Amerikai Magyar Szó, 1990. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)
1990-01-25 / 4. szám
8. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Jan. 25. 1990 ORVOS A CSALÁDBAN Nagyothallás —kicsit hallás Zajártalom Felnőttkorban a leggyakoribb a zajártalom okozta nagyothallas. Többnyire foglalkozási ártalom okozza. Főleg a magas hangok sokáig tartó behatása ártalmas es a hallásélesség is a magas hangok tartományában csökken. Azonos időtartam és erősség esetén a mély hangok kevésbé ártalmasak. A kialakult nagyothallás kétoldali és nem gyógyítható; a hallásjavitő készülékek azonban jó eredménnyel alkalmazhatók. A zajártalom kialakulásában a hangmagasságon kivül szerepet játszik a zajhatás időtartama, a zajforrás távolsága és az átlagos zajszint. A zajártalom kezdetén a zaj megszüntetese es rövid pihenés után a hallas ismét visszatér. De ha a megterhelés tartós, a halloszerv kifárad és a hallásromlás is véglegessé válik. Az állandó zaj nemcsak a hallást rontja. Felléphetnek egyensúlyzavarok, a szívós érrendszer, a belső elválasztásé mirigyek mukódésváltozásai és ideges tünetek. Nem ritka az izomerő gyengülése sem. A zajártalom megelőzésében főleg a környezeti zajvédelem a fontos. Technikai módszerekkel a hangos gepek, berendezések működését csendessé kell tenni. Az egyéni zajvédelemhez tartozik a gondos hallásvizsgálat a munka megkezdése előtt, az ismételt hallásellenörzés, a zajérzékenyek áthelyezése más munkakörbe és a dolgozók hallószervének közvetlen védelme. A műanyagokból és gumiból készült védőeszközök előnye, hogy a hallójáratba helyezve jól zárnak, könnyen tisztíthatok. Sajnos, némelyikük a heszédhallást is kellemetlen mértékben csökkenti. Használatuk azonban mindenképpen szükséges, a dolgozó érdekét szolgálja, mert elősegítik a nagyothallas megelőzését. Az időskori nagyothallás A belső fülben lévő Corti-szerv természetes elöregedése, sorvadása okozza az időskori nagyothallást. Elsősorban a magas hangok meghallása romlik, emiatt az idős ember gyakran nem hallja meg például a telefon vagy az ajtócsengő hangját. Magasabb életkorban a beszed megértése is csökken. A nagyothallásnak ezen a fajtáján a hallásjavitő készülékek nem mindig javítanak, segítenek. Máskor az időskori érzékeléses nagyothallást a belső fül rossz vérellátása okozza, legtöbbször erelmeszesedés következtében. A nagyothallás ilyenkor szakaszosan alakul ki, a hallásromlást időnként jó hallású időszakok váltják fel. A hallás kezdetben a mély hangok területen romlik es néha szédülésről, fülzügásról is panaszkodik a beteg. Becslések szerint Magyarországon egymillió embernek csökkent kisebb-nagyobb mértékben a hallása. A hallászavarok kezelésében új utat nyitottak a hallásjavitő készülékek. HUMOR Megy az utón egy Trabant. Megállítja a tehénlepény: "Te ki vagy? - kérdi. "En egy autó" - válaszolja a Trabi. "Igazán?" - igy a kerek tehénhagyaték. Hát, ha te autó vagy, akkor én pizza! * A Trabi a világ legcsendesebb jármüve: Az ember nem is hallja, hogy működik a motor, mert csak úgy tud beülni, hogy a két terde a fülére szorul. * Zsitkov a volt bolgár pártvezér magához hivatta országának leghíresebb orvosait, azt kérte tőlük: csináljanak a homlokára olyan foltokat, amilyen Mihail Gorbacsov- nak is van. Az orvosok megpróbálták lebeszélni, de a konokságáról hires nagy ember csak nem engedett.- De hát miért fontos ez Zsitkov elvtársnak? - bátorodott fel végre az egyik professzor.- Nézze, nekem erre egyenesen Gorbacsov elvtárs hívta fel a figyelmemet - válaszolta Zsitkov - Legutóbbi tárgyalásunkon Mihail barátom igy szólt hozzám: azt hiszem, kedves Zsikov elvtárs, maguknál az a legnagyobb baj, hogy önnek - ujjával a homlokára mutatott - itt nincs semmi. * Újítsa nest előfizetését SPORT Détári nélkül nincs válogatott Jan. 9-e volt az első olyan nap, amikor Mészöly Kálmán, a magyar labdarúgó-válogatott MLSZ által megválasztott szövetségi kapitánya leülhetett az íróasztalához, miután Bicskei eltávozott a szövetségből.- Téved, aki azt hiszi, hogy Bicskei Bertalan és köztem személyes feszültség alakult volna ki - mondta Mészöly Kálmán. - Szerintem szövetségi kapitánynak lenni nem nyugdíjas állás, el kell viselni a kritikát, és ha úgy alakul, fel kell állni a kispad- rol. Ma Bicskeinek, holnap, vagy holnapután talán nekem. Mészöly az utóbbi napokban is végezte munkáját, mint mondta - előkészületeket tett arra, hogy végiglátogassa az élvonalbeli klubokat, és elbeszélgessen a szakvezetőkkel, javaslatokat kérjen tőlük a válogatott keretek Összeállítására. Arra a kérdésre nem adott konkrét választ, hogy mikor jelöli ki csapatát. Mészöly Szalonikibe utazott, hogy találkozzon Détári Lajossal.- Nem véletlen - mondta - hogy az első utam hozzá vezet, nélküle ugyanis nincs magyar válogatott. A tavalyi év - nemcsak az ö hibájából - rosszul sikerült számára. Mostani utazásom célja, hogy meggyőzzem Détárit: vegyen részt a válogatott feladatainak megoldásában. American-HungarioM Eldepryl Real Medical Benefit István Bihari, Chinoin’s General Manager Chinoin and the Hungarian pharmaceutical industry in general have traditionally had relations with the United States that go back several decades. That relationship was characterized rather by the supply of basic ingredients and not original compounds to American companies. The aim of every pharmaceutical company is to try to sell original products under patent, and with the welcome measures of the American government as regards liberalization actions affecting Hungarian exports. By receiving the Most Favored Nation status for example, we were able to start a major. cooperation program with an American partner, the Johnson Wax Co, the precise aim of which was to develop original compounds for the American market. This program started in 1984 with the signing of an agreement which led to the development of several Chinoin products for the American market. Efforts were made for their registration with the FDA (Food and Drug Administration). It is a rather difficult thing to achieve quick registration in the US, not only for us but also for major Western European companies. The task and challenge was very big indeed and since it is common knowledge that Hungarian companies are short of capital, it was vital for us to find appropriate partners to secure the necessary financial backing and also to be at hand to conduct the tests ordered by the FDA. To handle this development venture, a smaller enterprise was set up named Somerset and this took over the marketing of one particular Hungarian compound, called Eldepryl. This is quite a significant medication, already registered by us in most of the Western European countries. It is used against Parkinson's disease. We can safely state and this is supported by findings of various scientific conferences all over the world that is has been gaining increasing significance in the therapy of the Parkinson's disease. June 5th of 1989 it was eventually registered. It is the first original Hungarian compound to be registered in the USA. Distribution will start soon. There are real hopes in the US as to its additional impact in the treatment of Alzheimer disease; tests conducted so far indicate that there are well-founded hopes as regards the treatment with Eldepryl of those suffering from the disease. As a result we are cherishing hopes that in the future there will be many more Chinoin compounds finding their way to the United States. IKARUS IN THE USA A new attractive American Ikarus bus in the streets of Florida is not a fantasy. In Jacksonville the natives of the city witnessed the putting into operation of an American Ikarus bus, turned out by Hungary's Ikarus and the Indiana-based Union City Body Company, as the first of eight vehicles to become operational in the city. In addition Houston and San Diego are the latest purchasers of Hungarian buses.
