szőts István, (aki nem sokkal a szovjet megszállás után a párizsi filmegyetem rendező szakának professzora lett) a Havasok könyve című lírai realista filmet. A forgatókönyvet Nyíró József írta s a film a Velencei filmfesztiválon 1942-ben elnyerte a legjobb rendezőnek járó díjat. Ez volt a magyar filmművészet első nagy nemzetközi sikere.- Most kezdjük majd a próbákat, erős színészcsapattal.- mondta az Amerikai Magyar Szó olvasóinak Udvaros Béla igazgató, egyben az ősbemutató rendezője - A címszerepet, Keresztelő Szent Jánost Ó Szabó István Jászai-díjas alakítja. Heródes szerepében Körtvé- lyessy Zsolt Jászai-díjast, Heródiás megformálójaként Iván Ildikó operaénekest, Péter Gábor az egykori hírhedt kommunista állami terrorszervezet, az AVH (Államvédelmi Hatóság) hasonló képpen hírhedt főnökének életre keltőjeként pedig Bitskey Tibor Kos- suth-díjas érdemes művészt láthatják az óhazai nézők. E szerep érdekessége, hogy az "orgonahangú" Bitskey Tibor szinte egész pályáját a remek egyéniségű pozitív hősök színészeként játszotta végig, s most egy hírhedt, magyarutáló pribék főparancsnokot, Péter Gábort kell majd hitelesen megformálnia. Az előadás, illetve a szereposztás másik érdekessége Dávid Bettina.- O idén végzett balett-művész. - mondja Udvaros Béla - A darabban ugyanis Salome eltáncolja a híres hét fátyol táncot, amire a legjobban táncoló színész sem képes olyan színvonalon, mint egy balett-művész. Ezért kerestem fel Dózsa Imrét, a Táncművészeti Egyetem direktorát, aki a feladatra Dávid Bettinát ajánlotta, ő tehát húsz évesen a Nyíró József drámában alakítja élete első szerepét, Salomét. Máskülönben Magyarországon 1979-ben már előadták a Keresztelő Szent Jánosról szóló irodalmi mű táncváltozatát a Pécsi Nyári Színházban Koreográfiáját Eck Imre tervezte. Akkor Salomét Bretus Mária a híres balett-egyéniség alakította, rendkíivül lírai szépséggel s nagy hatással A Pécsi Nemzeti Színház keretében működő Pécsi Balett ugyanis egy időben nyári balett-színházat is fenntartott. Az október végi Nyíró bemutató várhatóan a magyar színházi élet egyik izgalmas produkciója lesz, éppen szereposztási, illetve műfaji érdekességeivel. •• Örökség New Yorkban A New York-i magyarság dinamikusan változik. A több évtizede itt élok a kertvárosba költöznek, eközben minden évben sokan érkeznek ide pénzkeresés céljából. Számosán keresik boldogságukat ebben a világvárosban és maradnak, míg mások akik már megtalálták, visszaköltöznek az Óhazába. Mindez nem azt jelenti, hogy a magyar közösség eltűnik New York-ból, sem azt hogy nem őrzik a magyar tradíciót. Azonban a nagyvárosra jellemző állandó változás, az új szellem, új nézetek és az örökös fejlődés újfajta jelleget kölcsönöz közösségünknek. Nagyobb jelentőséget kapnak templomaink, szervezeteink, iskoláink, üzleteink, amelyek kikötőt jelentenek a megszokott, de mégis idegen nyüzsgésben. Létkérdés, hogy megmaradjanak. Éppen ezért kérjük olvasóinkat és barátainkat, hogy segítsenek a magyar iskola megőrzésében. Péterman István, kiadó. FELHÍVÁS Mi szükséges ahhoz, hogy 10 - 20 év múlva is legyen New York-ban magyar újság, TV, könyvesbolt, iskola, magyarság ? Természetesen magyarul beszélő emberek, de lesznek-e ? A New York-i Arany János Magyar Iskola 2005 szeptember 17-én kezdi el új tanévét. a Szent István Templom (414 E 82-es utca) iskolájában. 9.30-tól - 12.30-ig beiratkozás, ismerkedés. A jövő generáció magyarságának alapköve a Magyar Iskola és Cserkészet. Alakulásunk 42 éve óta több generációt tanított a magyar beszédre. Az évek folyamán egyre kevesebben lettünk, de céljaink nem változtak. Ezért szeretnénk az iskolát és a cserkészetet minél szélesebb körben megismertetni. További létezésünkhöz a magyar közösség támogatására van szükségünk. Október 15-én nyílt napot rendezünk, ahol betekintést nyerhet minden érdeklődő az iskola és a cserkészet mindennapjaiba, egy beszélgetéssel egybekötve, ahol közösen a már meglévő és jövőbeni szülőkkel, támogatókkal eldöntenénk további működésünket. Kérjük , aki teheti látogasson meg, ismerjen meg bennünket és legyen része remélhetőleg bővülő közösségünknek. Az emigráció egyik velejárója a beolvadás, de mi pont azért emigráltunk ide, mert szabadon élvezhetjük, mindazt, amit egy demokratikus társadalom nyújthat. Mindannyian tudjuk, hogy nagyon sok magyar lakta vidéken, még a mai napon is harcolni kell azért, hogy emberek anyanyelvükön beszélhessenek. A most itt élő magyarok közül nem kevesen pontosan ezért hagyták el szülőhazájukat. Nem lenne e a legnagyobb vétkünk az, hogy a gyerekeinket már ne tanítsuk magyarul? New York-ban több száz nemzetiség él, és tagjai az amerikai társadalomnak, de emellett minden nemzet megőrzi identitását, anyanyelvét és büszke is rá, mi magyarok nem kellene ugyanezt tennünk? Szeretettel várunk minden érdeklődőt a fenti címen és a rohanó mindennapokban ne feledjük, honnan jöttünk és merre tartunk. " Ne hagyjátok a templomot és az iskolát" (Reményik Sándor) A Magyar Iskola és Cserkészet vezetősége. Hírek - magyar zene - hazai - sportpolitika - New York magyar gazdasági élete A mikrofonnál: APATINI GYULA Programvezető: Apatini Gyula 245 E 80 St. #5F NY 10021, T: 212-570-6441 Nyíró: örök táncok HUNGÁRIA RÁDIÓ NEW YORK minden kedden este 7-től 8-ig a WPAT AM 930-as hullámhosszon
