Amerikai Magyar Szó, 1994. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1994-06-02 / 22. szám
Thursday, June 2. 1994. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 7. Dr. Konrád Katalin: Renmatalagia A "reuma" kifejezést az egész világon átfogó, gyűjtő fogalomként használják a mozgásszervi betegségek csoportjának megjelölésére. A felnőtt lakosság 90 százaléka életének valamelyik szakaszában ebben a betegségben szenved. Az Egyesült Államokban 7.9 millió amerikait tesz munkaképtelenné a mozgásszervi betegség. A mozgásszervi betegségeket két nagy csoportba oszthatjuk, az egyik a gyulladásos betegségeké, melyek egy részének kóreredete ismert, például a koszvény, másoké viszont ismeretlen, ilyen a sokizületi gyulladás. A második csoportban a porc kopása - elsődleges vagy másodlagos - az elváltozás alapja, és egyben a panaszok okozója. Ezek a betegek általában 40 évesnél idősebbek, kiknek térde, csipőizülete, dereka, nyaka, háta fáj, mozgása az ülésből vagy fekvésből való felálláskor nehezkes. Mégsem keltik súlyos beteg benyomását, ( sót, többnyire táltápláltak. Gyakran latunk statikai rendellenességet, lúdtalpat, görbe lábat, tágult visszereket. Kilátásuk a teljes gyógyulásra ennek ellenére nem jó, mert az anatómiai elváltozásokat, a porc pusztulását nem tudjuk helyrehozni, a betegség előrehaladását sem vagyunk képesek teljesen megállítani. De befolyásolhatók a klinikái tüneteK.A panaszok megszűnhetnek, anélkül, hogy a porckopás kórbonctani szempontból eltűnt volna. Klinikailag a porckopás lehet elsődleges. Ekkor a kornak megfelelő porc, illetve egyéb izületi alkotó szövetek kopása okozza az izületi elváltozást. Másodlagos, amikor veleszületett fejlődési rendellenesség, fiatal korban elszenvedett gyulladásos betegseg, baleset vagy egyéb ok következtében megváltozik az ízület szabályos formája, illetve megbomlik a szervezet statikája (pl. csipőficam, végtagrövidülés után). Mig az elsődleges porckopásnál csak tüneti kezelésre van mód - a fájdalom csökkentése, mozgáshatárok javítása, izomerŐsités - addig a második esetben legfontosabb a fiatalkori elváltozások szakszerű kezelése, és ezáltal a későbbi porckopás megelőzése. Reumatológiai betegségek gyógyításában elsősorban gyógyszeres és fizioterápias, szükség esetén sebészi kezelést alkalmazunk. Mi a fizioterápia lényege? Görög eredetű szó: füzosz= természet, terápia = gyógyítás. Minden olyan gyógymódot, melynél fizikai energiát használunk a betegség befolyásolására fizioterápiának nevezünk. Az orvostudomány atyja Hyppokratesz már 2400 évvel ezelőtt világosan látta a szervezet és környezete közötti kölcsönhatást. Az ember első tapasztalatai közé tartozott az emberré válás időszakában, hogy betegségében bizonyos természetadta tényezők gyógyitólag hatottak rá. A természetben előforduló valamennyi energiát - kémiai, mechanikai, hő-, mágneses,- elektromos energiát - felhasználjuk a mozgásszervi betegségek kezelésében, amikor a fizioterápia különböző lehetőségeit - gyógytorna, masszázs, elektroterápia, höterápia, gyógyvíz és diétás kezelést - javasoljuk. Elsősorban azzal, hogy korai panaszokkal is megfelelő szakorvoshoz fordulunk,megelőzhetjük a mozgásszervi megbetegedéseket. újítsa meg előfizetését- tanácsok Repülőgép utazásnál sokszor előfordul, hogy bajunk van a fülünkkel, különösen, amikor a gép leszáll. Fülspecialisták a következőket ajánljak a közönségnek ilyen esetben. Tartsunk szánkban rágógumit, vagy szopogassunk cukrot vagy nagyokat ásitoz- zunk a leszállásnál. Ezzel elősegítjük a nyelést és egyensúlyba hozzuk a nyomást a középfülben. Kevesebbet nyelünk alvás közben, igy kis gyermekek gyakran sírva ébrednek álmukból, amikor a repülőgép kezd leszáll- ni, mivel kellemetlen nyomást éreznek a fülükben. A szülök ezt megakadályozhatják, ha felébresztik a gyermeket a leszállás kezdetekor. Helyezzünk egy cuclit, vagy üveget a baba szájába induláskor és leszálláskor egyaránt, hogy elősegítsük részére a nyelést. Ha lehetséges, ne repüljünk, amikor allergiás rohamunk, vagy szinusz fertőzésünk, vagy csak közönséges hűlésünk van. Díjtalan füzetet kaphatunk erről a kérdésről a következő címen: House Ear Institute "Eustachian Tube Problems", 2100 YV 3rd St. Los Angeles, Ca. 90057. LEGYÜNK ÓVATOSAK Sokan, akik azt hitték, hogy pozíciójuk egy vállalatnál egész életre szól, amikor ezt elvesztik, új módot kell keresniük megélhetésük biztosítására. Ez a folyamat a kilátások szerint folytatódik a jövőben is. Azok, akik ebbe a kategóriába tartoznak, és új vállalkozásba akarnak kezdeni, vegyék figyelembe a következőket. Van-e pénze a vállalkozás megindításához? Ha nincs kellő készpénze, a bankok gyakran adnak kölcsönt, de csakis valamilyen fedezet ellenében. Tud-e élni bizonytalan bevételből egy ideig? Nem mindenki képes kivárni a heti biztos keresetet abban a reményben, hogy I rövidesen jobb lesz a helyzet. Van-e olyan elgondolása, amiből pénzt lehet szerezni? Ez fontos, mert ha nincs, akkor a siker elmaradhat. Mielőtt befektetne valamilyen vállalkozásba, fel kell mérni a piaci lehetőségeket. Ehhez érdemes egy Telemarketing céghez fordulni felvilágosításért. Kirk Woodward tiz éve foglalkozik ezzel a kérdéssel. (sütünk-főzünk) Túr ógerinc Hozzávalók: a tésztához: 8 oz liszt, 4 oz margarin, kevéske porcukor, 1 kávéskanál kakaó, késhegynyi baking soda. Kevés tejföllel Összegyúrjuk, ezzel beleljük ki a 2 db. Özgerincformát. a töltelékhez: 6 tojássárgáját, 8 oz porcukor 3 kanál dara (farina), 1 citrom reszelt héja vagy leve, mazsola, egy kevéske vaj, kb. 1 font tűró, Összedolgozzuk, majd a 6 tojásfehérjét felverjük es ezt is belekeverjük. Ezt Öntjük a kibélelt formába, majd előmelegített sütőben kb. 30 percig sütjük. A kihűlt süteményt tálcára borítjuk, vaníliás porcukorral meghintjük, majd a gerincformáknál szeleteljük. A MACSKÁKRÓL Azok, akiknek háziállatuk van, bizonyára csodálkozással fogják olvasni, hogy évente több mint hét millió háziállat hagyja el otthonát és soha nem tér oda vissza. Ezek között sok a macska, még hozzá olyan, amelyik nem visel nyakörvöl és azonosság: kártyát. A Scratches All-Season Color- Full Flea and Tick Collar-on van eg\ kis függő cimke (tag) regisztráló számmal, díjtalan telefonszámmal, ami megmentheti az állatot a pusztulástól. A tulajdonosnak ki kell tölteni a címkét és a regisztráló formát, ami a nyakörvvel együtt kapható. A nyakörv ugyanakkor 11 hónapig védi az állatot a bolháktól. Ha valaki egy ilyen nyakörvvel ellátott macskát talál és felhívja a díjtalan telefonszámot, akkor a Lost Pet Hotline tudatja a tulajdonost és a macska ismét hazakerül. Rendelje meg újságunkat telefonon! 212 254 0397 Kérje a következő telefonszámon: '1-800-553-5883 Amerikai Magyar Szó 130 East 16th Street New York, n.y. 10003 Az Amerikai Magyar Szó évi előfizetése $ 30.Fél évre $16. fi
