Amerikai Magyar Szó, 1991. január-június (45. évfolyam, 1-26. szám)

1991-05-02 / 18. szám

8. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, May 2.1991. ORVOS A CSALÁDBAN Az alkohol és a májbetegségek A virusos eredetű májgyulladások gya­koriságának csökkenése ellenere az idult májbetegségek az utóbbi évtizedben jóval gyakoribba váltak. E betegség a férfiaknál mintegy 70-80 százalékban , nőknél 50-60 százalékban alkoholos eredetű. Kisebb arányban szerepel a májzsugor kórokakent a virusos eredetű, idült hepatitis, valamint az immúnbetegség következtében kialakult idült májkárosodás. Hogy valaki alkoholos eredetű májbete^- séget kapjon, több tényezőtől függ. Legle- nyegesebb az elfogyasztott alkohol mennyi­sége és az alkoholfogyasztás rendszeressége. De lényeges tényező a táplálkozás módja, annak kalóriatartalma és kiegészítő tápanya­gokban való gazdagsága, a szervezet ter­mészetes védekezŐrendszere, az esetleges egyéb betegségek természete. A dohányzás is növeli az alkohol egészséget romboló hatását. Nem elhanyagolható a tartósan szedett gyógyszerek káros mellékhatása, sőt az sem, hogy férfi vagy nő-e az, aki az alkoholos italokat rendszeresen fogyaszt­ja. A nők ugyanis lényegesen fogékonyabbak az alkoholos májkárosodásra, mint a férfiak. A májzsugoros halálozás előfordulása és az egy főre jutó alkoholfogyasztás mennyi­sége között egyenes összefüggés van. Az alkoholos eredetű májbetegsegeknek több fokozatuk van. Elsőként az űgynevezett májzsirosodás alakul ki. Ilyenkor nincsenek lényeges tünetek, és ha a beteg abbahagyja az alkoholfogyasztást, teljesen meggyógyul. Amennyiben ismételten alkoholos májgyul­ladás alakul ki a mér károsodott majszö- vetben, létrejöhet a májzsugor. Az orvosi irodalomban ezt cirrhosisnak nevezik. E betegség már visszafordíthatatlan, az or­vosi kezelés csak az előrehaladas gyorsa­ságát tudja mérsékelni. A legújabb tudomá­nyos megfigyelések azt is igazoljak, hogy az alkoholfogyasztásnak szerepe van a májrák kialakulásában is. E betegség megelőzésében és kezeléseben tehát leglényegesebb a kórok kiküszöbölése, vagyis az alkoholfogyasztás megszüntetése. Semmi esetre se fogyasszunk többet az említett kritikus mennyiségnél, és ha lehet, azt is minél ritkábban. Fordítsunk gondot arra, hogy táplálékunk legyen gazdag vi­taminokban, növényi anyagokban, s legyen megfelelő kalóriatartalma. Kerüljük a tartós gyógyszerszedést, s ha mégis szükség van állandó gyógyszeres kezelésre, gyak­rabban ellenőriztessük kezelőorvosunkkal májműködésünket. Panasz esetén, vagy ha már ismert a betegség bármely foko­zatának kialakulása, feltétlenül forduljunk orvoshoz. Ma már több olyan gyógyszer is van, amely elősegíti a májsejt regene­rálódását. Külön felhívom a nők figyelmét az egészséges életvitelre, mivel szerveze­tűk e betegségre sokkal fogékonyabb. GYÓGYÍTÓ KEZEK Különösen gyerekeknél érdemes megpróbálkoz­ni tavaszi-őszi náthák és meghűlések idején a távol-keleti masszázs­technikával: ha sikerül hatásosan alkalmazni az itt leírt fogásokat, eset­leg kevesebb gyógyszer­rel és rövidebb idő alatt gyógyul a kellemetlen betegség. 1. Gerincmasszázs A mutató- és középső ujjal enyhe nyopiással masszírozzuk végig a ge­rincoszlop szaggatott vo­nallal jelzett szakaszát. Legalább ötvenszer, ma­ximum kétszázszor. Láz és köhögés esetére. 2. A gerinc melletti iz­mok masszírozása Mindkét kéz hüvelyk­ujjával (vagy a mutató- és középső ujjal), laza mozdulatokkal, mindig csak felülről lefelé masz- szírozzuk a gerincoszlop két oldalán elhelyezkedő izmokat. Legalább öt­venszer, maximum há- romszázszor. Meghűlés, köhögés, gyengeségérzet esetére. 3. Tarkómasszázs A tenyérrel a fej két ol­dalára támaszkodva óva­tosan tapintsuk ki a rajz­ról leolvasható érzékeny pontokat, és fokozatosan erősödő szorítással nyomkodjuk, körülbelül hússzor-ötvenszer. Meg­hűlés, fej- és hátfájás, bedugult orr esetén. ÚJ ÉRZÉSTELENÍTŐ A Nővén Pharmaceutical floridai cég abban reménykedik, hogy fogászati érzés­telenítő injekciók pótlására szolgáló talál­mánya rövidesen világsikert arat, s a pacien­seknek nem kell többé félniük a tüszűrás apró fájdalmától sem. Egyszerű tapaszról van szó, amelyet a foginy megfelelő terüle­tére kell ragasztani, és éppúgy megszűnik minden fájdalomérzet, mint az injekció hatására. Nem közölték, hogy a tapasz milyen szerrel mivel van átitatva csak annyit, hogy a fogászatban már ismert vegyületet alkalmaznak. Az 1-2 incs hosszú "narkozisszalagok" állítólag nem tartalmaz­nak a vérnyomást emelő adrenalint, amely injekció esetében a hatóanyag helybentartá- sára szolgál a szükséges ideig: ezt a funkciót maga a tapasz látja el. Amerikai fogklini­kák egész sorában kezdődnek rövidesen kísérletek az új megoldás alkalmazására. SPORT NB-1 LABDARUGÓ MÉRKŐZÉSEK EREDMÉNYEI 23. forduló április 27. HONVÉD - U. DÓZSA , 1.-0 VipEOTON-WALTHAM - VESZPRÉM 1:0 RABA ETO - VOLÁN 1:1 VASAS - SZEGED ; i:i MTK-VM - FERENCVÁROS l;0 PÉCS - TATABÁNYA i:o SIÓFOK r DEBRECEN 2:1 VÁC - BÉKÉSCSABA 0:0 VWWWWWWWWWVWWWWWWWWW AMERICAN HUNGARIANS VWWWWWWWWWWWWVWWWWWWVW ACLU Guides Hungary There is widespread bafflement about why President Bush has not rushed to bolster Hungary's turn toward democracy. Still, despite our romanticized visions of captive nations' yearning to breathe free, as Bush put it during his visit to Hungary, it is hard to find a Hungarian who picks a U.S. model for what their country should become. There is a great desire to avoid what to Hungary is viewed as American materialism, superficiality and extreme class divisions. Strolling along the Váci Street on New Year's Eve, my Magyar companion sudden­ly gushed, apparently for my benefit, that 'America is coming'. She was pointing at an Estee Lauder boutique up ahead. By contrast, when I asked Kőszeg i a co-chair of the Hungarian chapter of Helsinki Watch) the following day what Americans could best do to help promote democracy in Hungary, he cited the example of the American Civil Liberties Union. When the Communists recently unveiled their list of crimes against the state (read dissident), the Hungarian opposition relied on an ACLU analysis of First Amendment objections to the Smith Act, a law designed to combat dissent in the United States, to fight the proposals. So armed, the de­mocratic opposition beat back the Communists securing significant advances for democracy and freedom of soeech in Hungary. I didn't have the heart to tell Kőszeg that George Bush was elected President after attacking the ACLU as un-American* (By Philadelphia attorney Eric B. Schnürer, printed in the Los Angeles Times. Reprinted In the "American Civil Liberties Union" Winter, 1990-1991 issue.) A HUNGARIAN INSTRUMENT The Cimbalom is, like a piano, a percus­sion instrument, in which the strings are set in vibration by means of hammers. It has a complete chromatic range of four octaves, it has a pedal for dampening the sound waves. The player uses a small wooden hammer in each hand. Stand-by of the Cimbalom technique, of course, is true two-part music, but a good performer also is proficient in rapid arpeggios, me­lodic passages, broken chords, figures and tremolos. The instrument is "as old as the hills." Musicians playing with hammers on instru­ments consisting of a series of strings stretched across either a flat wooden board, or a hollow resonating box, are represented on Assyrian sculptures of the time of Sardanapalus. We would call them dulcimers. The Cimbalom of today is the backbone of the modern gypsy orchestra. -It is essen­tial to the performance of the csárdás and other peculiar forms of gypsy and Magyar music. It has made its way west­ward in small orchestral combinations. In Paris restaurants Bach fugues may be heard on the Cimbalom, and in this country it was Henry Ford's favorite musical instrument. (Submitted by T. Köves.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents