Amerikai Magyar Szó, 2005. április-június (103. évfolyam, 196-208. szám)

2005-06-24 / 208. szám

2005. JÚNIUS 24. Tudomány MAGYAR SZÓ —A HÍD 13 Brazil orvosok megfejtették a Michelangelo-kódot LÁTVÁNYOS TITOK Két - amatőr művészettörténésznek is beillő - brazil orvos szerint a Sixtus Kápolna mennyezetének híres freskója olyan titkos anatőmialeckéket ábrázol, melyeket a mű alkotója, Michelangelo rejtett az alakok közé. Június 22. A közel 500 évvel ezelőtt elkészült freskó az egyik leghíresebb műalkotás a Vatikánban, és egyben a vi­lág egyik leghíresebb műremeke is. Gilson Barreto és Marcelo de Oliveira brazil orvosok szerint azonban a freskó jóval több, mint szimpla műalkotás. Szerintük ugyanis Michelangelo a mennyezetet alkotó 38 lap közül 34-re az emberi anatómiával is rokonítható ábrázolásokat festett. így az ábrázolások kiolvasásakor derült ki, hogy amit eddig például fatörzsként azonosítottak, az egy gégecső; amit pedig az egyik jele­netben zöld táskaként láthatunk, az egy emberi szív megjelenítése. A számos belső szervet, csontot és egyéb anatómiai elemet a firenzei mű­vész munkájában egy sajátos kód alapján fejtették meg az orvosok: csak jól oda kellett figyelniük arra, hogy mit is lát­nak. Egy többszörösen is lekódolt és ne­hezen felismerhető mintázatra bukkan­tak a kutatók, melyhez azonban ha vala­ki ismeri a kódot, akkor világosan felis­merhetővé válik minden részlet. “Miért nem látta ezt eddig senki? Először is ta­lán azért, mert nagyon keveseknek van olyan szintű anatómiai ismerete, hogy ezeket a részleteket ilyen képek alapján felismerjék. Nekem sikerült, mert ne­kem ez a munkám” -mondta a brazíliai Campinasban sebészként dolgozó Barreto. A vatikáni pápaválasztó kápolnában azonban nem a brazil doktorok találtak először utalásokat a Michelangelo-kód meglétére. Tizenöt évvel ezelőtt az ame­rikai Frank Meshberger például az “Adám teremtése” képen Isten és angya­lai ábrázolásában az emberi agy egyik speciális keresztmetszeti képét látta meg, majd nem sokkal később ezt publikálta is. A brazil orvosok is Meshberger teóri­ája nyomán eredtek a kápolna képei nyo­mába “Azt mondtam magamnak, ha oda az agy egy részletét festette, akkor biztos nem csak az agyat festette meg. Kell ott másnak is lennie” - mondta Barreto. A kutatások során derült ki, hogy nem sok­kal később egy másik amerikai orvos Garabed Eknoyan a “Földek és vizek szétválasztása” jelenetben pedig egy ve­sét vélt látni. Ezután Barreto könyvek tucatjain rág­ta át magát és a kápolna képeit tanulmá­nyozva alig egy éjszaka alatt öt vagy hat újabb anatómiai részletet talált meg. Fel­fedezéseit másnap megosztotta kollégá­jával, akivel aztán három hónapon ke­resztül kutatták a további részleteket. A felfedezéseiket végül tavaly az “A Arte Secreta de Michelangelo” című köny­vükben jelentették meg, mely Brazíliá­ban máig a tudományos könyvek eladási listájának élén áll eddig eladott 50000 példányával. Michelangelo kódja a kutatók szerint elég egyszerű: szinte minden panelen jeleket és értesítéseket hagyott arra vo­natkozóan, hogy mire érdemes odafi­gyelni. Bizonyos szögből figyelve szem­JOGAINK VÉDELME - BIZALMI KÉRDÉS, OLYAN TANÁCSADÓRA VAN TEHÁT SZÜKSÉGÜNK, MINT BAZSA ENIKŐ Kolozsvárott és New York-ban végzett, magyarul is beszélő Ügyvéd (Attomey at Law) Szakszerű, pontos ügyintézés Hagyatéki ügyek - végrendeletek Családi jog - Emigrdciós ügyek Családegyesítés - Zöld kártya - Állampolgárság Ingatlan - adás-vétel Belföldi és Nemzetközi üzleti szerződések Polgári magánjogi ügyek Általános jogi ügyintézés 48-53 44 Street, Suite 5 J, Woodside, NY 11377 Telefon: 718-392-4811 email: eniko m@hotmail.com betűnő lehet, hogy egyes freskókon az alakok ezt a részletet nézik, vagy valaki a képen mindig ezekre a motívumokra mutat. E mellett pedig a testrészeknek szimbolikus jelentése is van az adott szi­tuációkban. “Már elmondtuk, hogy ez egy nagyon gyerekes nyelvezet, mert minden a pillantásokról, fényekről és a mozdulatokról szól” - mondta Barreto. Mikor pedig az adott testrészeket ábrá­zoló freskóképeket az ugyanazokat megjelenítő fotók mellé helyezik, a ha­sonlóság többé-kevésbé tényleg szem­betűnő lehet. A szerzők szerint ekkor egy kis kreativitásra is szükség van a részletek felfedezéséhez. “Az a probléma - amibe sokszor a mű­vészettörténészek is belesnek -, hogy gyakran azt látjuk, amit látni szeretnénk, és nem azt, ami tényleg ott van” - fogal­mazta meg kritikáját a New York Egye­tem reneszánsz művészeti professzora Dennis Geronimus, aki most azon dol­gozik, hogy ellenőrizze az orvosok által dekódolt képeket. De miért is használt volna Michelan­gelo titkos kódot, és miért festett volna emberi szerveket a Sixtus Kápolna mennyezetére? Barreto és Oliveira szerint köztudott, hogy a reneszánsz művészek a humán anatómia és az emberi test igazi megszál­lottjai voltak. E mellett pedig a művé­szek a korban többször is elhelyeztek tit­kos tárgyakat, helyeket festményeiken, melyeket csak egy megfelelő szemszög­ből (vagy kód birtokában) lehetett látni, így nem meglepő, ha egyikük épp az emberi testrészeket tünteti fel képén. (mult-kor.hu) Röviden Kódot nyitott a Sun Nyílt forráskódúvá alaktották a Solaris operációs rendszer központi magját és há­lózatkezelő rendszerét. A Sun ezzel a lé­péssel próbál a nyílt forráskódú közösség közelébe kerülni, hogy ezen a szálon felka­paszkodhasson legfőbb riválisai, az IBM, Novell, és Microsoft köreibe. Az ötmillió sornyi forráskód, a telepítők és az admi­nisztrációs eszközök az OpenSolaris száj- ton lesznek elérhetők. A Solaris tizenöt évvel ezelőtt igen népszerű és elterjedt volt a kisebb-nagyobb vállalati szervere­ken, többek között mert elég sok procesz- szort kezelt. Az utóbbi években azonban a nyílt forráskódú Linux népszerűbb. Eköz­ben a Windows is megjelent a szervere­ken, főleg a Sun kárára, (cnet) Áramtermelő baktérium Az Atlanti-óceán mikro-élővilágát vizsgá­ló amerikaik kutatók fölfedeztek egy olyan baktériumot, amely édesvízi tavak­ban él, organikus hulladékkal táplálkozik és elektromos energiát termel. Ez a bakté­rium képes a nap huszonnégy órájában energiát adni, elegendőt ahhoz, hogy egy háztartási kisgépet működtessen. A dél- karolinai orvosi egyetem kutatásvezetője, Carls Melecan szerint az energiatermelő baktérium egy már ismert család tagja, de mostanáig csak azt tudták róla, hogy sem­legesíti a legveszélyesebb kémiai anyago­kat (MTI) ALDP & Associates Translation & Paralegal Services Andreea Dumitru Parcalaboiu Certified Paralegal, Translator and Notary Public Immigration * Affidavit of support * Visa Extension/Change * Fiancé, student, performer, intracompany change visa etc * Petition for alien relative * Petition to register permanent rezident status * Naturalization Power of Attomey for foreign countries Civil and commercial contracts * Deeds, Lease (rent apartments) * Uncontested divorces and legal separation * Prenuptial agreement * Small claim court * Name change * Restriction order * Promiosory note Licences Incorporation profit/nonprofit with tax exempt certificate Notarized translations Romanian - English, English - Romanian, Hungarian - English, English - Hungarian * Birth, marriage, death certificates * Certificates, Diplomas with transcripts * Concomitent interpretation for medical visits, court depositions, phone discus­sions, business meetings etc. Accounting * Business * Personal Social Security Help with Social Security (pension, SSI), Medicare, Medicaid Reconsiderations and apeals for SS cases Reprezentation for any SS case (Romanian, Hungarian) Fighting a trafic ticket (free, with any of the above paid servises ) Please call now for an appointment or further information: Tel. (718) 349-3139 Tel. (212) 809-1810 Fax. (212) 668-1791 99 Wall Street 23rd FI * NYC 10005 * T 212 809-1810 * 718 349-3139 * F 212 668-1791 * adparcalaboiu@aol.com

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents