Amerikai Magyar Szó, 1985. július-december (39. évfolyam, 27-48. szám)
1985-09-05 / 33. szám
Thursday, Sep. 5. 1985. AMERIKAI MAGYAR SZO 7. j TÁRCA HAJTÁSI ENGEDÉLY , Pery Piri Budapestről egy éve az Egyesült Államok lakója, merev térdekkel, es merev idegekkel, egy szigorú, semmi jót nem ígérő rendőr mellett ül egy autóban és megy a sorsa ele. A külső szemlélő azt hihetne, Pirit letartóztatták, mert csinált valamit, amit nem kellett volna, de nem ez a helyzet. A külső szemlélő azt is láthatja, hogy nem a rendőr, hanem Piri ul a kormánykerék mögött. A rendőr megelégszik egy kis notesszel, amibe időnként ir valamit. Piri sokért nem adná, ha beleláthatna abba a noteszbe! Csend van, senki sem szól, csak mennek, mennek. Egy idő után a rendőr ezt mondja: "Elég!" Odakanyarodnak egy épület elé, ahol többen vannak ilyenek, mint ez, aki Piri sorsát irányítja. Bemennek. "Üljön le!" mondja szűkszavúan a rendőr. Piri léül és vár. Mit is tehetne egyebet!? "Nem kell izgulni!" hallotta többfelöl is, dehát lehet beszélni egy magyarnak, ha az izgulni akar? Piri végigjártatja szemeit a falakon es felfedezi régi barátját, a rendőrt, aki sorsdöntő utján kisérte. i Az most egy másik rendőrrel beszélgi i es Piri felé nézegetnek. Biztosan ót szidják. Most leül a rendőr egy asztalhoz és ir valamit. Vajon mit!? A rendőr int neki, hogy menjen oda hozza ..... Szent Isten...vajon mit akar?! Ahogy ott áll a rendőr előtt, olyan kicsi és szerencsétlen, hogy a rendőr elneveti magát. "Érdekes! Nevetni is tud! Ezt nem hittem volna!" gondolja Piri. ( "Hány éves?" kérdezi kínzója, aki előtt ott van Piri papírja, de ugylatszik nem hisz a papírnak. Piri sohasem néz ki tizennégynél többnek, de most úgy meg van ijedve, hogy tizenhármát sem mutat. Különösen, hogy a rendőr gigászi méreteket öltött! Piri úgy látja, hogy még ülve is legalább három méter magas... "Tizenhét" feleli, de hazugságát rögtön megbánja, mert papírján tisztán létszik, hogy még két teljes hónap szükséges ahhoz, hogy ő tizenhét legyen. "Leszek!" teszi hozzá bűnbánóan, vörös arccal.... "Tizenhat is elég. Nincs szükség ra, hogy öregitse magát!" mondja a rendőr, aki tisztában van Piri gondolataival és mosolyog. Az£an tovább ir. Ugylátszik nemcsak nevetni, de mosolyogni is tud... persze nem akkor, amikor autóban ül egy szegény áldozat mellett.... "Vajon mit irkái még olyan sokat?! Miért nem mond inkább valamit! Vagy miért nem végzi már ki?!" - gondolja Piri. Egyik lábáról a másikra áll és közel van a síráshoz... A rendőr most megfordítja a papirt, amin irt és azt mondja: "Itt írja alá", aztán azt mondja: "Itt is". "Egy nem elég neki!" gondolja Piri és reszkető kezzel kanyaritja a nevét a kívánt helyekre... Akkor letép valamit a rendőr es odaadja neki... "Ez az ideiglenes engedély... a véglegest majd postán kapja meg." Hogy mit mondott az a hosszúra nőtt rendőr?! Engedély?? ( Kérdezni akart tőle valamit, de már nincs ott. Más helyen ült le és megint ir. De már nem Pirinek! Amit neki szánt, itt van a kezeben és most már nem úgy ARTHRITIS KEZELÉS A statisztika szerint minden hetedik amerikai arthritisben szenved. Ez a magyarázata annak, hogy egyre több orvos koncentrál ennek a betegségnek a gyógyítására. Vannak, akik azt mondják, ho^y azért, mert ezekből állandó paciensekre számíthatnak. Az orvosi tudomány még nem fedezte fel, hogyan lehet megakadályozni, illetve meggyógyítani az arthritist. A 40 millió arthritises beteg évente két billió dollárt költ orvosi, kórházi számiak fedezésére és orvosságra. Számtalan orvosság van, amit az orvosok előírnak, főleg a fájdalom csillapítására és nem a betegség gyógyítására. A gyógyszergyárak több pénzhez jutnak arthritises betegeknek eladott orvosságokból, mint bármely másból. Minden évben újabb és újabb orvosságok kerülnek piacra. Azok, akik hosszú ideje szenvednek e betegségben, mindent megpróbálnak, abban a reményben, hogy egyik majd valóban segíteni fog rajtuk. Az Upjohn gyógyszergyár például nemrég piacra dobta a "MOTRIN" nevű orvosságot. Ezt is hamarosan felvásárolták, de ez sem hozott enyhülést. Számos vállalat mesterséges könyököt, csuklót gyárt, amelyeket y sebészek beillesztenek a betegek testébe. Egy-egy ilyen mesterséges testrész behelyezése 15.000 dollárba kerül. Egy angol gyógyszergyár, a Boots Pure Drugs, Ltd. a "RUFEN" nevű gyógyszert hozta forgalomba, melynek összetétele azonos az amerikai Upjohn "MOTRIN" nevű gyógyszerével. Ez 35%-os árcsökkentésre késztette az amerikai vállalatot. Ennek ellenére Upjohn hatalmas hasznot húz a "MOTRIN"-ból. A jelek arra mutatnak, hogy a következő evben minimum hat különböző gyógyszer kerül piacra. Miamiban a Zonex Corp. kutatást folytat egy uj arthritis-gyógyszer létrehozására. Günter Holt(zman, egy német menekült Bolíviában telepedett le. Reumatikus arthritisben szenvedett. Valaki azt mondta: csípéssé meg magát egy hangyával. Megtette és jobban lett. Dr. Charles Vassar, Miami-i orvos a hangyák mérgét oltotta be a betegekbe. 75 százalékuk jobban érezte magát az "orvosságától. A Zonex Vállalat egy kanadai gyógyszergyár engedélyével folytatja a kutatást abban a reményben, hogy a hangyák mérgét előállítják majd a laboratóriumban és uj orvosságot gyártanak belőle. Ezeken kívül a Phoenix, Arizonában lévő R.J. Andefson vállalat Hong Kongból hozta be az "ARPH TEÁ"-t és azt állítja, hogy az enyhíti az arthritises fájdalmakat. Postai rendelésekre több ezer teacsomagot adtak el. A Food and Drug Administration megvizsgálta a teát és megállapította, hogy semmilyen jó hatással nincs az arthritisre. Vannak, akik földimogyoró-olajat ajánlanak, mások viszont egy font cseresznye elfogyasztását ajánlják naponta. Mindezek a javaslatok nem segítenek az arthritises betegeken. Vannak, akik külfödre, főleg Mexikóba mennek enyhülést keresni, de ennek sincs eredménye. A számtalan arthritis elleni orvosság legtöbbje nem árt, de nem is használ. Az orvosságok egyike, az Eli Lilly gyógyszergyár gyártmánya, az "ORAFEX" nem kevesebb, mint 28 beteg halálát okozta és számosán vesebajban szenvednek. Az orvosságot jóváhagyta a Food and Dru^ Administration 1982-ben, két évvel a kérvény benyújtása után. 1981 és 1982 kozott két beteg halt meg az "ORAFLEX"tol. Az Eli Lilly Vállalat, a törvény megszegésével nem jelentett az elhalálozásokról a F.&D.A.-nak. Ha ezt megtette volna, újabb betegek maradtak volna életben es számosán elkerülhették volna a vesebajt. A Vállalat igazgatója bevallotta bűnét és ennek ellenére csupán 25.000 dolláros pénzbüntetést róttak ki rájuk, de senki nem ment börtönbe. néz ki, mintha be akarná csukni! És azi mondta: engedély!! Szent Isten! Akkor az, ami itt van a kezében, az a hajtási engedély!! A feszültség megszűnt! A boldog sikolyt, ami a szájára szaladt, nem meri kiereszteni. Megcélozza az ajtót és kivágtat. Édesanyja, aki gj Pontiacban szendereg, felriad és csodálkozva nézi bakugrásokkal közeledő gyermeket... "Itt van! Nézd! Megkaptam!" kiáltja a gyermek, az engedélyt lobogtatva. "Most már én vezetek hazafelé!" A sok próbát kiállt anya odébbcsuszik az ülésen es megadja magát a sorsnak, lelkét Istennek ajánlva... Ali Terranova Leonard Bernstein Budapesten Leonard Bernstein, a világhírű karmester, zeneszerző és zongoraművész a Budapest Sportcsarnokban hatalmas sikerrel vezényelte a hat ország 146 fiataljából alakult zenekart, valamint a bécsi Jeunesse kórust és a nyíregyházi gyermekkart. Az Utazás a békéért hangversenysorozat egy-egy állomása a hirosimai atomtámadás 40. évfordulója alkalmából Athén, Hirosima, Budapest és Bécs volt. Todor Bimikov paraszt paradicsomkirály lett Bulgáriában. Kertjében óriási növényt termesztett, amelynek a súlya 1,75 kilogramm, s a nagysága egy görögdinnyéével vetekszik. A vetélkedő többi tagja sem maradt el sokkal. Több, félkilónál nagyobb paradicsomot szedtek le. I———:—---------I FLORIDÁBAN (angol-SPANYOL FORDÍTÁSTI tolmácsolást vállal k A egyetemet végzett korrekt fiatalember, ft I továbbá mindezek tanítását is, egyénileg, " ♦ vagy csoportosan. Úszás tanítását is vál- A lalja az illető pooljában - gyermekeknek, I felnőtteknek. Az egyetemen nyári szünet-! ( ben, mint lifeguard működött. A Hívják: STEVENT f ^ Tel: (305)565-3157 _ |
