Amerikai Magyar Szó, 1985. július-december (39. évfolyam, 27-48. szám)
1985-10-31 / 41. szám
Thursday, Oct. 31. 1985. AMERIKAI MAGYAR SZO 3. Carelli Gábor kitüntetése Losonczy Pál, az Elnöki Tanács elnöke, átnyújtja a Magyar Népköztársaság Zászló- rendjét Carelli Gábornak, a magyar kultúra istápolása terén nyert érdemi elismeréséül, s 70. születésnapja alkalmából. (Fotó: G.D.Hackett) Magas kitüntetésben részesítette a magyar kormány Carelli Gábort, a magyar származású világhírű amerikai operaénekest 70. születésnapja alkalmával. Méltánylásként a magyar zenekultúra népszerűsítéséért kifejtett közel félévszázados munkálkodásáért, a Magyar Népköztársaság Zászlórendjét adományozta neki. A kitüntetést a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának New Yorkban tartózkodó elnöke, Losonczi Pál személyesen adta át meleg méltató szavak kíséretében. Hangoztatta, hogy olyan hazaszerető ember működése, mint Carelli Gábor, nagyban hozzájárult ahhoz, hogy Magyarország tekintélye a világon ma nagyobb, mint bármikor a múltban. A kitüntetést megköszönő nyilatkozatában Carelli Gábor felidézte karrierje ama feledhetetlen mozzanatát, amikor Doráti Antal karmesterrel együttműködve megszervezték Kodály Zoltán "Psalmus Hungari- cus"-anak texasi bemutatóját. A mü előadásához szükséges kórus texasi fiatalokból, fehérekből, feketékből, szőkékből, barnákból, mexikói amerikai ifjakból állt. Amikor ajkukon először felhangzottak a zsoltár magyar szavai, könnyek csillogtak mindkettőjük szemében, miként kibugy- gyantak azok az ünnepélyen résztvevő nem egy vendég szeméből is. A kitüntetés átadásán jelen volt Magyar- ország washingtoni nagykövete, Házi Vencel, a magyar ENSZ küldöttség vezetője, Rácz Pál nagykövet, a new yorki magyar főkonzul, Kocziha Miklós, valamint ezen hivatalok számos más, magasrangu tagja is. A Magyar Szó szerkesztőségéből jelen volt Deák Zoltán és Lusztig Imre. Carelli Gábor Budapesten született. A Zeneakadémia elvégzése után jogi diplomát nyert a budapesti egyetemen. 1951-től tagja volt a Metropolitan Operaháznak. Tanított a new yorki zeneakadémián. Több ízben volt világkörüli előadó körúton a legnagyobb szimfonikus zenekarok szóló- művészeként. Ezeket nem egy Ízben Toscanini, Doráti Antal és Fricsay vezényelték. Áriáit a nagy lemezgyár, RCA Victor készítette. A fogadás folyamán lapunk szerkesztőjének, Deák Zoltánnak, alkalma volt személyesen beszélgetni Losonczi Pál a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökével. SZABADSÁGSZOBOR ÉS REKLÁM Az amerikai cégek csaknem száz éve reklámozzák termékeiket a New York-i Szabadság-szoborral. A szabadság és függetlenség jelképe ékesített már mosóporos dobozokat, üditŐitalos üvegeket, gépkocsikat, illatszereket, fényképezőgépeket és számos más terméket. Sok cég most lerója a háláját, és anyagilag hozzájárul a szép- sé^kurához, amelyre 100. születésnapja előtt égető szüksége van a tiszteletreméltó hölgynek. A nagy konszernek nem pusztán hálából, önzetlenségből vagy hazafiságból viselik az óriási költségek oroszlánrészét, amelyeket a kikötő bejáratánál álló szobor renoválása felemészt. A nagyvonalúsag mögött elsősorban a nemes lelkű adományozók üzleti ,érdeke rejlik - ahogyan azt az Egyesült Államok nagyüzleti hagyományai diktálják. Az az alapítvány, amely vállalta a New York-i kikötőben álló szobor, valamint a szomszédos Ellis Island létesítményeit- az Újvilágba érkező bevándorlók milliói ezen a fogadóállomáson haladnak először keresztül -, azzal teszi vonzóvá a két, igen költséges beruházáshoz való anyagi hozzájárulást a cégek számára, hogy engedélyezi: nemes gesztusukat kiaknázhatják önmaguk reklámozására. A hivó kiáltás meghallgatásra talált, s abból a 170 millió dollárból, amelyet eddig összegyűjtöttek a két beruházásra, 93 millió nagy cégektől származik. Az alapítvány Összesen 230 millió dollárt remél összegyűjteni a renoválási munkálatokra. Ebből 65 millió dollárt irányoz elő csak a szobor szépségkűrájára, amelyet a tervek szerint 1986. julius 4-re - ekkor lesz a 100. születésnap, s ez a nap ráadásul nemzeti ünnepnap is az Egyesült Államokban- kell befejezni. Az egyik üzletember, aki a restaurálás kedvéért a zsebébe nyúlt, Allen Shoup, a Chateau Sainte Michelle szÖlőbirtok tulajdonosa Washington államból. "Nem vagyunk különösebben ismertek - indokolja meg Shoup, hogy cége miért adományozott 5 millió dollárt a célra.-Azt hiszem, hogy ez a mentőakció jó ügy, és mi ezt a jó ügyet összekötöttük azzal, hogy szükségünk van reklámra." Ha a cég ugyanezt az Összeget hagyományos reklámra fordította volna, mondja Shoup, a hatás aligha nagyobb. Hogy a tiszteletreméltó szobor ne "kom- merciálizálódjek", az alapítvány árgus szemmel figyeli az adományozók reklám- tevékenységet, amelyeket egyébként - hozzájárulásuk szerint - három kategóriába sorolt. Az első csoportba tartoznak a különösen nagyvonalú adományozók, amelyek adakozókedvüket a reklámozás területén átlagon felüli mértékben kamatoztathatják. Ebbe a csoportba csak hét céget vettek fel - a hét legismertebb amerikai üzletet. Akárcsak az elmúlt évi Los Angeles-i olimpiai játékok esetében, amelyeket szintén számos cég támogatásával finanszíroztak, az is heves vitákat kavar az amerikai nyilvánosság körében, hogy a szabadság tiszteletreméltó jelképének felújítását vállalatok anyagi hozzájárulásával oldják meg. "Sokan attól tartanak, hogy a szobor a legjobb utón halad afelé, hogy teljesen kommerciólizálódjék - nyilatkozza Ross Holland, az alapítvány egyik felelőse. - Ezt megelőzendő nagyon ügyelünk arra, hogy a cégek csak a számukra engedélyezett kereteken belül reklámozzanak.. Az alapítvány ellenőrizni fog minden egyes reklámot, minden egyes terméket" - hangsúlyozza Holland. (A dolognak azonban van egy szépséghibája: a Szabadsag-szobor közterületen található, s ebből - akárcsak eddig - mindenki hasznot húzhat. Az alapítvány csak annyit tehet, hogy a cégeknek megtiltja, hogy beleegyezése nélkül azt állítsák reklámjukban: nyereségük egy részét az emlékmű felújítására fogják fordítani. Végétért a Chrysler munkások sztrájkja Kilenc napi sztrájk után egyezmény jött létre a Chrysler Autó Vállalat és a szervezett 70.000 munkás között. A szerződés 1988. szeptember 14-én jár le, egy évvel később, mint a GM és Ford egyezmény. A munkások próbálták a szerződési lejáratot a GM és a Ford-szerződés lejáratával összeegyeztetni. Az egyezmény szerint 2.000 dolláros bonuszt kapnak a múlt években adott engedmények ellenértékéül. Az első évben a munkabért felemelik 2 és fél százalékkal es ezzel egyszintre hozzák a GM és Ford munkások bérével. A szerződés második éveben nem kapnak béremelést, hanem bonuszt, amely egyenlő évi fizetésük két es fél százalékával. A harmadik évben ismét kapnak két és fel százalékos bereme- lest. Mas szóval: a szerződés három éve folyamán az alapbér 5,25 százalékkal emelkedik, vagyis kevesebb, mint két százalékkal évente. A szerződés megengedi a kétlépcsős bérrendszer bevezetését. Uj alkalmazottak a fennálló bérnek csak a 85 százalékát kapjak, ami felemelkedik a régebbi munkások bérére 18 hónap elmúltával. Mivel a munkások a harmadik évben csupán három százalékos béremelést kapnak, a GM és Ford munkásoknak ezzel a ténnyel kell szembenézniük, amikor szerződésük lejár. A szakszervezeti tárgyaló bizottság egyhangúan javasolja a szerződés elfogadását és minden jel arra mutat, hogy a sztrájkolok nagy többsége elfogadja a bizottság javaslatát. AMERIKAI , MAGYAR SZO USPS 023-980 ISSN 9194-7990 Published weekly, exc. last week in July and first two weeks in August last week in Dec. By Hungarian Word Inc. 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003 Ent. as 2nd Class Matter, Dec.31. 1952 under the .Act of March 31. ' 1879, at the P.O. of New York, NY. Edited by the Editorial Board Subscription.ip the USA; One year $ .!£,- 6 months $ 10.- In Canada and other countries: One year $ 20.-» 6 months $ 12.- Postmastert Send address changes to: Hungarian Word Inc. Amerikai Magyar Szó 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003
