Amerikai Magyar Szó, 1985. július-december (39. évfolyam, 27-48. szám)
1985-09-26 / 36. szám
Thursday, Sep. 26. 1985. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 7.- (A mikor az egész országban "általános riadót" fújnak, amikor a szandinista hadsereg hadiallapotban van, nekem azt parancsoljak, hogy hagyjam cserben a forradalmat (...). Én ezt soha nem fogom megtenni. Ez az ügy nekem többet ér, mint a saját életem; s azt kívánják télem, hogy áruljam el abban a pillanatban, amikor a nép a legsúlyosabb megpróbáltatásokat éli át, amikor ^ a ( Föld leghatalmasabb országa vádolja és rágalmazza (...). Samantha Smithröl neveztek el gyémántot a Szovjetunióban. A ritka szépségű drágakövet a szibériai Mimiiben, a szovjet gyémántbányászat központjában találtak, s az ottani kollektíva döntött úgy, ho^y a követ az amerikai kislányról nevezzek el. A gyémántot a moszkvai Kreml drága- kógyűjteményében helyezik el. (Samantha 1983-ban_ Jurij Andropovnak, az SZKB KB akkori főtitkárának meghívására a Szovjetunióba látogatott és élményeiről nagysikerű könyvet jelentetett meg. A 13 éves lány nemrég repülőgép-szerencsétlenség áldozatává vált.)- A nicaraguai forradalmi folyamat -, mindama hibái ellenére, amelyek minden emberi cselekedetre jellemzőek, s amelyeket én tisztán látok - olyan folyamat, amely minden egyéb célja elé állítja a szegények érdekeit.!...). (- Az a tapasztalatom, hogy papi, vallási, és keresztényi jelenlétem tanúsítja a hit értékét és szerepét a hitetlenség által megkísértett környezetben (...).- Mint pap számos fiatalt és felnőttet buzdítottam a szegények melletti kiállásra, hitük értelmében. Jelentékeny volt azoknak a száma, akik követték szavamat, s a tömeg és történelmünk élesztőjévé váltak. Emberek ezreit gyilkolták meg, köztük sógoromat és három unokaöcsémet. Fernando Cardenal, Nicaragua oktatásügyi minisztere, jezsuita szerzetes, hónapokon át nem volt hajlandó nyilatkozni nicaraguai püspökök és a Vatikan közti konfliktusról: "Hallgattam - magyarázza -, várván a pillanatot, hogy a teljes igazságot mondhassam el." Ez a pillanat eljött, ( amikor a múlt év december 10-én kizártak a jezsuita rendből. Fernando Cardenal nyilatkozatot tett közzé Levél barátaimnak címmel, amelynek itt bŐ kivonatát közöljük. Nem sokkal a szandinista forradalom győzelme után Nicaragua püspökei azokra a papokra, akik részt vettek a forradalomban, elkezdtek nyomást kifejteni, avégett, hogy hagyjanak fel e tevékenységükkel (...). Végül több hónapos feszültség után, 1981 júniusában Nicaragua püspöki konferenciája kivételesen megadta az engedélyt az országban uralkodó helyzet súlyosságára való tekintettel munkánk folytatására. TŐlünk ennek fejeben azt kívánták, hogy önszántunkból mondjunk le valamennyi szentség kiszolgáltatásáról, mind nyilvánosan, mind zárt körben. Azóta soha nem kaptunk lehetőséget véleményünk kifejtésére, hiába kértük számtalanszor. (...). Reméltem, hogy az egyház majd felismeri munkám apostoli missziós jellegét, a kultura-hordozó evangéliumi jelenlét területén, egy olyan, uj történelmi folyamat részeként, amely a szegények mellé all. Abban reménykedtem, hogy sikerülni fog elkerülni a konfliktust az Egyház kívánsága vagy parancsa és az en saját meggyőződésem között (...). Sajnos, ez nem volt lehetséges... ( Alapos meggondolás után kijelenthetem, ez számomra komoly lelkiismereti, elvi és gyakorlati problémát okoz: lelkiismeretem tiltja meg, hogy az egyházi hatóságok nyomásának engedelmeskedjem. Őszintén ügy érzem, súlyos bunt követnék el Isten előtt, ha a jelenlegi körülmények között elhagynám papi elkötelezettségemet a szegények oldalán, ami most a szandinista népi forradalomban végzett munkámat jelenti. Lelkiismereti tiltakozásom okai Eszem és ihletettségem egyaránt arról győz meg, hogy elkötelezettségem Nicaragua szegényei iránt Istentől ered; a vágyam, hogy ne hagyjam abba munkámat, Istentől ered; az Evangéliumhoz hőnek maradni, Isten akaratát az életemen beteljesíteni számomra azt jelenti, hogy továbbra is vállaljam mostani feladatomat. Nem tudok elképzelni olyan Istent, aki tőlem azt kívánná, legyek hűtlen népemhez és iránta való elkötelezettségemhez. íme: néhány ok, amely lelkiismeretem parancsát erősiti meg: A kiontott vér is( Összeköt engem ezzel az üggyel, ezzel a néppel.- Meg vagyok győződve arról, hogy jelenlétünk a nicaraguai forradalomban a mostani körülmények között transzcendens jelentőségű - nemcsak a nicaraguai folyamatot illetően, hanem minden, Latin-Ameri- kaban ( jelenleg végbemenő társadalmi átalakulást tekintve is (...).- Ha - kiváltképpen a jelen körülmények között - elhagynám a forradalmat, ez a szegények iránti elkötelezettségem szempontjából dezertálásnak minősülne; ráadásul nehezen tudnám meggyőzni magamat is arról, hogy távozásom nem hazaárulás. A nemzetközi helyzet legjózanabb elemzése azt mutatja, hogy abból a nemzetből, amelyet a mai (észak-amerikai kormány által hivatalosan és nyilvánosan támogatott ellenforradalmárok támadnak, olyan nemzetté válhatunk, amelyet közvetlenül rohannak meg az Egyesült Államok fegyveres erői rilKEX NEHÉZIPARI KÜLKERESKEDELMI H-IQ16 Budapest L Mészáros utca 48-54. Telefon: 851-122, 852-111 Telese 22-8486 VÁLLALAT BUDA A VÁLLALAT korszerű piaci szervezetével, MAGASAN KVALIFIKÁLT SZAKEMBEREIVEL KÉSZSÉGESEN ALL MINDEN KEDVES ÜGYFELE ES AZ ÉRDEKLŐDQK RENDELKEZÉSÉRE. Légj- és tüzeléstechnikai berendezések Vasúti gördülőanyagok és felszerelések Epitö,-, útépitŐgépek Épitóanyagipari berendezések Vízügyi berendezések, ipari szerelvények Környezetvédelmi berendezések Bányagépek és bányaipari berendezések Ipari és kereskedelmi mérlegek Szállító berendezések Alagút és metróépítés Kulcsrakész vállalkozások: lakóházak, lakótelepek komplett épitóipari berendezések viz- és szennyvíztisztító telepek geológiai feltárás, kútfúrás A NIKEX NEHÉZIPARI KÜLKERESKEDELMI VÁLLALAT EXPORT-IMPORT TEVÉKENYSÉGÉT A VILÁG 50 ORSZÁGÁNAK TÖBB MINT EZER VÁLLALATÁVAL FEJTI KI. FERNANDO CARDENAL: “AMIBEN HISZEK”
