Amerikai Magyar Szó, 1985. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)
1985-06-06 / 23. szám
Thursday, June 6. 1985. AMERIKAI MAGYAR SZO 5. A VÉDŐVÁM HÁTRÁNYAI 1984-ben 123.4 billió dollárra emelkedett az USA kereskedelmi deficitje. Ez 78%-os emelkedést jelentett egy éven belül. A külföldről behozott árúk e hatalmas növekedésével egyidóben a dollár értéke a nemzetközi pénzpiacon 40-70 százalékkal emelkedett 1980 óta. A dollár értékének ilyen hallatlan emelkedése teszi lehetővé a külföldi vállalatoknak, hogy termékeiket, mint cipó, bőr, szövöttáru, acél, autó, televízió, fényképezőgép, stb. az USA-ban értékesítsék. Ezeknek a behozatala csökkenti az árucikkek árát. Ezzel szemben e gyártmányok termelői itt az országban képtelenek ezzel felvenni a versenyt és igy vagy le kell szál- litaniok termelésüket, vagy teljesen be kell szüntetni azt, ami növeli a munkanélküliséget. E problémával küszködik az ország már évek óta. Egyesek a képviselőházban és a szenátusban a külföldről behozott árúkra 20 százalékos pótvámot akarnak kivetni. E lépéssel remélik megoldani nemcsak az érintett iparok, de a szövetségi deficit problémáját is, miután ez 80 billió dollár külön bevételt jelentene. A probléma azonban sokkal komplikáltabb, mint amit egy 20 százalékos vámemeléssel meg lehetne oldani. C. Fred Bergsten, a Nemzetközi Közgazdasági Intézmény igazgatója mondja: "A fejlődő országok abban az esetben, ha termékeikre kivetnének egy 20%-os vámot, kénytelenek lennének kijelenteni, hogy ez fizetesképtelenné *enné őket." (folytatás a 6. oldalon) PAN AM. Az egyetlen Magyarországra repülő Amerikai légitársaság. New York-ból indulva most meglátogathatja a családját, rokonait és barátait a legegyszerűbben és a legnagyobb kényelemben végig a PAN AM-mel. PÉNZ ALL(HAT) A HÁZHOZ Pénzmegtakarítás orvosságokon Orvosságot és gyógyszereket kétféleképpen vásárolhatunk: eredeti, természetes /generic/ formában, vagy pedig a készítő cég márkájával. Aszpirint például vásárolhatunk úgy, hogy aszpirint kérünk a gyártó cég, mondjuk Bayer megnevezése nélkül. Ugyanez a helyzet sok száz más gyógyszerrel, orvosok által receptre rendelt orvossággal. A kettő között nincs különbség, csakis az árban. Vásárolhatunk például valamelyik gyógyszertárban, vagy a szupermarket gyógyszerosztályán 100 aszpirint 15-25 centert, ha azonban hozzászoktunk ahhoz, hogy Bayer aszpirint vegyünk és használjunk, akkor ennek kétszereset, vagy háromszorosát kell fizetnünk. A New York állami Consumer Protection Board nemregen nyilvánosságra hozott jelentese szerint vannak olyan orvosságok, amelyekért a közönség 8 dollárral többet fizet, ha egy állandóan hirdetett márkájút vásárol. Ez a helyzet különösen az idős polgárokat sújtja, mivel ók azok, akik gyakran es többnyire állandóan használnak receptre rendelt orvosságokat. Legtöbben nem tudják, hogy az orvosuk által előirt orvosságot sokkal olcsóbban vehetik meg, ha a gyógyszertárban a "generic" /reklámo- zatlan/ formában kérik. A közönség más módon is ki van téve "fúrásnak". Vannak olyan orvosságok, amelyeket a gyáros bizonyos nagyságú tartályban ad el, például 10 pirula egy dobozban, tegyük fel $3.95-ért. Ha az orvos csak 5 pirulát rendel, akkor az illetőnek a patikus az ötért is $3.95-Öt fog számítani. A Consumer Protection Board igazgatója, Richard M. Kessel szerint a "generic" orvosságok minden tekintetben egyenlő minőségűek a reklámozott orvosságokkal. A különbség csak az, hogy a gyáros a fogyasztóra hárítja a hirdetés óriási költségét. Ajánljuk minden olvasónknak, kérdezze meg orvosát, lehet-e kapni a rendelt orvosságot eredeti, természetes formában. Ha lehet, akkor kérje a gyógyszerészt, hogy "generic" formában adja azt neki. A PAN AM megérti, hogy mit jelent Önnek egy haza- látogatás. Majdnem 60 éves nemzetközi tapasztalatával a PAN AM mindenkinél jobban tud segítségére lenni utazásának megszervezésében. A PAN AM az egyetlen légitársaság, amelv az Atlantióceán felett kizárólag Boeing 747-es gépekkel közlekedik. Élvezze tehát az óriás és tágas PAN AM 747-es gépei által nyújtott kényelmet. A PAN AM-mel a lehető legkönnyebben utazhat, mivel csak EGY helyfoglalásra, EGY jegykezelésre és csak EGY csomagfeladásra van szüksége. Tehát, ha szeretett rokonait vagy barátait készül meglátogatni vagy a már sokszor beígért otthoni vakáció- t akarja megvalósítani, akkor repüljön a PAN AM-mel. Helyfoglalási ügyekben vagy bármilyen információért forduljon bizalommala PAN AM-nez vagy utazási irodájához. Budapest s44950 JL Egy-egy ut Négyszer hetenként. Pan Am.Tapasztalata meggyőzi: Menetrend és árt*irit«i változás minden értés ítés nélkül lehetséges. Valami kezdődött Missouriban Plattsburg, Missouri városkában elárverezték Perry Wilson 73 éves farmer 127 acre- es farmit és a házát. Ezer farmer szemlélte az árverést, s rajtuk kívül jelen volt Rev. Jesse Jackson is. Az árverést követően a farmerek a Városháza elé vonultak, ahol Rev. Jackson többek között a következőket mondta:1 "Tartsuk meg a gabonánkat és a farmjainkat, és szállítsuk külföldre Reagan elnököt." (Tudni kell, hogy Reagan elnök a "Gridiron" banketten a közelmúltban ezt mondta: "Tartsuk meg gabonánkat es küldjük külföldre a farmerokat.") Majd igy folytatta Rév. Jackson: "Testvérek, tartsunk össze és becsüljük többre a farmot, mint a fegyvereket." Jackson kijelentését lelkes taps fogadta. A hallgatóság között nemcsak farmerek voltak, hanem fehér és fekete ipari munkások, főleg az autómunkások szakszerveze- tenek tagjai és az emberi jogokért harcoló szervezetek képviselői, katolikus, református papok is. A talaj úgy látszik megérett arra, hogy ez a kezdemenyezés, viszonylagosan nagyon rövid időn belül, terebélyes népmozgalommá fejlődjön, beláthatatlan következményekkel.
