Amerikai Magyar Szó, 1985. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)
1985-04-04 / 14. szám
2. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, April 4. 1985. A világsajtóból The NéwTÉbrk Review ™ ne of Books t’* "* A lap április 11-re előredátumozott számába igen fontosnak bizonyulható cikket irt George W. Ball, aki a Kennedy és Johnson kormányban 1961 és 1965 között helyettes külügyminiszter volt. A cikk igy kezdődik: " 1983 március 23-án a nemzethez intézett beszédeben Reagan elnök bejelentette az ö csillagháborus tervét, amely, úgymond, megváltoztathatja a történelem menetét." "Ennek az alaposan meg nem fontolt, meg nem vitatott beszednek e váratlan bedobása a nemzet és a világ köztudatába a véleményem szerint a legfelelőtlenebb tettek egyike volt a modern időkben egy államfő részéről." - Cikkét e szavakkal zárja: " E rosszul megfontolt vállalkozás veszélyének kockázata borzalmas. A nagyközönséget annyira el fogja bóditani a sok alaptalan Ígéret, annyira elkábul a sok,, tudományosnak hangzó frázistól , hogy nem lesz képes figyelembe venni a múlt tanulságait, hanem elfogad egy olyan látomást, a- mely békét látszik ígérni, de a valóságban éppen annak ellenkezőjét fogja eredményezni. Az elnök csillagháborus programja a világűrt uj csatatérré fogja változtatni, fokozni fogjai egy katasztrofális összecsapás kockázatát és növelni fogja az ember civilizációt pusztító képességét." H.L.A.Hart, az Oxford Egyetem jogi fakultásának volt professzora egy érdekes eseményre hívja fel az olvasók figyelmét a lap márc. 28—i számában. Ez év januárjában Oxford, a nagymultú angol egyetem nagygyűlése 738 szavazattal 318 ellenében leszavazta a javaslatot, hogy Thatcher miniszterelnöknőnek diszdoktorátust adjanak. Ilyen még nem fordult elő Anglia történetében. Az indoklás: Mrs. Thatcher kormánya mély és jóvátehetetlen károkat okozott az angol közoktatási rendszerben a kiadások elvtelen és féktelen /savage/ levágásával. Ugyan kit juttat ez az érvelés eszünkbe? BusinessWeek NICARAGUA A New York Times 3/13/85 számának OP-ED oldalán közli Dániel Ortega Saavedra, Nicaragua elnökének Írását: Reagan elnök felkéri az US népét, és a Kongresszust, hogy folytassa tovább a C.I.A. Nicaragua elleni burkolt háborújának pénzelését. Azt mondja, célja, hogy Nicaragua beadja derekát, hogy elérje kormányunk "átszervezését". Négy ok van arra, hogy a USA népe és képviselői nemet mondjanak, és követeljek, hogy vessenek véget Nicaragua népe által megválasztott kormánya megdöntése iránti törekvésnek. 1. ) A burkolt háború törvénytelen. A Világ Bíróság 1984. május 10-én utasította az USA-t, hogy azonnal szűntesse be agresszióját. Idézi az ENSZ es az Organization of American States alapokmányait, melyek megtiltják az erőszak alkalmazását égy más nemzet területi sérthetetlensége és politikai függetlensége ellen. Ahelyett, hogy eleget tegyen ennek a döntésnek, a Reagan kormányzat kivonult a Bíróságból. Ezt a háborút nem lehet "önvédelemnek" nevezni. Az USA kormány most elismeri, hogy célja kormányunk megdöntése, nem pedig, mint az USA népének és Kongresszusának mondták, megakadályozzák fegyverek állítólagos szállítását a salvador-i felkelőknek. Habár a kormány fenntartja ezt a kifogást, nem tudott semmi bizonyítékot felmutatni a fegyverszállításra, mert az nem létezik. A kormány tudja ezt, mert ha lenne bizonyítéka a fegyverszállításra, azt készséggel bemutatta volna igazolásul a Világ Bíróságnak. Miért törődjünk a nemzetközi törvénnyel? Mert a törvény iránti tiszteletlenség káoszt teremt. Amikor egy hatalmas nemzet megtagadja a nemzetközi törvényt, és annak legmagasabb jelképét, a Világ Bíróságot, fenyegeti az egész jogrendszert, és veszé- delmes precedenst képez. 2. ) A burkolt háború erkölcstelen. Ez a háború Nicaragua népe, és (nem katonasága ellen irányul. A "kontrák" behatolnak területünkre Honduras-i és Costa Rica-i táboraikból, hogy gyilkoljanak, kínozzanak, csonkítsanak, elraboljanak és bántalmazzanak védtelen nőket, férfiakat és gyermekeket. Felgyújtanak és felrobbantanak farmokat, (egészségügyi intézeteket, élelmiszerraktárakat és iskolákat. Civilek ezrei pusztultak el, dollárok száz millióira menő károkat okoznak gazdaságunknak. Reagan úr "szabadságharcosok"-nak nevezi ezeket a terroristákat. Kormánya igyekszik elfedni ezeket az atrocitásokat, és azt "sandinista propagandának" nevezi. Amerikai emberi - jog szervezetek múlt héten közzétett jelentései felfedik az egesz borzalmas valóságot Amerika népe előtt, akik, szószerint, pénzelik ezeket a bűnöket. A kontrákat a gyűlölt National Guard volt tisztjei vezérlik, a Somoza diktatúra fő tamaszai, amely brutálisan elnyomta népünket, több mint négy évtizeden át, amig sandinista forradalmunk kidobta Őket 1979. julius 10-én. Erkölcstelen es ellentétes amerikai értékeléssel a kormány kisérlete Nicaraguára uj kormányt ráeröszkolni. Kormányunkat megválasztották a Nicaragua történetében legszabadabb és legtisztességesebb szavazásban. Több, mint 1.1 millió szavazott (a bejegyzett választók 75.4%-a) és hét politikai párt vett részt abban. Az ellenzéki pártok á szavazatok több, mint 3396- át nyerték el és most övéké 35 szék a 96 tagú törvértyhozásban. Reagan úr e-‘ lörevárhatóan a választást szemfényvesztésnek nevezte, de nemzetközi megfigyelők százai - beleértve amerikai akadémiai és emberi jogok csoportjait - gondosan figyelték az egész választási kampányt, es megállapították, hogy az szabad és tisztességes volt. FOLYTATJUK fordította: Vágó Oszkár A MENEKÜLÖK VÉDELMÉÉRT A BUSINESS WEEK április 8-i száma kilenc teljes oldalnyi magyarországi üzleti hirdetést tartalmaz. AMERIKAI - « MAGYAR SZÓ USPS 02J-980 ISSN 0194-7990 Published weekly, exc. last week in July and first two weeks in August last week in Dec. By Hungarian Word Inc. 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003 Ent. as 2nd Class Matter, Dec.ai. 1952 under the .Act of March 31. 1879, at the P.O. of New York, NY. Edited by the Editorial Board Subscription in the USA: One year $ 18.-6 months $ 10.- In Canada and other countries: One year $ 20.- 6 months $ 12.- Postmaster: Send address changes to: Hungarian Word Inc. Amerikai Magyar Sző 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003 Az amerikai politika csúcsain végrehajtott személyi változások legutóbbi (és talán záró) aktusaként Kirkpatrick asszony, ENSZ-nagykovet, az amerikai ultrák egyik kedvence és reménysége elhagyta hivatalát, hogy visszatérjen a főváros hires Georgetown egyetemére. A távozó ENSZ-nagy- k'óvet intellektuális erő és felkészültség dolgában kimagaslott az ultrakonzervatívok kedvenceinek sorából. Különleges vo- .nása volt politikai profiljának az is, hogy voltaképpen a demokrata párt tagjaként szolgálta a Reagan-kormányzatot - mintegy élő bizonyítékaként annak, hogy a néhai Jackson szenátor személye által fémjelzett demokrata párti külpolitikai "héják" nemcsak az oktalan európaiak számára megkülönböztethetetlenek a republikánus szélsőjobbtól. Kirkpatrick lemondása pillanatában is büszkén hangoztatta, hogy a "Jackson-tipusu demokraták" iskolájához tartozik. Kirkpatrick asszony az amerikai ENSZ- küldöttség élén az amerikai ultrajobb ideológiának egyik hordozója és megformáló- ja volt - utódja viszont nagyon is gyakorlati személyiség. Miközben Kirkpatrick eltűnt a Georgetown egyetem épületének folyosóin, egy 68 éves nyugalmazott tábornok, név szerint Vernon Walters hosszú és kalandos elete során első Ízben lépett a titkos megbízatások sötét folyosóiról a diplomácia reflektorfénybe. >.* o íuns ./xabn/ní tűi* rscti&v Walter /tábornok eleinte vonakodott az állást elfogadni, mivel Reaganék nem vontak be őt egyidejűleg a nemzeti biztonsági tanácsba. Ezért neheztelt is kezdetben, holmi "árulásról" is beszélt, de most kien- gesztelódött és elfogadta az állást. Annyi kétségtelen, hogy Walters személyében az amerikai "titkos politika" egyik legszínesebb személyisége jelenik meg az amerikai ENSZ-küldőttség élén. Walters voltaképpen angol származású. Apja még Angliában, született és biztosítási ügynök volt. Onmap New Yorkban látta me^ a napvilágot es családjának hányatott élete során francia és angol iskolákban nevelkedett majd - amikor a család pénzügyei végleg zátonyra futottak - elhagyta az iskolát. Ekkor 16 éves volt, es a törvényes korhatár elérése után közlegényként belépett az amerikai hadseregbe. Harmincöt esztendei szolgálat után tábornokként vonult nyugalomba - de anélkül, hogy valaha is csapatszolgálatot teljesített volna. Walters egyik legjellemzőbb tulajdonsága ugyanis páratlan nyelvérzéke és nyelvtudása. Nyolc nyelven beszél folyékonyan. Ez a nyelvtudás tette lehetővé, hogy katonai nagyságok segédtisztjeként s 5 amerikai elnök tolmácsaként jusson el a tábornoki csillagokig. Kinevezésekor egy amerikai újságíró azt irta róla: "Mindenütt volt mindenkivel találkozott és mindent látott." • '»v.vóa >vv\y Lbuluiw.w