Amerikai Magyar Szó, 1988. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)
1988-04-14 / 15. szám
Thursday, April 14. 1988. 7. AMERIKAI MAGYAR SZO Bokor Peter (Budapest) TÖRTÉNELEM Vitás pont volt, hogy milyen ranggal menjen ki. I ^ (( fi-Tartalékos repülő főhadnagy volt, ugye? FELÜLNEZETBÖL Portugáliai beszélgetés Horthy István özvegyé vel Portugália atlanti partvidékén, meredek hegyoldalon, délszaki növényekkel dúsan ültetett kert közepén, mediterrán villában el Mrs. Bowden, egy jé kedélyű, pisze orrú, nagydarab nagol (úr (nyugállományú ezredes) felesége. Karcsú, törékeny, mégis feszes tartásu asszony, akin alig fogott a kor: ma is csinos. Sosem volt babaszépség, de nagyon szép volt ifjan, ahogyan - képeslapokból, filmhiradóból - a gyerekkori emlékeimben él. Edelsheim Gyulay Ilona grófnőként ismerte meg az ország, amikor a kormányzó idősebbik fia: Horthy István 1940-ben feleségül vette. Két évvel később pedig a kormányzóhelyettes özvegyeként sajnálta ót az ország. Ma sem tagadja meg a múltját. Éppen ez ad jelentőséget (szubjektív) visszaemlékezésének. "PISTA NÁCIELLENES VOLT"-Budapesten születtem, de egész gyermekkoromat a Felvidéken töltöttem, ahol édesapám birtoka volt.-Hogyan ismerkedett meg a kormányzó fiával?-1940 februárjában, bár látásból már ismertük egymást. Az Operabálon ismerkedtünk meg. Tizenhat párt választottak ki a ( bál megnyitására, azok fogadták a kormányzói part az Operaház lépcsőfeljá- ratan. Minden lépcsőfokon állt egy fehér ruhás lány, Összesen tizenhat, mindegyiknek a kezében egy szál rózsa, és ahogy a kormányzóné jött fölfelé, mindegyikünk átadta neki azt a szál rózsát, ügy történt, hogy én az utolsó előtti lépcsőn álltam és egyvonalba kerültem a kormányzó fiaival. Egymás mellett haladva kísértük a kormányzói part a páholyig. A lépcső és a páholy között történt meg az ismerkedés, ami abból állt, hogy Horthy Pista megkérdezte: tudok-e síelni? EljÖnnék-e vele síelni a Svábhegyre? A következő két hétben többször is eljött értem, és fölvitt a Svábhegyre... így ismerkedtünk meg. Két hét alatt eldőlt, hogy eljegyezzük egymást. Rá két hónapra már esküvő. Igazán gyorsan határoztuk el magunkat.-Rossz hire volt Horthy Istvánnak?-Csak "hire" volt. Hogy vannak hőlgyis- merősei... Harmincnégy éves volt akkor. Szólt, persze, olyan hir is róla, hogy nagyon keményen dolgozó ember. Tudtuk, hogy a Műegyetemen végzett, mint gépészmérnök. Az autó, a mozdony, a repülögépmotor a mindene. Dolgozott a csepeli gyárban, aztán kiment az Egyesült Államokba, Det- roitba, a Ford-gyárba, ahol egyszerű munkásként kezdte, végigment az összes műhelyen, s a végén, mint tervező, a főmérnöki irodában dolgozott. Ott figyelt föl rá Henry Ford, a milliárdos nagyiparos... Másfél évet töltött Detroitban, onnan igazi szakemberként jött haza.-Mikor volt az esküvő?-1940. április 27-én. Olyan volt, mint egy tündérmese. A nagyanyám diszmagyar- jának pontos mását készítették el teherben, Rotschild Klára szalonjában. A Szilágyi Dezső téri református templomnál repülök álltak sorfalat, propellert tartottak magasba, az volt a díszkapu... egy jóakarónk sok száz fehér galambot engedett szabadon, ott keringtek a Duna felett.-A nászú tjük?-Az esküvőnk napján, ebed után Pista kis sportgépével elrepültünk. Egymotoros gép volt, rádió és vakrepülo nélkül. Olaszországon át, Afrika északi partjai mentén repültünk Egyiptomba. Amikor odaértünk, jött a hir, hogy a németek nyugati offenzi- vája megkezdődött, megszállták Hollandiát, Belgiumot. Azonnal haza kellett térnünk, ami ezzel a kis geppel nem volt könnyű dolog. Eléggé viszontagságos -módon, Palesztinán, Törökországon, Bulgárián át tértünk haza.-1942-ben Horthy Istvánt kormányzóhelyettessé választotta az Országgyűlés. Mi szükség volt erre?-Hogy. a kormányzó akadályoztatása esetén legyen valaki, aki a folytonosságot biztosítja, aki az idős kormányzót tehermentesíti. Méghozzá olyasvalaki, aki ellent tud állni az egyre erősödő német nyomásnak. Természetesen előnyös volt, hogy Pista legyen a helyettes, mert a kormányzó a fiaban megbízott, jól tudott vele együtt dolgozni. Lett volna más is, aki szóba jöhetett volna, például Bethlen István, vagy idősebb Károlyi Gyula, de ezek egykoruak voltak a kormányzóval.-Német nyomást említett? De hiszen akkor Magyarország - és Horthy Miklós - Németország és Hitler szövetségese! Nem ellentmondás ez?-Pista náciellenes volt. Ez köztudomású. Nem titkolta. Meg volt róla győződve, hogy a németek nem nyerhetik meg a háborút.-Hogyan fogadta Horthy István a kormany- zohelyettessé jelölését?-Nehezen vállalta. Fiatal ember volt, mérnök szeretett lenni, a rang nem csábította. Mint angolbarát, tudta, hogy a szövetségesek megnyerik a háborút, de tudta, hogy a helyzetűnk akkor se lesz könnyebb. Úgy érezte, valamelyest segíthetne az apjanak abban, hogy Magyarország kimaradjon a háborúból, vagy legalábbis, amennyire csak lehet, álljon távol.-Alig hogy megválasztották, kiment a frontra.-ónként jelentkezett. Látta, hogy apjának nem lehet a segítségére, ha nem ismeri pontosan, milyen a helyzet kint, a fronton. Biztosítási problémákkal Jie gyötörje magát Autó, báleset. táppénz, kórház, ház tűzbiztosítás kérdésekben hívja a 145 eves múlttal rendelkező CjSA . Testvéri Biztositó Intézet - et Hívásra házhoz megyünk. 24 oras szolgálat. New York: (?12) 430 T.442 Miami, Fia.: (305) 8f>fi 470,7-Igen. De azt akarták, hogy tábornoki rangban menjen ki. Nem fogadta el. Voltak, akik az apjánál könyörögtek, hogy ne engedje ki. De hát az apja is helyeselte, máskülönben az a látszat keletkezhetett volna, hogy a kormányzóhelyettesség cimén akar távol maradni a fronttól.-Meglátogathatta a fronton?-A fronton csak hivatásos ápolónők működtek, de nagy hiány volt, és ezért sokan szorgalmazták, hogy önkéntes ápolónők is kimehessenek. Én akkor Önkéntes főápoló- nfi voltam Pest megyében. Sokan jöttek hozzám: ha engem, mint a kormányzóhelyettes feleségét kiengednének, akkor ez elindíthatná, hogy másokat is kiengedjenek, így is történt. Egy kórházvonaton mentünk ki Apor Gizellával, a Vöröskereszt főápoló- nőjével, a gyó'ri püspök hugaval. Engem a kijevi hadikórházba osztottak be műtősnőnek. 1942. augusztus 12-én érkeztem ki. Már jó ideje nem találkoztam a férjemmel, igy három napi szabadságot kapott, és o is Kijevbe jött. Egy német generális lakását kaptuk meg; furcsa módon nem gondoltunk arra, hogy mikrofonok vehetnek kÖrtil bennünket. Otthon a Várban, mindig gondoltunk a lehallgatásra. Később, német forrásból jutott tudomásunkra, hogy tele volt mikrofonokkal ez a kijevi lakás. A férjem üzenni akart általam az apjának: a fronton szerzett tapasztalatai alapján még inkább bizonyosra veszi a németek vereségét; mindent meg kell tennünk, hogy a háborúból kikerüljünk. Elhatározta, ha nem lehet másként, kimegy Angliába, Amerikába. Ott kint elmagyarázza, milyen helyzetben vagyunk és segítséget szerez az országnak. Ez volt az- amit személyesen kellett elmondanom az apjának. (folytatjuk) NORMAN GÁTI KITÜNTETÉSE Érdekes fejleményként a hazai és amerikai magyarok kulturális viszonyában, 9 Magyarok Világszövetsége meleghangú üzenetben, arany díszjelvényével tüntette ki Norman Gátit, a Magyar Zsidók Világszövetsége elnökét. Lapunk, szokása ellenére* csak azért foglalkozik ezzel a hírrel, mivel a kitüntetett személy sikeres, maga-csi- nálta new yorki magyar vezetőember, a Paine Webber tőzsde-cég egyik főnöke, hanem mivel ez az aktus a Magyarok Világszövetsége részéről az uj irányzat,... hívjuk a pesti glasznosztnak , egy lépésének látszik. A kitüntetést Bánlaki György new yorki magyar fökonzul nyújtotta át, Esztergályos Ferenc nagykövet és elit, meghívott közönség jelenlétében. "A külföldön élő magyarok között a Magyarországhoz fűződő kapcsolatok ápolása, a népek közötti békés barátság elmélyítése érdekében végzett áldozatos és eredményes munkásságáért, annak, aki sok ezer kilometer távolságból is azon fáradozott, hogy azok a kulturális értékek, melyeket a magyar zsidóság adott feleke- zetének, valamint az egész magyarságnak és emberiségnek, fennmaradjanak." A new yorki magyar tagozat részéről dr. Farkas Ervin alelnök méltatta Gáti eredményeit» (GPF-GDtí) Norman N. Gáti
