Amerikai Magyar Szó, 1997. január-június (51. évfolyam, 1-25. szám)
1997-05-29 / 21. szám
Thursday, May 29, 1997 I AMERIKAI MAGYAR SZO 5. Tiszteletadások A budapesti francia nagykövet a múlt év végén előadást tartott. Beszélt, egyebek között, a magyar-francia történelmi kapcsolatokról. Jól ismeri a magyar történelmet, és igen okosan állapította meg az ezer év tanulságait. Szerinte a mi politikai történetünk kudarcos. Voltak ugyan a magyar politikának és főleg a magyar kardnak sikerei, de ezek legtöbbje, legjelentősebbje a távoli múltra esik. Ezzel szemben az alkotó magyar szellemet igen sikeresnek tartotta: a magyarság számarányát meghaladó mértékben hozott létre szellemi értékeket, jóval többet és jelentősebbet, mint a legtöbb hasonló sorsú és létszámú nép. Jó lenne tehát, ha, az eddigi gyakorlattól eltérően, a magyar tudat és önbemutatás inkább a szellemi teljesítményekre támaszkodna. A francia diplomata a magyarországi szabványgondolkodásnál magyarabbul ítélt a múltról és a feladatról. Nemrég ünnepelte az ország, hivatalosan is, Puskás Ferenc, a világnagyság futballista hetvenedik születésnapját. Nagy sajtóvisszhang, magas szintű rendezvények, a kiváló sportoló ölelkezése a miniszterelnökkel. Éppen akkortájt - vagy talán ugyanazon a napon? - halt meg Durkó Zsolt zeneszerző. Nem tartozik a legnagyobbak közé, nem lehet Bartók mértékével mérni, de jelentősét alkotott, és van nemzetközi rangja, nevét ismerik határainkon túl is. Halálát rövid közleményben adták hírül a napilapok, s rövid méltatásokat közöltek pályafutásáról. < A miniszterelnök vagy más, ilyen magas "közjogi méltóság" nem ment el a temetésére. Ennyire fontosabb lenne az országnak a nagy sporto ló, mint a művész? Lehet, hogy a pillanat szempontjából igen. A sportnak sokkal népesebb a közönsége, mint a művészeté. De általában csak a jelen sportjának. A sporttörténet nem nagyon érdekli a tömegeket, izgalmat a népszerű sportoló csak akkor ébreszt, amikor a pályán látják. A labda sikerei a harci sikereket váltották fel századunkban, amikor a háborúban az emberek csak istencsapást látnak, hősiességet nem. Örökölte a győzelem örömét, de a sportrajongók figyelmét a jelen győzelmei kötik le. Előfordul, hogy emlékeznek a régiekre, olykor hosszú ideig, de a játék élménye nem tud áttörDurkó Zsolt a zongoránál a Pesti Vigadóban, 1996 február Ifj. Durkó Zsolt felvétele ni az időn. Vele szemben a művészetnek az az előnye, hogy az élményt csorbítatlanul a jövőre hagyja, nem törli ki saját előzményeit az értékrendből. Lehetne bármilyen népszerű Durkó Zsolt zenéje, Bach vagy Kodály vonzását nem csökkentené: élnek az értékek egymás mellett. Puskás ünneplése nem váltott ki nagyobb érzelmi hullámzást a magyar társadalomban - bezzeg egykori szereplései, góljai... Nem ítélem el a megemlékezést, a kerek számú születésnapról megfeledkezni nem lett volna szép dolog. De az arányt nem tudom elfogadni: szerettem volna látni ekkora tiszteletadást és sajtóérdeklődést a zeneszerző koporsójánál is. Igen, ismerem korunk szellemét, de az alkotás túléli a kort, s ezért különle gesen fontos a kis nemzetnek, amelynek küzdenie kell, hogy a kort túlélje. Durkó Zsolt nem az egyetlen alkotó magyar, akire e- zekben a napokban gondolnunk kell(ene). Márciusban volt Kodály Zoltán halálának harmincadik évfordulója. Hivatalos megemlékezésről nem tudok. A napi sajtóban nem olvastam róla; ha valamilyen emlékezés megjelent, akkor eldugott helyen. De Antall József születésnapjának volt közönsége (ha kis számú is), volt sajtója. Gyötör a gyanú, hogy errefelé nagyon eltévesztik az arányokat. Jó lenne, ha a francia nagykövet előadását nemcsak az a kétszáz magyar ember hallotta volna, aki azon a késő őszi estén ott ült az Andrássy úti előadóteremben. Dr. Bán Ervin A színház világnapján A Nemzetközi Színházi Intézet (ITI) minden évben márciusban ünnepli meg a színházi világnapot. Évről-évre egy-egy jelentős színházi személyiség üzenetét tolmácsolva a színházak közönségének, a tévé nézőinek és a rádió hallgatóinak. Ebben az évben az ITI nemzetközi elnöke Jeong-ok Kim koreai rendező és pedagógus írt üzenetet. Az alábbiakban ezt közöljük: Napjainkban, az egyesülés felé tartó világunkban a béke még fontosabb az emberiség számára, mint valaha. Egyetértésnek és harmóniának kell uralkodnia, hogy megosztottság és viszálymentes világ bontakozhassék ki, amit az alkotások sokfélesége jellemez az uniformitás helyett. Mindez csak egymás kölcsönös elfogadásával valósulhat meg; csak a nyitottság és a megértés teszi lehetővé, hogy megőrizzük személyiségünket, eredetiségünket. Századunkban akirobbanó gazdasági és technikai fejlődés felforgatta társadalmunkat,de képtelen volt eltüntetni a szegénységet és az éhezést; nem tudta elkerülni a konfliktusokat és a háborúkat. A valóság láttán érzett tehetetlenségünk néha kétségbeesetté tesz bennünket. Mit tehetünk? Mit tehet a színház? A maradiság és az egymás iránti türelmetlenség következményeként alakult ki a mai tragikus helyzet. Azt reméljük, hogy a színház e betegség egyik lehetséges gyógymódja. Jobban hiszünk a színházban kimondott szó erejében, mint a politikusok szólamaiban vagy a tudós teoretikusok vélekedéseiben.Azt reméljük, hogy megérjük, amint az öregedő XX. században kialakult tragikus helyzet jobbra változik és az ígéretes XXI. század felvirágzik: az embertelenné vált világ megújúl és művészetpártoló társadalom születik... Őrizzük meg azt a hitünket, hogy az új évezred küszöbén új világot alkotunk. ílllf DANUBE ]l Magyar Könyvek; s Zenék és ss~~~s 5S5555 Videók ssss«ís«sí ► Rendelje meg INGYENES árjegyzékünket! Regények-Krimik-Szakácskönyv-Történelem-Szótár-Klasszikus- és Népzene -Nóták nb BLUE DANLTBE Gifts - 217 East 86. Street, Suite 244 New York, NY. 10028 » Tel. és fax (212) 794-7099 (Posucim, nem üzJethefységt Hétfő 11-7, Kedd—Péntek 9.3(K5, Szombat 9-2 Internet Web Sitk http://www.huneary.com/blne-danube A magyar anyanyelvről dióhéjban Fagyai Zsuzsa A magyarul beszélők száma a világon közel 20 millióra tehető. Ez nem is olyan rossz, ha meggondoljuk, hogy egyes ausztráliai arborigén nyelveken ma már csak alig pár ezren tudnak. A statisztikák szerint a világon jelenleg beszélt nyelvek száma úgy 3-4 ezer lehet. A legtöbben a kínai nyelvnek a pekingi mandarin dialektusát beszélik: megközelítően 8 milliárdan! A kínaiul beszélők túlnyomó többsége azonban Kína közvetlen közelében él, míg a világon a legelterjedtebb nyelvet, az angolt a világ minden zugában legalább 800 millióan használják. Mások ezt 1,5 milliárdra becsülik. Az angolul beszélők nagyrésze az angolt közvetítő nyelvként használja: a 800 millióból csak kb. 350 millió az anyanyelvű beszélő, ebből is úgy 220 millió az USA-ban. Több nyelvet a kihalás veszélye fenyeget. Egyes afrikai és polinéziai nyelveket ma már veszélyeztetett nyelvként tartanak számon. A világ nyelvei úgy 150-200 ország között oszlanak meg, tehát a két vagy több nyelvet beszélők száma igen jelentős. A nyelvpolitika országonként változik. A legtöbb ország, így Magyarország, egyetlen törvénybe iktatott hivatalos nyelvvel rendelkezik. Más országok - Svájc, Belgium, Luxemburg stb. - az országban élő nagy létszámú kissebségekre való tekintettel több hivatalos nyelvet ismernek el. A világ "legfontosabb" közvetítő nyelvét beszélő legnagyobb államban, az USA-ban, nincsen hivatalos nyelv. A nyelvhasználat itt személyi szabadság kérdése, tehát állam által nem szabályozott. INK MINDENKINÉL OLCSÓBBAK! f f---------------------------—---------------------------1 ^ Irodánk képviseli az összes repülő és hajó társasagot. p ^ Jegyeket azonnal kiadunk, úgy belföldre, mint külföldre. p P Package túrák, hotel és kocsi foglalás a világ minden részére, p Ú Gyógyfürdő beutalás kedvezményes áron. p P Rokonkihozatal a legelőnyösebb áron. p 3 hetes gyógyfürdő kezelés $1964 P NY - Budapest - NY Speciális ár $610-toll 6 V/ Indulás most már Newark-bol is. w, p DUNA UTAZÁSI IRODA P 215 East 82 Str., New York, NY 10028 1 I Telefon: (212) 737-0150 * FAX: (212) 861-6829 || ff Magyar Motel ^ SURF & BAY FAMILY MOTEL 304 Surf Ave. North Wildwood, N.J. 08260 Húsz apartment egységből áll, Dél New Jersey-ben Tiszta és kényelmes, egy hálószobás összkomfortos lakások jutányos áron kiadók. Fürdőmedence, napi room service 150 méterre az Óceánhoz Háztól-házig busz az Atlantic City-beli kaszinókhoz Nyitva; májustól-októberig Kérjen árjegyzéket: (609) 522-4551 jj Dr. SZABÓ ENDREI BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS * ENDOKRINOLÓGUS v. new yorki orvostudományi egyetemi tanár Cukorbetegség, pajzsmirigy problémák és egyéb hormonzavarok diagnózisa és kezelése 220 East 69th Street I NEW YORK,N-Y. 10021 (212) 628-5626 I Appointment csak előzetes bejelentessél