Amerikai Magyar Szó, 1994. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1994-06-02 / 22. szám
8. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, June 2. 1994. Kranyák István 1978 jun. 2. Hamilton, Ont. Chulay István 1967 jun. 3. Chicago, 111. Kacor József 1971 jun. 10. New Brunswick, Oláh Gyula 1984 jun. 10. Sun City, Az. Rosner Eugene, 1919 jun. 14. New Jersey Lény Lajos 1968 jun. 29. Detroit. Mich. Kőszegi Károly 1988 jun. 24. Forest Hills Kochläcs Erzsébet 19'?1 jun. 24. Hammond Faragó Margit 1Ú93 jun. 21. Los Angeles, Ca. Köves Lajos 199u jun. 26. Budapest. TÓTH JÁNOS Sajnálattal jelentjük, hogy lapunk régi, hűséges olvasója és támogatója, Tóth János West Palm Beach, Floridában 1994- május 21-én elhunyt. Egész életében dolgozott azért, amiben hitt: a haladas az emberi jogok, az amerikai és magyar nép jóléte. 55 éven át együttműködött olyan emberekkel, mint Lusztig Imre, Bebrits Lajos, Bálint Imre, Köves Lajos. Ragaszkodott a Magyar Szóhoz és elődeihez és Farkas Lilivel együtt kitartott a végsőkig. Régi barátai, ismerősei megőrzik emlékét. Szeretett feleségét, Elizabethet nagy csapás érte halálával. Emlékét megőrizzük. Dr. SZILÁRD BÉLA Sajnálattal tudatjuk olvasóinkkal, hog\ dr. Szilárd Béla a Magyar Szó Lapbizottsági tagja, t. főszerkesztője, támogatója, Szilárd Leó, a nagy atomtudos fivére, május 12-én 93 éves korában elhunyt. Gyászolják felesége Erzsébet, fia János, két adoptált fia és magyarországi rokonai. Junius ^ 25-én emlékünnepélyt tartanak tiszteletére az Ossining, N.Y.-i Ethical Society székhelyen. MEGEMLEKEZES LUSZTIG IMRÉRŐL Junius 24-én este 7.30 kezdettel emlékünnepélyt tartanak Lusztig Imre, lapunk volt főszerkesztőjének tiszteletére New Yorkban a 711 Amsterdam Avenue alatti épület gyíiléstermében. Lusztig Imre hozzátartozói ezúton hívják meg erre az alkalomra Lusztig Imre new yorki baratait és tisztelőit. Gratuláció Boldog születésnapot és hosszá egészséges életet kívánunk olvasóinknak Bede Nicnolas Dr. Boksay István Ciorogariu Rozália Erdélyi Gizella Helen Van Houten jámbor Boriska Kovács F. Lajos Manyi Helen Neu Elizabeth Pollack Louis Pozsgai Piroska Sárközi János KÖZÉPKORÚ ASSZONY szombat - vasárnapra házimunkát vállal (főzés, takarítás, stb.) JÓ referenciával rendelkezik Telefon: (908) 273-7993 kérje Erikát A NEW YORKI POSTA ALKALMAZOTTAKAT KERES Minden kedden és szerdán, rendes üzleti órák alatt junius 7—töl az állásra jelentkezők felvehetik a kérvényeket a manhattani és bronxi postákon. A postahivatal különböző állásokra keres alkalmazottakat, $12.38-től $17.70-ig, vagy $11.65—töl $17.26-ig, vagy $10.44-tÖl $16.7 2-ig terjedő óránkénti fizetéssel. Azok a személyek, akiknek a kérvényét elfogadják, értesítést kapnak, hogy hová és mikor menjenek vizsgázni. Kérvényezőket 16, vagy 18 éves kortól fogadnak el, akiknek High School diplomájuk van. SPORT CHILE - ARGENTINA 3:3 (1:1) Gólzáporos eredményt hozott a Chile.* Argentina összecsapás Santiago de Chilében. A kétszeres világbajnok Argentina az utolsó percekben vesztésre állt a chileiekkel szemben, akik be sem kerültek a 24. döntőbe. Mindezek ellenére az argentinok képesek voltak irányító szerepüket megőrizni. Hosszú átadásokkal, kapura lövésekkel és fejesekkel próbálkoztak. A chileiek rövid átadásokból indítottak támadásokat és kényszerítő passzokkal játszottak. A meccs végig igen sportszerűen folyt, alig-alig szabálytalankodtak, pedig a chileiek szinte minden alkalommal becsúszó szerelésekkel próbálkoztak. Az első gólt az argentinok szerezték egy hatalmas védelmi hibából. Maradona kiugratta a balszélsőt, akit őrizetlenül hagytak és az a kapu bal alsó sarkába bombázott. A chileiek kb. 5 percet késtek a válasszal, amikor is középcsatáruk négy argentin védő közül kilépve a kifutó kapus mellett a hálóba lőtte a labdát. 1:1 lett az első félidő eredménye. A második felidőben mindkét csapat magasabb sebességre kapcsolt és viharos támadásokat és ellentámadásokat vezettek egymás kapuja ellen. A vezető gólt ismét az argentinok érték el, es megint csak Maradona átadásából, a balszélen. A chileiek ezúttal sem késlekedtek a válasszal, de most a jobbszélen ugrott ki az egyik csatár és lőtt védhetetlen gólt az argentin hálóba. A közönség ekkor őrjöngve kezdte biztatni a hazai csapatot, akik elhatározták, hogy inkább a pályán halnak meg, de megkísérlik legyőzni a kissé fáradtnak tűnő argentinokat. Egy középpályán való kényszerítő átadásból indították a középcsatárt, aki az első gólt is szerezte, és aki most sem hibázott. Ezzel Chile a meccs befejezése előtt 10 perccel 3:2 arányban vezetett a kétszeres világbajnok ellen. Ekkor azonban ismét Maradona rázta meg magát. Szögletet harcolt ki és beívelését Ruggeri a bal felső sarokba fejelte, a befejezés előtt öt perccel. Az egyenlítő gól után Maradona cserét kért és három gólpasszal a tarsolyában elhagyta a pályát. Távozásával az argentinok megtorpantak., de ezek után már semmi említésre méltó akció nem történt egyik részről sem. Azt hiszem, hogy a júniusban kezdődó futball világbajnokságon remek Összecsapásokban gyönyörködhetünk majd. Addig is kedves focirajongók legyenek egy kis türelemmel. Deák Pál HA TAXISOFŐR KIVAN LENNI A LaGuardia Community College díjmentes tájékozódási programot ajánl olyan szejnélyeknek,\ akik taxisofőrök akarnak lenni. Az élöadások minden csütörtökön du.2 -kor kezdődnek a College főépületében 31-10 Thomson Ave. Long Island City, N.Y. Akit érdekeLhivja a következő számot: 718-482-5336 DÍJTALAN TELEFONSZÁM Alan G. Hevesi, New York város számvevője az első, aki bevezette hivatalában a díjtalan telefonszámot azok részére, akik nem laknak az öt városrészben. A szám: 1-800-800-6385 amely a Citizen Action Center száma. Ez hivatva van segíteni a lakosságot a komplikált városi hivatalokban való eljárásoknál olyan ügyekben, mint nyugdíj' jogosultság, (szerződések, stb. A számot hívni lehet hétfőtől péntekig 9-5-ig. Dr. SZRBÓ EIHIRE BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS Endokrinológus v. new yorki orvostudományi egyetemi tanár Cukorbetegség, pajzsmirigy problémák és egyéb hormonzavarok diagnózisa és kezelése 220 East 69 th Street Telefon: (812) 628 5626 Appointment csak előzetes bejelentéssel. FIGYELJE ÁRAINKAT, VELÜNK OLCSÓBBAN REPÜLHET $AVER APEX JEGYEK JUNIUS /JULIUS HÓNAPBAN New York - Budapest - New York Direkt $ 672.00 - 30 napos (*) New York - Budapest - New York " $ 767.00 - 60 napos (*) New York - Budapest - New York " $ 848.00 -180 napos (*) Chicago - Budapest - Chicago átszállással $ 747.00 • 30 napos (*) Chicago - Budapest - Chicago " $ 767.00 - 60 napos (*) Budapest - New York - Budapest Direkt $ 738.00 -180 napos (*) Jun. 15-től Budapest-New York (vissza) átszállással $ 676.00 - 90 napos (*) " " Budapest - Chicago (vissza) " $ 727.00 - 90 napos (*) " " (*) plus applicable taxes - Az árak időközben változhatnak! Egyirányú jegy és Speciális (Junius 1—töl) New York - Budapest $ 393.00 (*) New York - Berlin $ 393.00 (*) Chicago - Budapest $ 464.00 (*) Chicago - Berlin . $ 464.00 (*) New York /Budapest/ Berlin $668.00 (*) 30 napos -átszállással $688.00 (*) 60 napos " New York - Kosice - New York $ 699.00 (*) 60 napos " FLY/DRIVE BUDAPEST $ 699.00 (*) -tói Repülőjegy/ Autóbérléssel minimum 4 utas KEDVEZŐ JEGYEK BUDAPEST - ATLANTA ÉS MÁS USA VÁROSOKBA KAPHATOK Hívjon vagy írjon, TR£K TRAy£L 117 South Main St. Freeport, N.Y. 11520. Tel: (516) 868-5544 Fax: (51b) 546-8690
