Amerikai Magyar Szó, 2000. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)

2000-02-24 / 8. szám

4. Amerikai Magyar Szó Thursday, Feb. 24, 2000 Deák Pál AUSZTRIA Ausztriáról sok szó esett az elmúlt napokban. Talán ideje, hogy egy kicsit jobban megismer­kedjünk az óhazai szomszédokkal. Ausztria területe 52 411 négyzetkilométer, lakossága 8 millió hetvenezer, államformája köztársaságFővárosa a sokunk által jól ismert Bécs. Hivatalos nyelve a német. Az egy főre leső nemzeti jövedelem évi 17 015 dohár, ám KÁRTÉKONY REKLÁM Miért kártékony ez a reklám? (Két vasárnapi New York Times-ban jelent meg) hivatalos pénzneme a schilling. Export cikkei, gépek, gépi berendezések, vas, acél, fa és textil ipari termékek. Behozatal­ra benzinből, élelmiszer termékekből szorul. Az Egyesült Európának 1995-től tagja, ahol is a harmadik leggazdagabb állam. A munkanélküliségét tekintve viszont a második legalacsonyabb számmal büszkélkedhet. Magasan fejlett ipari állam, jól képzett szakmunkás állománnyal. Földrajzi helyzete miatt rendkívül előnyös helyzetben van a nyugat-kelet közötti kereskedelem szempontjából. Szomszédai Csehország, és Szlovákia, Magyarország és Jugoszláviából kivált Szlovénia, Olaszország, Svájc és Németország. Az Unióhoz való csatlakozása óta a külföldi beruházások és befektetések 70 százalékra nőttek az országban. Legjelentő­sebb befektetői sorrendben Németország, Svájc és az USA. Mint minden jól fejlett állam úgy Ausztria is kiviteli vagyis export érdekeltségű nemzet. Az utóbbi években, csak úgy mint a fejlett államokban és az USA-ban, bankrendszere jelentős reformon esett keresztül, hogy megfeleljen az új világpiaci követelményeknek. Ausztriá­ban érvényesülnek a szabadpiaci verseny követeleményei. Kiváló minőségű termékei mögött egy magasan fejlett és jól képzett kiszolgáló ipar gondoskodik az vásárlók megelégedett­ségéről. Legjelentősebb kereskedelmi partnerei Olaszország, Franciaország, Svájc, Spanyolország, Portugália, Görögország és Törökország. Ezekben az államokban 1998-ban 11,7 százalékkal fokozta kivitelét a fenti termékekből. Ausztria jelszava; a minőség mindenek felett, ami követendő példa a szomszédságban. Deák Pál. ............. ....... Megjelent az éttermi kalauz Országos éttermi kalauz jelent meg a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara, a Magyar Vendéglátók Ipartestülete Rt gondozásában. A négyszáz budapesti és vidéki étterem adatait tartalmazó katalógus ingyen beszerezhető a Tourinform irodáiban és a nagyobb szállodákban. A kiadvány a címeken kívül feltünteti az átlagos árakat, a nyitvattartási időt, a szünnapokat, a befogadókapacitást, a különleges szolgáltatáso­kat, valamint tájékoztat a lehetséges fizetési módokról. A katalógusban szereplő vendéglátóhelyeként a kereskedelmi és iparkamara , valamint a szakmai érdekképviselet garanciát vállal, ezzel is elősegítve a minőségi turizmus fejlődését. Elsősorban azért, mert va­lótlanságot hirdet. Az üzleti etika sajnos néha az ember­telenségig haszonelvű a rek­lámetika gyakran hazugságot is jogosként használ. De azért vannak törvény-szabta határok. Hashajtót nem en­gedélyezett rákgyógyszer­ként, mosóport nem szabad sütőporként reklámozni. A törvényszegésért ("misrepre­sentation") sikeres per ered­ményeként büntetés jár. A Csürdöngölő táncegyüt­tes nem táncol cigánytánco­kat, hanem rábaközi, mező­ségi, györgyfalvi és szatmári magyar néptáncokból áll a műsoruk. Kártékony ez a reklám azért is, mert semmibe veszi a néptáncosok munkáját, művészetét, élet-programját. A Csürdöngölő táncegyüttes tizennégy tagja - kilenc közü­lük Amerikában született - nem kevés erőfeszítéssel és áldozattal törekszik arra, hogy az Egyesült Államok­ban is megtartsa magyarsá­gát. Magyar szüleik, tanítóik, papjaik, cserkészvezetőik büszkén és boldogan tapasz­talják a sok-sok jószándék, szorgalom, türelem, áldozat­THISFRlDA1t*FER4k-8PMl ? ATTO Wlf HAtr- r23É W43t *Gypsy% FOlKBANCE&MtJSm Dazzling Rhythms from Hungary, Romania, Transylvania. .. Breathtaking Életfa Band & Csurdongolo Dancers! 24 Jubilant Performers! $35 & $30 at Town Hall 212-840-2824 & Ticketmaster/Tower/HMV/RiteAid Charge to Credit Cards 212-3074100 Groups & Information 212-873-1222 TOWN HALL WORLD DANCE FEST: March 3rd ~ Noche Flamencal March 24th - Tango 20001 April 7th - Near East Dance: ^Joroccojtgypt/GroecWA^Tien^P^püa THE NEW YORK TIMES, SUNDAY, JANUARY 30, 2000 1 vállalás szép eredményét, amikor autentikus, igazi és magas színvonalon művelt magyar néptánc, népzene, népviselet válik az ifjak éle­tének büszkén és nagy öröm­mel vállalt részévé, nem csak Széken, Debrecenben vagy Budapesten, hanem New Brunswick-on, Clevelend-on és Montreál-ban is. A cigány, a roma népi kultúra, csakúgy mint az ír, a görög, a lengyel és minden népi kultúra ér­ték, és egyedi kincs. A ma­gyar népi kultúra is az, leta­gadni, vagy bármi másnak nevezni arculcsapó megtaga­dása ifjaink magyar identitás­vállalásának. Kártékony ez a reklám végül azért is, mert a magya­rokról, a magyarságról Ame­rikában kialakult képet tor­zítja. Hosszú évtizedekig csak csikós-gulyás-paprikás, csak Zsazsa Gábor, csak ci­gányzene, csak vámpír Dra- kula jutott eszébe egy-egy kevésbé művelt amerikai em­bernek a magyarságról, volt aki összetévesztette Budapes­tet Bukaresttel, vagy azt hit­te, hogy a magyarság neve az éhes állapotból származik. Ma már azért többen tudják Amerikában a magyarságról azt, hogy Liszt, Bartók, Doh- nányi, Szent-Györgyi, Wig- ner, meg Teller, azt hogy 1956-os forradalom, meg azt, hogy magyar népdal és nép­zene "by the Muzsikás En­semble and Márta Sebes­tyén", vagy magyar néptánc "by the Budapest Ensemble". Ez a reklám egy elavult és valótlan sztereotipiát akar vissza-agymosni az amerikai köztudatba Nagy Károly Jó éjt Immár eljött az este és a Hold már fent jár Az ezüstös sugarában, fürdik az egész táj. A Hold-sugárban a havas bércek tündökölve állnak, És fenséges képet ad, a hegyen a rom várnak. Az erdőben az esti csendben, az őz nyugodni tér, Halkan susog a lombok között, az enyhe kóbor szél. A Hold-sugárban a tó vize, hulláma csillognak, Ott az esti magányban, csak a békák kuruttyolnak. Már a város is lassan nyugalomra tér Megritkul a forgalom, a nép is hazatér. Néhány házban a nép a T.V.-ét, rádiót hallgatja Majd a világosság kimúl, a sok-sok ablakban. Mível már késő van, én is ágyba vágyok És mindenki számára, jó éjt kívánok. Tibor Fábián BUDAPEST. Az USA Nemzetközi Fejlesztési Hiva­tala 41 magyar nonprofit szervezetnek nyújt mintegy 507 ezer dollár összegű tá­mogatást innovatív progra­mok megvalósítására, közölte Peter Tufo, az Egyesült Álla­mok magyarországi nagykö­vete. A nagykövet beszámolt arról, hogy a szervezet 1998- ban indult és tavaly mintegy 435 ezer dollárt osztott szét 38 szervezet között. A pro­gram a vidéki gazdaság-, ér­dekképviseleti és szociális fejlesztés témakörben támo­gatja a nonprofit szervezete­ket. MAGYAR UROLÓGUS DR. GEORGE KLEIN Comell-diplomás, urológiai szakorvos RENDELŐ: 157 East 72nd Street, New York, NY 10021 (212) 744-8700 * Prosztata problémák * Vasectomy * Húgyúti fertőzések * Impotencia * Vesekő * Vese-és hólyagdaganatok * Nemi betegségek 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFONKONZULTÁCIÓ r •• r A Magyar Színház Művészeti Fóram-a Minden hétfőn eset 7 órakor Manhattan Cable 56 RCN calbe 108 Cserey Erzsi igazgató . ' BALESETEK * SERULESEK 1-888-LOT O’ CASH vagy 1-888-568-6227 (Díjtalan hívások) Ha elsőnek minket hív... Mindketten nyerünk! RÓNAI & RÓNAI és TÁRSAI - Baleseti Ügyvédek (^AZ ÜGYVÉDI JR0DAJ4ELY_S0HA_I^M_AL5ZllsJ^ 450 7th Ave., 20 emelet, NYC 10123 NJ Iroda - One Exchange Place, Suite 1000, Jersey City, NJ 07302 Licensed: NY, NJ, CT * Ingyenes Konzultáció Láthat minket a legnagyobb TV csatornákon! ÜGYVÉDI DÍJAZÁS CSÁK SIKER ESETÉN!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents