Amerikai Magyar Szó, 1995. január-június (49. évfolyam, 1-26. szám)
1995-03-09 / 10. szám
6. Thursday, March 9,1995 AMERIKAI MAGYAR SZO New Yorki Liliom Valószínűleg kevesen tudják, hogy Molnár Ferenc, magyar író, több világhírű mű szerzője New Yorkban élte életének utolsó éveit. Önkéntes száműzetésében gyakran rótta a flasztert a Plaza Hotel körül, ahol a lakása volt, egy amerikai milliomos jóvoltából. Tekintete ezeken a sétákon a new yorki ligetre, a Central Parkra Deák Pál esett. Ez volt az utolsó, talán---------------------------fájdalomcsillapító kábítószere itt az újvilágban. A liget szerelmesének majd csak minden művében feltűnik az emlékezetes helyszín, az ott lévő emberekkel együtt. Ezek, hol dolgoztak, rakodtak, erőművészkedtek, vagy hintát hajtottak. Legismertebb műve a Liliom is ebben a környezetben játszódik, és egy munkáslány meg egy hintás legény tragikus szerelmét ábrázolja. A művet először 1909-ben mutatták be Pesten és megbukott. Senkit sem érdekelt a munkásosztály sorsa, még akkor sem, ha az a mennybe megy és onnan isteni engedéllyel és a szerelem erejével a fantázia utján visszatérhet. Éppen ezért érdekes talán, hogy közel 100 évvel később szinte minden díjat megnyert a musical kategóriában a new yorki Broadway. S most kedves olvasók és leendő közönsége a New Yorki Magyar Színháznak, Cserey Erzsi direktor révén a Liliom először látható New Yorkban magyarul. Nekem és azt hiszem sokaknak is a könnye csordul ki a meghatottságtól, hogy ezt megérhettük. Molnár Ferencdrámája magyarul New Yorkban. Talán kevesen tudják, de Molnárt semmi sem érdekelte úgy, mint a magyar közönség véleménye. Ha valaki az óhazából érkezett, rögtön arról faggatta, hogy mit játszanak tőle otthon, és azt hogyan fogadták. Most biztosan ott ül majd az előadás napján az égiekkel együtt és a sikerért izgul majd. A darabot egyébként az eredeti musicalből kölcsözött zene és dalok kisérik majd. A Magyar Színház társulata erre az alkalomra két remek magyarországi vendégművésszel is kiegészül Újlaky Károly és Bagó Bertalan személyében, aki előszr jár majd itt Amerikában. A műsor második felében egy igazi ligeti látványosság kerül majd a színpadra. Akik fellépnek, Burai Sándor és cigányzenekara. A bandában három generáció muzsikál majd és Burai Sándor ezen az estén ünnepli 50-ik prímási évforulóját. Nagyszerű énekesek kisérték el a zenekart, Lente Lajos és Válay Éva személyében. Azt hiszem, akik bejuthatnak az előadásra nagy élményben lesz részük. Természetesen az előadás létrehozása Cserey Erzsi érdeme, aki ismételten remek munkát végzett a Liliom szinpadi összeállításával. Az érdeklődőknek még azt is elárulhatjuk, hogy szintén' Cserey igazgatónő jóvoltából a színház megkapta az ez évi New York állami támogatást. Ez azért érdekes mivel 1995-től csak azok az idegen nyelvű színházak kaphatnak ilyent, ahol a művészi munka eléri a magas színvonalat és ahol ez a nemzetiségi közönség érdeklődésével párosul. Éppen ezert gratulálunk az elmúlt sikeres szezonhoz és kéz-lábtörést kívánunk a bemutatón. Az előadás napja: 1995 április 2-án délután 3 órakor a Robert Wagner Színháztermében 226 E 76 St. a 2. és 3. Ave. között. Deák Pál Itthon vagyok anyám Jövőre már ott leszek, átölellek téged Karjaid közt nyugszom meg, Pihenem ki a sok-sok fáradt évet. Sokszor álmodom, hogy is lesz Ha majd egyszer hazamegyek? Ha majd meglátom kis utcám ott, ahol nevelt fel anyám. Meglátom majd az orgonát, ahol régen neked loptam, a falon mászva át, Fehér kis kapunk küszöbét átlépve Ó Istenem olyan, mint a mesében. Mit is mondanák? Hogy is szólnék hozzád? Nem is tudom, hogy is lenne, Hisz szó kevés erre a mélyen levő szenvedésre. Csak karjaid közt lenni, átölelni, némán Mig könnyeim folynak végig, anyám fáradt vállán. így állni ott a házunk sarkán, és csak annyit mondani: itthon vagyok anyám. Bacija Marija A szenátor és a szerelem CLAIRE KENNETH: Claire Kenneth Aki azt hiszi, hogy szerelem már csak romantikus regényekben fordul elő, az nagyon téved.... És nemcsak húszévesek gyulladnak lángra, az első látásra, hanem középkorúak is. Másról sem beszélnek most politikai berkekben, mint Alfonso D’Amatoról, a New York-i szenátorról, aki beleszeretett a szép Claudiá- ba és megkérte a kezét. Nehogy tévedés essék, nem Claudia Schifferről van szó, az európai szupermodéllről, aki David Copperfield, a világhírű bűvész menyasszonya. Claudia Cohenről van szó, akinek semmi köze a bűvészhez, ellenben Perelmannak, a Revlon gyár tulajdonosának elvált felesége. Claudia Cohen, nemcsak nagyon szép, de okos és szellemes. Évekig írta a pletyka rovatot, különböző újságokba, többek között a "New York Post"-ba is. Éles humorával, sokakat megsértett, például Zsázsát is, akit alaposan kifigurázott a német hercege miatt. A német magazinokból vette a hírt, hogy a herceg eredetileg háziszolga volt, mielőtt az agg von Anhalt hercegnő, ki Vilmos császár unokahuga, adoptálta. Hogy Claudia milyen okos, abból is kitűnik, hogy most 80 millió, nem sajtóhiba, nyolcvan millió dollárt a- kasztott le a váláskor Perel- manról. Na, de nem kell sajnálnunk Perelmant, mert vagyonát 6 milliárd dollárra becsülik Elvégre a Revlon kozmetikai gyártmányok világmárkák. Ehhez még én is hozzájárulok, mert Revlon szájrúzst használok, amely 5 dollár, plusz tax. De térjünk vissza Alfonzo D’Amatora. Nem az a kimondott "latin lover", aki Ilália kék ege alatt elcsábítja a signoritákat. Hát nem... Már 57 éves, erősen kopaszodik is. Feleségétől még nem vált el, vannak felnőtt gyerekei. De politikai karri- erje egyre felfelébb lendülő és mint tudjuk, legjobb barátja és tanácsadója George Patakinak, a magyar származására büszke, New York állam kormányzójának. Vallásos olasz családból származik, vajon mit szól a mamája, Antoinette D’Amato ehhez a házassághoz?- Mamma Mia! Ha majd először meghívom ebédre ezt a Claudiát, talán nem fog neki ízleni a spagetti, meg a ravioli. Talán megszokta a sóletet!— Hát Antoinette mama ne aggódjon, Claudia inkább a kaviárt szokta meg és a laza- cos előételeket, amelyeket a francia chef készített a Perel- man palotában, itt New Yorkban, vagy a Palm Beach-i villában. A korkülönbség kicsit aggasztó. Claudia csak 43 éves, van egy édes kislánya, négy éves, Samantha. Az esküvő még meg sem volt, a divatos válóper ügyvédek már azt tárgyalják, hogy okvetlenül kell egy megállapodást kötni, hogy ha (Isten ments!) nem sikerülne a házasság, Claudi- ának ne kelljen milliókat fizetni a szenátornak. Egyébként ő a legszegényebb szenátor, aki valaha bejutott Washingtonba. Még más jótanácsokkal is jönnek. Claudia túl szép, és Alfonzo bizony nem kimondottan az... Vegyen magának egy "toupét", mintahogy az összes televízió bemondónak van. (Kivéve Peter Jenning- set, kinek saját haja van, erről meggyőződtem, mikor együtt voltam vele a Waldorf Astoriában, a George Washington Award díszvacsorán.) Tehát, szebb lenne Alfonzo, egy hullámos parókával és azonkívül hordjon fiatalosabb öltönyöket. Ézek a konzervatív szabású, sötét zakók, egy Funeral Home manager- re illenek, de nem New York állam szenátorára, akinek most ilyen gyönyörű felesége lesz. Claudiának sok rajongója van, de ezek közé nem tartozik a Kennedy család. Vitriolba mártott tollával írt, néhány nem kedvező megjegyzést, Teddy unokaöccséről, mikor Palm Beach-i botrány zajlott. Emlékszünk erre, pár év előtt, mikor a fiatal Willy Kennedy Smidt, azzal volt vádolva, hogy erőszakot követett el egy hölgyön, akit valami bárban szedett fel. Hát most majd, mint D’A- mato szenátor felesége, valószínűleg nem fog írni. Csak ragyog majd a New York-i és Washington-i társaságban és persze Palm Beachen is, ahol karcsú, tökéletes alakját bikiniben is megbámúlhatják. Alfonzo olyan romantikus, hogy azt mondta a sajtókonferencián, hogy úgy érzi magát, mint a mesebeli varan- gyos béka, akit megcsókolt a tündér és ettől azonnal átváltozott mesebeli királyfivá... De mit szól ehhez Penny, a felesége? Már 13 éve élnek külön, de a válás csak most lesz aktuális. Házasságok az égben kö- tettnek, de előfordúl, hogy máshol. Első látásra szerelem? Egy Palm Beach-i partyn látták meg egymást, ami legalább olyan romantikus, mint amikor Elizabeth Taylor először meglátta Larry Fortenskyt, a teherautó-sofőrt, a Betty Ford alkoholelvonó intézetben. Most már semmin sem csodálkozunk és gratulálunk a szenátornak és a szép Claudiának. Clinton elnök és Hillary, nem hiszem, hogy gratulálnak, mert D’Amato erősen megpiszkálta a Whitewater ügyet... De nincs olyan esküvő a világon, amelytől mindenki el van ragadtatva. FAMILY PRACTICE Dr. MOLNÁR TAMÁS Általános, családi orvos 83-39 DANIELS St. Briarwood queens N.Y. 11435 Tel: 718-291-5151 One block East of Main St. and two blocks South of Grand Central Pkw. Bus: Q 44 Main St. & Grand Ct. Pkw. Q 60 Queens Blv.& Van Wyck Blv. Subway: F Van Wick Blv. Station. Magas vérnyomás, cukorbetegség, kisebb sérülések, baleset, oltások, cholesterol, izületi bántalmak korszerű diagnózisa és gyógykezelése EKG, röntgen, laboratóriumi tesztek a helyszínen Gondos orvosi kivizsgálást és kezelést nyújt az egész család számára. Szükség esetén kórház biztosított * Biztosítást elfogadunk
