Amerikai Magyar Szó, 1985. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)
1985-06-20 / 25. szám
6. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, June 20. 1985. Ruffy Péter: Mikszáth búcsúja Az öreg kakas is keresget az emlékek domboldalain. Melyik szemet válasszam, csípjem fel? Az elhullajtott búzát, kukoricát, valamelyik bogyót, a korpát, a kölest? Melyik szálon induljak el, hogy mondjak is valamit az olvasóknak, akik évek-evtii • t «I zedek óta forgatjak-lapozgatjak ót, s tudják, mert átélik, érzik, hogy Mikszáth a régi magyar társadalmi valóság legnagyobb mesemondója, aki úgy búcsúztatta és földelte el korát, hogy közben együtt is érzett vele, mert finoman-kedvesen el is marasztalta azt. 1 Tanácstalanul álltam az emlékek rózsafái között, s hiába kapirgáltam, csak nem leltem rá az igazi búzaszemre. Lapozni kezdtem a mú kötetein: talán még senki sem kazlázta fel azokat a szlovák szavakat, nyelvi fordulatokat, amelyeket Mikszáth a szlovák környezet finom érzékeltetésére olyan sűrűn használt. Egy ideig ezt 'a szálat gombolygattam, mert sok-sok Írásából kitetszik, hogy nagyon kedvelte, remeklő módon ábrázolta a szlovákokat - nem találni nála egyetlen lekicsinylő, elmarasztaló jelzőt sem. Vojna bude ludja (háború lészen), Írja a Beszterce ostroma-ban, secko jedno (mindegy), mondja valaki A gavallérok-ban, pogy (jöjj), lapozok erre a szóra A fekete város-ban, ahol némelyek a podzabucski szlovák-lengyel táncot járjak. Külön szótárt lehetne Összeállítani abból a szlovák szókincsből, amely a mik- száthi sorokban vagy elmagyarosodott szlovák urak szólásaiból ránk maradt. A kis műhelymunka töprengései, szálkeresései közben egyszerre csak megakadt a szemem egyik kézírásos jegyzetlapomon, amelyre ilyen szókat írtam fel valamikor: gégebaj, hónapos szoba, tüdőgyulladás. S gombolyítani kezdtem azt a szálat, amely elbeszéli, hogy Magyarorszag "leg- iróbb iró"-ja, ez a "fenomén", ez az "olyan magyarja a magyarság egy válságos érájának, amilyen akkorról nincs több" (Ady Endre, Vasárnapi Újság, 1910), beteg ember volt, nagyon beteg, sokszor beteg, élete végen pedig már olyan keserű, hogy alig volt keserűbb ember nála a Mikszáth- életműben olyan tundérien bemutatott Magyarországon. Ez az a szál talán, amelyet föl kellene emelni. Nagy ritkán emlegetjük. A mondandó nagyobb hangsúlyt érdemelne. 2 Mikszáth betegségei sziklába temetkezett rejtett erek, búvópatakok módján tűnnek fel a monográfiákban. Noha senki sem irta le vagy mondta ki, elek a föltevéssel, hogy a gégebaj, asztma, tüdőgyulladás, tüdőártalom, amely hatvanhárom esztendős korában végleg ledöntötte, nem 1910- ben, távozása esztendejében kezdődött, hanem már évtizedekkel ezelőtt. Gyógyították az ausztriai Gleichenbergben, egyszer - tüdőgyulladás során - jó ideig eszméletlenül feküdt a lakásán, az ^ Adriaitenger partjain is keresett gyógyulást. De a forrás? Az eredet? Mikszáth olyan nélkülöző éveket töltött el Pesten, a kétségbeejtöen hátráltatott ujságirói-irói indulás idején, a feltáratlan 1873-78-as évek közt, amelyek - ha mindent nem is -, de betegségei eredetét sokban megmagyarázzák. Ezekre az évekre esik válása (feleségét, Mauks Ilonát nem ■ -i- - ,-----"»I'« moorávni-rántani).' ezekben az esztendőkben volt olyan idő, mikor egyszerűen lakás, állandó bútorozott szoba nélkül lézengett, éjszakázott a nagyvárosban. Saját költségen (a szklabonyai örökség maradványából) kiadja ugyan elbeszéléseit, de azok nem kellenek senkinek. Lakbérhátralék miatt egyszer elárverezik bútorait is, s 1878-ban már olyan állapotban él, hogy "lehetetlen pirulás nélkül" az utcára lépnie. Mindig betegeskedik. Ha van is lakóhelye, Rudnyánszky Gyula barátja szerint "szurtos, sötét szobácskábán" lakott, "nem volt fütenivalo- ja", s "a hidegben összegémberedtek az ujjai". A szegedi mentöangyal, aki valamely "facér" újságírót akar levinni a Tisza-par- ti városba, a felkeresett szobácskábán "kissé elhagyatott, beteges" fiatalembert talál, s a szoba minden dísze "egy par or- vosságos üveg". Azután jön Szeged, majd újra Pest, A jó palócok, a Tót atyafiak, országos hírnév, világhírnév, képviselőség, horpácsi birtok, példátlan ünneplés a negyvenéves irói jubileumon. De a régi, valaha átélt pesti nyomor és ártalom mindig jelen van a horpácsi udvarház tornácán pipáz- gató, a gondolkoztató pádon pihenő óriás szervezeteben. f Élete végén már nem csupán beteg, hanem olyan keserű-komor, hogy azt az utokor embere csak csodálkozással vegyes meg- rendültséggel veheti tudomásul. Mindent látott, mindent megirt, mindenből kiábrándult. Roosevelt amerikai ex-elnöknek, aki meg akarta ismerni őt, mert az angolra fordított Szent Péter esernyője volt a kedvelt olvasmánya, "egy gazdaságilag kizsákmányolt", "lelkileg deprimált", "boldogtalan nép"-röl beszél a Hungária Szállóban, egy ismeretlen tisztelőjének pedig azt Írja, hogy " én már egy évtizede nem voltam semmiféle redakcióbán... iró, kiadóféle emberrel már évek óta nem találkoztam... régen megcsömörlöttem". Hala- la esztendejében a többi közt azt mondja rahói választói előtt, hogy "Én, aki annyira szeretem ezt a nemzetet, olyan sötét színekben látom ma az ország jövőjét, hogy elmondani sem lehet". VÁROSRÓl-VÁROSRA... Szolnok város belterületi rekonstrukciós munkáinak eredményeképpen uj épülettel gazdagodott a város egyik legforgalmasabb helye. Az 1967-ben leégett, majd később raktár céljaira használt épületet lebontották és égy uj üzletközpontot adtak át a napokban. Az épület a 4-es főút és a Sagvári körút kereszteződesénel van. Termáiszálló épül Győrött Száz millió forintos költséggel uj termálszálló építését kezdték meg Győrött. A háromcsillagos hotel 124 ágyas lesz. Folyóparton épül, közvetlenül a termálfürdő mellett. A gyógyászati részleggel fedett folyosó kapcsolja Össze. Szobáinak ablakából a Rába^ és a Mosoni Duna torkolatára, a győri várra, a Rába-szigetre nyílik festői kilátás. Az uj szálló a tervek szerint 1987-ben nyílik meg. Ki akarja figurázni ezt a jogilag lehetetlen kettős monarchiát, meg akarja Írni a borzalmas kivándorlásokat (az "Amerikai menyecske"-be még belekezd), a felajánlott báróságot elhárítja, a Szent István Rend kis keresztjét is csak unszolásra fogadja el, irói jubileumán, a Vigado-beli ünnepségen mar oly annyira gyönge, beteg, hogy "alig áll a lábán". A diszünnepség után még elmegy a máramarosi korteskörut- ra, de megint meghűl, és az ötévi nyomor- gást átélt fizikum hatvanhárom esztendősen mér képtelen megbirkózni a gyulladással. És hetvenöt esztendeje, 1910. május 28- án "Nagy rendet vágott a kaszás", jelenti be orvosa. Volt még egy, egyetlenegy Mikszáthunk is rajta kívül? Olyan, aki hozzá hasonlatos? Senki. Soha. ( ( Mosolyogva irta meg korát. Keserűséggel temette el. De ma is nála melegszünk. Mellette derülünk. Vele mosolygunk. Az Ő tarsadalom- rajzánál keseredünk el. Mert olyan irói szimbiózist teremtett egyetlen életművön belül, hogy egyszerre, egyidŐben mesét meg balladát is, napfényt, kacagást es tréfát hintett szét, és örökített reánk. Három Forradalmi Tavasz címmel uj emlékművet avattak Balatonfüreden. A szobor- kompozíció Vasas Karoly Munkácsy-dijas szobrászművész alkotása. 3 | HEW YORKI MAGYAR HENTES 9 á TINTS MEAT SPECIALTIES { (Formerly Mertl Pork Store) Í 1SM SECOND AVE. I NEW YORK, NT. 10021 ♦ a 78. és 79. utcák között. fl Tetefon: RH 4-8292 f ^ friss Hús, hurka és felvágottak j