Amerikai Magyar Szó, 2001. július-december (55. évfolyam, 27-48. szám)
2001-08-30 / 32. szám
2. Amerikai Magyar Szó Thursday, Aug. 30, 2001 Brit halasztás az eurónak LONDON. Értesülések szerint a brit munkáspárti kormány korábbi nyilatkozataival ellentétben a jelenlegi parlamenti ciklusban sem lesz népszavazás Nagy-Britannia valutauniós csatlakozásáról, vagyis a fontot még hosszú évekig nem fogja felváltani az euró. Műbotrány a Chirac-ügy? PÁRIZS. Kormányfogásnak a köztársasági elnök elleni, az ő jövő évi választások előtti lejáratásának tekinti a Jaques Chirac körüli jogi huzavonát több francia jobboldali politikus, Raymond Barre volt miniszterelnök pedig szégyenletesnek nevezte az ügyet, amely nagyon árt Franciaország nemzetközi imázsának. A köztársasági elnök tisztázatlan pénzügyeiről folytatott vizsgálatokról, Chirac 1988 és 1993 közötti vagyonbevallásáról van szó. & Musarraf választást ígér jövő októberre Október 1-11 között parlamenti választást tartanak Pakisztánban, amelyen kiválasztják a törvényhozás két házában, illetve a helyi önkormányzatokba küldendő képviselőket jelentette be Pervez Musarraf. Az elnök Pakisztán függetlenné válásának 54 évfordulóján mondott beszédében nem említette, részt vehetnek-e a megmérettetésen politikai pártok, azt azonban világossá tette, hogy az államfő ő marad. Musarraf 1999 október 19-én vette át vértelen puccs után a hatalmat. ❖ Magyarul is ki kell majd írni az üzletneveket BUDAPEST. A jövőben is lehet idegen szavakat használni a reklámokban, üzletek cégtábláin, de ugyanazt magyarul is meg kell jeleníteni, ha a parlament ősszel elfogadja a magyar nyelv használatának egyes kérdéseiről szóló törvényjavaslatot. A törvény 2002-ben lép hatályba. Az üzletek feliratainak magyar nyelvű kiegészítésére a hatályba lépést követően egy év áll rendelkezésre. I OLVASÓINKHOZ! | A postai címzésnél az újság jobb <<> ||| oldalán legfelül találják meg előfi- || (| zetésük lejárati idejét. H Kérjük, ne várjanak a felszólítás- || <$> ra, hanem küldjék be a megelőző M ||| hónapban az előfizetési díjatí J| Köszönjük. J| Szerkesztőség || Amerikai USPS 23-980 ISSN 0194-7990 Published weekly, exc. last week in July, firts two weeks in Aug, last 2 weeks in Dec. by Hungarian Word Inc., 130 E 16th St. New York, N.Y. 10003 Periodicals postage paid at New York, N.Y. and additional mailing offices. Owner Publisher: Nicholas Petervary Editor; Kinga Molnár Subscription in USA: One Year $30.- Half year: $16.- in Canada $35.- Hungary and other foreign countries $42.- Postmaster: Send address changes to: Amerikai Magyar Szó Hungarian Word Inc. 130 East 16th St. New York, N.Y. 10003 Telefon: 212-254-0397 Fax: 212-254-1584 * A névvel aláírt cikkek nem szükségképpen fejezik ki a szerkesztő-kiadó álláspontját, és azok tartalmáért mindenkor a cikkító a felelős. A beküldött cikkeket nem díjazzuk. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Belügyi együttműködés a közép-európai régióban BUDAPEST. Pintér Sándor belügyminiszter részt vett Salzburgban a Visegrádi négyek, Lengyelország, Csehország, Szlovákia, Magyarország továbbá Szlovénia és Ausztria belügyminisztereinek illetve az Európai Unió bel-és igazságügyi főbiztosának tanácskozásán. Pintér Sündor megbeszélést folytatott Ernst Strasser osztrák belügyminiszterre a közös határral kapcsolatos teendőkről, illetve a schengeni normák alkalmazásáról. * BUDAPEST. Augusztus 20-án Magyarországon maradt államalapító királyunk koponyaereklyéje, de az államközi szerződés értelmében vissza kell szállítani Dubrovnikba. A magyar milliennium időszakára sikerült ideiglenesen Magyarországra szállítani a rendkívüli értéket képviselő ereklyét. A legenda szerint Szent István fejcsontjainak maradványait őrző urna tavaly augusztus 20-án érkezett az országba. Kiállították Esztergomba és a Szét István bazilikába. Tavaly márciusban az államalapító Prágában őrzött kardja is hazatért Budapestre de év végéig az ereklyéket vissza kell szállítani eredeti helyére. ^ Román-bolgár együttműködés Bulgária és Románia megegyezett, hogy segítik egymást az európai uniós és a NATO-tagság elérésében. Adrian Nastase román és Simeon Szakszkoburgotszkij bolgár kormányfő szófiai megbeszélésén reményét fejezte ki, hogy a NATO tagjai lesznek a szervezet 2002-es csúcsértekezle- tén Kriminális emberi jogi helyzet Az ENSZ Faji Megkülönböztetés Elleni Bizottsága élesen élítélte az Egyesült Államokat, és a halálbüntetés beszüntetését indítványozta. A 18 független szakértőből álló bizottság összefüggést lát a kivégzettek faji-etnikai hovatartozása és elítélésük között. B Romániában az egyik Zsil-völgyi bányában be- követlezett robbanás során tizennégy bányász vesztette életét. Az elmúlt öt év alatt már többször következett be tragédia a biztonsági felszerelések hiánya miatt. írótábor Tokajban : A honi és a határon túli magyar irodalom több | mint 200 jeles képviselője részvételével megrendezték a 29. Tokaji írótábort A tanácskozáson • Németh László születésének századik évfordulója alkalmával megvitatták a magyar irodalom szerepét, további sorsát, a magyarság és Európa viszonyát is. Jjp Bérlakás-támogatás ] BUDAPEST. A Széchenyi-terv keretében nyújtott 402 millió forintos állami támogatással megkezdődtek a kecskeméti Homokbánya városrész területén lévő volt szovjet laktanyák épületeinek önkormányzati bérlakásokká történő átalakítása. A kecskeméti támogatás mértéke az országban is egyedülálló gg Konzerv-áremelkedés? BUDAPEST. Az agrártárca szeptember 6-ig felfüggeszti a feldolgozott zöldségfélék exportjához nyújtott támogatást. A hűtő és konzrvipar által külföldön értékesített, támogatott feldolgozott ; zöldség mennyisége elérte a kvóta 85 százalékát. Az érintett hűtőipari cégek szövetsége jelentette be: az infláció és a forint erősödése miatt az ősszel termékeik ára akár 15 százalékkal is emelkedhet. * Negyven sínbusz a MÁV-nak BUDAPEST. A következő év végéig negyven sínbuszt kap a MÁV - jelentette a kormányszóvivő sajtókonferencián. A két kocsiból álló, mellékvágányokon közlekedő járműveket az orosz államadósság terhére kapja a vasúti társaság 100 millió dollár értékben. ír Tiltakozás a Kádár-szobor ellen BUDAPEST. Az ’56-os Rabparlament elnevezésű szövetség tiltakozását fejezi ki, hogy Kádár Jánosnak szobrot emeljenek Magyarországon. Hornyák Tibor elnök szerint egy olyan "hazaáruló tömeggyilkosnak" akarnak szobrot emelni a "Kádárt dicsőítő politikai banditák", aki a legembertelenebb fizikai és lelki terrort alkalmaztatta a letar- tóztatokkal szemben a vérbírósági pereket megelőzően. A Munkáspárt köztéri emlékmű felállításával kiván fejet hajtani az MSZMP egykori főtitkára előtt. Orosz diplomata kémkedett A moszkvai bíróság négy és fél évi szigorított büntetőtáborban letöltendő szabadságvesztésre és vagyonelkobzásra ítélte Valentyin Mojszejev volt diplomatát. Mojszejev bizalmas anyagokat és államtitkokat adott át Dél-Koreának. Szolgálataiért 14 ezer dollárt kapott. Akik a héten ünnepük névnapjukat , sok jó egészséget és minden jót kívánunk! , BOLDOG NÉVNAPOT Augusztus M R„zs!1 31. Erika, Bella Szeptember 1. Egon, Egyed j 2. Rebeka, Dorina 3. Hilda 4. Rozália 5. Viktor Lőrinc ****************************
