Amerikai Magyar Szó, 2005. január-március (103. évfolyam, 185-195. szám)

2005-01-14 / 185. szám

2005. JANUÁR 14. Kárpát-medencei hírek MAGYAR SZÓ —A HÍD 13 Erdély: Problémás Koltay Gábor Trianon filmje VISSZA A CENZÚRÁT? Törvénytelennek nevezte Koltay Gábor Trianon című filmjének erdélyi vetítését a román művelődési miniszter asszony, és utasítására az országos mozivállalat felje­lentést tett a belügyminisztériumnál. A Trianon-vetítés szervezői, Az Erdélyi Magyar Ifjak (EMI), tiltakoznak a feljelentés ellen. Január 11. Vizsgálatot indítanak azokban a városokban, ahol a doku­mentumfilmet már bemutatták - jelen­tette a Rompres hírügynökség Mona Musca kulturális miniszter közlemé­nyére hivatkozva. Azt vizsgálják, mi­lyen körülmények között vetítették le a filmet, mert az alkotást nem vették fel a romániai filmjegyzékbe. Az ország filmszínházaiban pedig, csak kizárólag minősítő bizonyítvány alapján lehet filmet vetíteni. A román művelődési tárca megemlíti azt is, hogy 1200 eurótól 6000-ig terjedő pénzbüntetés róható ki, ha bizonyít­vánnyal nem rendelkező alkotást vetíte­nek le romániai közintézményekben. Az Erdélyi Magyar Ifjak (EMI) ve­zetősége megdöbbenéssel értesült Mona Musco művelődési miniszter asz- szony a Trianon-filmbemutató turné kapcsán tett feljelentéséről. Az EMI szerint a vizsgálat tárgyát képező indí­ték (az alkotást nem vették fel a románi­ai filmjegyzékbe, az ország filmszínhá­zaiban pedig kizárólag minősítő bizo­nyítvány alapján lehet filmet vetíteni) nem helytálló, mivel a Trianon-t egyet­ALDP & Associates Translation & Paralegal Services Andreea Dunaitru Parcalaboiu Certified Paralegal, Translator and Notary Public Immigration * Affidavit of support * Visa Extension/Change * Fiancé, student, performer, intracompany change visa etc * Petition for alien relative * Petition to register permanent rezident status * Naturalization Power of Attorney for foreign countries Civil and commercial contracts * Deeds, Lease (rent apartments) * Uncontested divorces and legal separation * Prenuptial agreement * Small claim court * Name change * Restriction order * Promiosory note Licences Incorporation profit/nonprofit with tax exempt certificate Notarized translations Romanian - English, English - Romanian, Hungarian - English, English - Hungarian * Birth, marriage, death certificates * Certificates, Diplomas with transcripts * Concomitent interpretation for medical visits, court depositions, phone dis­cussions, business meetings etc. Accounting * Busines * Personal Social Security Help with Social Security (pension, SSI), Medicare, Medicaid Reconsiderations and apeals for SS cases Reprezentation for any SS case (Romanian, Hungarian) Fighting a trafic ticket (free, with any of the above paid servises ) Please call now for an appointment or further information: Tel. (718) 349-3139 Tel. (212) 809-1810 Fax. (212) 668-1791 99 Wall Street 23rd FI * NYC 10005 * T 212 809-1810 * 718 349-3139 * F 212 668-1791 * adparcalaboiu@aol.com len helyszínen sem moziban vetítik/ve- títették a szervezők, hanem egy kulturá­lis rendezvény keretén belül. A szervezet megjegyzi: bár az ország­nak új vezetése van, úgy tűnik, semmi sem módosult tavaly óta, amikor is a Wass Albert felolvasó-maraton miatt jelentették fel a marosvásárhelyi és ko­lozsvári EMI-s szervezőcsapatot. A ro­mániai politikai elit még mindig nem eléggé érett az erdélyi magyarság tör­ténelmének elfogadásához - írják a filmvetítés szervezői, akik felkérik az RMDSZ-t, foglaljon állást az ügyben, és járjon közbe az illetékes szerveknél az eljárás mielőbbi megszüntetése ér­dekében. A feljelentés nem ért célt, nem félem- fített meg minket, annak ellenére sem, hogy Csíkszeredái filmvetítést követően a rendőrség nyomozást indított - zárja az EMI elnöksége a nyilatkozatot. Kolozsváron, a január 7-én tartott ve­títésen elhangzott ígéretnek megfelelő­en, 2005. január 20-án, csütörtökön a Protestáns Teológiai Intézet dísztermé­ben, du. 6 órától újra levetítik a filmet. Koltay Gábor dokumentumfilmje megrázó erővel és szokatlan őszinteség­gel teszi fel a kérdéseket és szenvedélye­sen hangsúlyozza, hogy a ma is tartó tri­anoni folyamatról minden körülmé­nyek között beszélni kell. Emlékezni és emlékeztetni kell, hogy ne lehessen is­mét szőnyeg alá söpörni a kérdést.A ránk zúduló csapások sorát az 1920-as versailles-i-trinanoni békeszerződéstől szoktuk számítani. Évtizedekig említeni sem volt szabad. Hogyan viszonyult legnagyobb nemzeti tragédiánkhoz a mindenkori magyar társadalom? Mi­lyen kibontakozási lehetőségeink van­nak az egységesülő európai tendenciák közepette. Röviden erdélyi születésű Wass Albert ma lenne 97 éves. Bonyhád országgyűlési képviselője köszönetét mondott azoknak, akik lehető­vé tették ezt az ünnepet, többek között Wass Miklósnak, aki a városnak adta az Ausztráliában élő Kolozsi Sándor készítet­te mellszobrot Bakó László szobrásznak, aki megfatagta a szobor négy tonnás talap­zatát. Négypárti egyeztetést javasol az MDF Január 11. A Magyar Demokrata Fórum (MDF) nem kömé az állampolgárságot a magyarországi tartózkodáshoz, a helyben lakáshoz. Hogy a kérdésben törvény szü­lethessen négypárti egyeztetésre van szük­ség. Ezt a Magyar Szocialista Párt választ­mánya is így látta, ezt decemberi felhívá­sában közzé is tette. De az időpontot mindezidáig nem tűzte ki. Az MDF ezért magához ragadta a kezdeményezést és Dá­vid Ibolya január 13-ára kitűzte a tárgyalá­sok időpontját. Az egyeztetés alapja lehet az a négypontos javaslat, amit a Magyar Demokrata Fórum fogalmazott meg. Eb­ben az országgyűlés kinyilvánítaná, hogy a határon túli magyarokat a magyar nemzet elválaszthatatlan részének tekinti. Vállalná azt a felelősséget, hogy a nemzetpolitikai minimumok kérdésében egyetértésre jut, köztük például abban, hogy ki a magyar, kérdés eldöntését senki ne sajátíthassa ki. Szerkesztette: Czika Tihamér CERTIFIED ENGLISH & HUNGARIAN TRANSLATIONS Agnes Niemetz Certified Translator * Independent Literary Agent Mailing: 139439 84th Drive Briarwood NY 11435 Tel/Fax: 718 739-6483 aginiemetzgjacl.cQ m Ügyintézés azonnal, postán is. FAMILY PRACTICE Dr. MOLNÁR TAMÁS A Általános, családi orvos 83-39 DANIELS St. Briarwood, Queens, N.Y. 11435 Tel: 718-291-5151 One block East of Main St. and two blocks South of Grand Central Pkw. Bus: Q 44 Main St. & Grand Ct. Pkw., Q 60 Queens Blv. & Van Wyck Blv. Subway: F Van Wyck Blv. Station Magas vérnyomás, cukorbetegség, kisebb sérülések, baleset, oltások, cholesterol, izületi bántalmak korszerű diagnózisa és gyógykezelése EKG, röntgen, laboratóriumi tesztek a helyszínen Gondos orvosi kivizsgálást és kezelést nyújt az egész család számára Szükség esetén kórház biztosított * Biztosítást elfogadunk. JTITEOES

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents