Amerikai Magyar Szó, 2002. január-június (56. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-17 / 3. szám
Thursday, Jan. 17, 2002 Amerikai Magyar Szó i iszieu azentesziuseg: Érdeklődéssel olvastam lapjuk 2001 december 20-i számában Asbóth Sándor életrajzát. Felhívom a cikk szerzőjének (M.J.) figyelmét egy meglépő tévedésére. Asbóth Sándor valóban Buenos Airesben halt meg és több mint 100 évig az ottani angol temetőben volt eltemetve. Ami a cikkből kimaradt: Asbóth Sándort 1990-ben ex- humálták és az amerikai magyarság egyes vezető egyéniségeinek köszönhetően az Arlington National Cemetery-ben lelt végső nyugvóhelyére. Az újratemetés a tábornokot megillető teljes katonai dísszel és a magyarág számos kimagasló tagjának részvételével történt 1990 október 23-án. Erről az eseményről akkoriban nemcsak az amerikai magyar sajtó, hanem az óhazai újságok is részletesen beszámoltak. Tiszteletteljes üdvözlettel Dr. Balogh Károly, Boston (Nagyon köszönjük Dr. Balogh professzornak, hogy ilyen figyelmesen olvassa újságunkat és felhívta a figyelmet egy lényeges dologra, ami a mi figyelmünket elkerülte abban az időben. Bárcsak minden nagy magyar, ki idegen földben nyugszik megfelelő újratemetést kapna. Köszönjük levelét és a fényképeket. - Szerk.) Van karácsony New Yorkban is Nincs karácsony New York táján A Pistike Christmas fáján apja gyásszal metszett képe s templomos a Krisztus népe. Szívem üszkös, véres rongyba’,- "Két toronyból" Héttoronyba látogat el éjfél táján: kristály könnyel, Krisztus fáján. Magyar könnycsepp, ám ki látja? A magyarnak nincs barátja, a magyarnak nincs testvére, aki jöjjön szentestére. így jő el az elvárt óra lelkünk vidul harangszóra, tömjént, myrhát, ékszert viszünk a bölcsőhöz s Istent hiszünk, ha a Világ hazug, hamis. Van karácsony New Yorkban is! ... Pisti alszik atyja ölén... s béke csillag suhan fölém. Mikes Balázs Halló - Régi barátok és ismerősök! Újra privát rendelő-órák New Yorkban Dr. Bartalos Mihály a Columbia Egyetem volt tanára Belgyógyász és genetikus Konzultáció, kivizsgálás, kezelés Előzetes bejelentés szükséges Tel: (212)262-5291 30 West 60th Street, Suite 1-F a Columbus Circle és Columbus (9th) Avenue között New York, N.Y. 10023 A stressz felfedezője 1907. január 26-án született Selye János A régi magyar orvoscsaládból származó tudós a prágai egyetemen szerezte meg orvosi diplomáját. 1932 óta Kanadában élt. Az "Alarmreakció" fogalmának felállításával indult el 1936-ban a szervezet alkalmazkodó képességének vizsgálatában. Innen egyenes út vezetett a világhírnevet biztosító stressz-elmélethez, amely a szervezetnek a fizikai és pszichikus hatásokra (stressz) létrejövő alkalmazkodását elsősorban a hipofizis-mel- lékvesekéreg-rendszer szerepével magyarázza. A külföldön élő magyarok iránti nyitásnak talán első fontos lépése volt, hogy a Magyar T udományos Akadémia 1960-ban meghívta Selye János professzort, aki beszámolt a magyar tudósoknak legújabb kutatásairól. Csak ezután jelenhetett meg magyarul 1956-ban írt első könyve, az akkor már tucatnyi nyelvre lefordított Életünk és a stressz amely rövid idő alatt hét kiadást ért meg. A magyar kiadás előszavában ezt írta: "Életem nagyobb fele Kanadában telt el, és az új hazámhoz kapcsolódik tudományos munkásságom is. De most, mikor első magyarul megjelenő könyvemet útjára bocsátom, komáromi gyerekkoromra gondolok, s apám ízes magyar szavára emlékezve nyújtom át ezt a kötetet az olvasónak." A kötet az érdekes állatkísérletek nyomán ismerteti az általa felfedezett hormonműködést, majd a stressz és a hétköznapi élet kapcsolatából kiindulva "életműveszi" tanácsokat ad: hogyan alkalmazkodhatunk harmoniku- sabban, a szervezet öngyógyító tevékenységet felhasználva a modern élet felgyorsult ritmusához. Vagyis mindenki számára van mondanivalója. Ezt fogalmazza meg Az álomtól a felfedezésig című kötetében, amelynek alcíme: Egy tudós vallomásai, s megjelenése évében az esztendő 50 legjelentősebb műve közt szerepelt az amerikai könyvtárszövetség statisztikájában így ír előszavában: "Szeretném, ha ez a könyv eltalálna a fiatal tudóshoz, a laboratórium és a kórterem között tépelő- dően választó orvostanhallgatóhoz, s a kutató hivatása felé vonzódó középiskolásokhoz is... Mert a tudomány a képzelőerő dolga is" Olyan tárgyilagos fejezeteken keresztül mint pl. Hogyan viselkedjünk? Hogyan dolgozzunk? Hogyan gondolkozzunk? Hogyan olvassunk? beavat a kutatás és az alkotó gondolkodás műhelytitkaiba, és a tudományos munka mélységesen emberi szemléletébe. Legérdekesebb a magyarul két évvel később megjelent Stressz distressz nélkül című kötete. Leszögezi: "A stressz az élet sava-borsa" Hiszen az embert érő pozitív hatások is stresszt okoznak (Pl. a szerelem), a distressz viszont a kellemetlen vagy a káros stresszek nagy csoportját jelöli. Nem is ezzel volt a gond. A történelmi materialista szemléletben aligha kaphatott helyet Selye elméletének továbbfejlesztése, amely a szervek együttműködésének példáján jut el az ideális társadalmi együttműködés fogalmához. Ezt írja: "Mindnyájunknak vannak törekvései és igényei, amelyek gyakran ellentétesek másokéval, és így a személyek közötti stressz leggyakoribb forrásaivá válnak. E néhézségek legjobb megoldása természetesen a tökéletes együttműködés és a kölcsönös megértés lenne, de a különböző vallások, filozófiák és politikai rendszerek előírta minden viselkedési szabályzat ellenére az emberi kapcsolatok még mindig nem túlságosan kielégítőek" így vezeti be az " önzetlen önzésre" - mint az emberi magatartás vezérelvére - alapított életfilozófiáját, amelytől a közösségek együttműködését, a társadalmi ellentmondások megoldását reméli. Alighanem legfontosabb fejezetének címe egy bibliai idézet: "Szeresd felebarátodat, mint tenmagadat" Most már mindnyájunkon, az emberiségen múlik, hogy meghallgassuk az 1982-ben elhunyt tudós intelmeit. MJ. Román álláspont a csángók eredetéről Az Európai Tanácsnak nincs jogosultsága arra, hogy véleményt mondjon a moldvai csángók nyelvének és kultúrájának eredetéről - jelentette ki Gheorghi Prisacaru román szenátor, az ET parlamenti közgyűlésének munkájában részt vevő román küldöttség tagja Az Európai Tanács különböző testületéi az elmúlt egy évben több jelentésben határozatban állapították meg, hogy a moldvai csángók sajátos kultúrájú népcsoportot alkotnak, nyelvük a magyar nyelv archaikus változata. Az Európai Tanács minden dokumentumában azt szorgalmazta, hogy Románia fordítson figyelmet e sajátos kultúra és nyelv megőrzésére. A szenátor közleményében leszögezte: Románia készen áll arra, hogy jövőre tudományos konferenciát szervezzen az érdeklődő szakemberek részére a csángók kérdéséről. Hozzá tette: minden olyan kísérlet, amely arra irányul, hogy a moldvai csángókat magyar nemzeti kisebbségnek tüntessék fel, égbekiáltóan ellentmond a valóságnak és visszaélés az Európai Tanács vonatkozó dokumentumaival. A legfrissebb helyi és hazai magyar nyelvű hírekért a magyar kultúráért nézze TV műsorainkat: Friss Hírek magyarul péntek du. 6 órakor az 57-es Cabel-csatorna Manhattan Hungarian Magazin Extra szombaton de. 10 órakor a 34-es Cabel-csatorna Manhattan Hungarian Magazin Extra Brooklyn vasárnap du. 5:30-kor az 56-os Cabel-csatorna Broeldynba" Tskkai Gvuia igazgató-főszerkesztő 5.
