Amerikai Magyar Szó, 1983. július-december (37. évfolyam, 27-49. szám)
1983-11-17 / 43. szám
Thursday, Nov. 17. 1983. 7. AMERIKAI MAGYAR SZO ÉRDEKES • FONTOS • HASZNOS Ha Ön könnyebb lesz, Önnek is könnyebb lesz! A búzakorpa az emésztéshez szükséges rostanyagokhoz juttatja a szervezetünket. Csökkenti az emésztési zavarokat, s az emésztés meggyorsításával segíti a fogyókúrát is. KORPÁS POGÁCSA Hozzávalók: 8 oz liszt, 4 oz buzakorpa, kevéske élesztő, 1 kispohár tejfel, egy tojás, 4 oz margarin, 6 oz juhturo, egy kevéske kapor, és só. Készítsünk kovászt: kevés tejben, egy evőkanál liszttel elkeverve, futtassuk fel az élesztőt. A lisztet dolgozzuk Össze a margarinnal, a tejfellel, a tojássárgájával, a juhturóval, a finomra vágott kaporral, a korpával, a sóval és a kovásszal. Meleg helyen hagyjuk kelni, majd belisztezett deszkán nyújtsuk ki és vagdossuk be a tetejét. Pogácsaszaggatóval szaggassuk ki, tegyük tepsibe es kenjük be a tetejét a tojás fehérjével. Süssük szép pirosra. TÁRSADALMiBIZTOSITÁS Kérdés: Munkaképtelenségi tarsadalmibiztositási juttatást kapok már 9 év óta. Néhány hónap múlva 65 éves leszek. Benyujtsak-e folyamodványt nyugdíjra? Felelet: A munkaképtelenségi juttatást 65 éves kortól kezdve automatikusan öregkori nyugdíjra változtatják. A munkaképtelen dolgozó, a munkaképtelen özvegy férfi vagy nő utbaigzaitást kap majd, amikor betölti a 65. évet, mivel ugv jogai, mint felelősségei valamennyire megváltoznak. Kérdés: Csak egy éve dolgozom a jelenlegi munkámon. Azelőtt négy évig a tengerészeiben szolgáltam. Dolgoztam-e elég hosszú ideig ahhoz, hogy kaphassak S.S. munkaképtelenségi juttatást? Felelet: Az attól függ, hány éves volt, amikor munkaképtelen lett. A S.S. iroda megmondhatja, mennyi évnegyed kell ehhez, de a hadi szolgalatot is beszámítják. Kérdés: Első Ízben veszem majd igénybe a Medicare biztosításomat, amikor jövő hónapban kórházba megyek. Tudom, hogy a javadalmazási idő a kórházba menetelemmel kezdődik, de azt nem tudom, véget ér-e, mikor a kórházból elbocsátanak? Felelet: A javadalmazási idő akkor szűnik meg, amikor valaki kórházból vagy más ápoló vagy rehabilitációs intézetből való elbocsátása után egyfolytában 60 napig nem megy vissza, belértve az elbocsátás napját. Kérdés: Az orvosom szerint, mivel egyedül lakom, benn kell maradnom a kórházban mindaddig, amig elég jól nem leszek ahhoz, hogy ellássam magamat. Gondot okoz, hogy megfizeti-e ezt a költséget a Medicare? Felelet: A Medicare nem fizethet meg gondozást,még akkor sem , ha valaki kórházban vagy ápoló-otthonban van. Gondozásnak (custodial care) számit az olyan személyes szolgálat, melyet szakértelem, vagy képzettség nélkül bárki adhat, mint segítség járásnál, ágyból felkelésnél, ágyba fekvésnél, fürdetésnél, öltöztetésnél, etetésnél és gyógyszer bevételnél.- Nem értem! Hát az eltartási szerződés nem azt jelenti, hogy a néni fog minket eltartani? FEHÉR PAMUT VAGY LENSZÖVETRE HÍMZETT SZÍNES KÉZIMUNKÁK KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓJA \É7 A ä & MOSÁS: A hímzett termeket ne mossuk keményített anyagokkal együtt. A keményítőt tartalmazó terméket mosás előtt kb. 60C hőmérsékletű vízben 10 percig áztassuk egymás után kétszer, majd bő vízzel öblítsük. A mosást legfeljebb 60 C hőmérsékletű, szintetikus mosószert tartalmazó oldatban végezzük. Mosógéppel ne mossuk! Klórtartalmú mosószert vagy bleach-t használni tilos! ÖBLÍTÉS: Először a mosólével azonos, majd szobahőmérsékletű vízzel. Gyenge ecetes-vizes Öblités a. színeket élénkíti., SZÁRÍTÁS: A nyomkodással vagy centri- fugálással viztelenitett terméket függesztve szárítjuk. VASALÁS: Permetező nedvesítés után a nyirkos kézimunkát bal (fonák) oldalon vasaljuk 200 C talphŐmérsékletü vasalóval. A hímzett termeket nedves állapotban összegöngyölni tilos! VEGYTISZTITÁS: Vegyileg nem tisztítható. SOBEL OVERSEAS CORP. ma országos FÓÜGYKÖKSÉG 330 East 79th Street SUITE IC New York, N.Y. 10021. Tel: (212) 535-6490 Vámmentes küldemények Műszaki cikkek -Kocsik - Televíziók Tűzhelyek - Gáztűzhely - Háztartási gépek -Gsemege csomag, stb. Ismét kaphatók az , . IKKÁHÁL Pénzküldés HAZÁM ItOM FORDULJON IRODÁNKHOZ KÖZHASZNÚ TUDÓSÍTÁSOK MELYIK AUTÓ GAZDASÁGOSABB? Tüzelő anyagban az amerikai autók ma gazdaságosabbak, mint tiz évvel ezelőtt, jelenti az Environmental Protection Agency. Az 1984. évre gyártott amerikai autók átlagban 25.6 mérföldet tesznek meg gallononként, ami 94 százalékkal jobb, mint 1974-ben volt. Mégis, a legjobb teljesítményű, kipróbált 14 belföldi és külföldi kocsi közül 10 importált kocsi volt a legjobb, legtöbbjük diezel motorral. A csúcsteljesítményt köztük nem diezeles motorú kocsi, hanem a gazolinnal hajtott Honda Civic Coupe adta, amelynek váza plasztikból készült és átlag teljesítménye 51 mpg. volt. Az alábbi EPA táblázat kimutatja a főbb fajták teljesítményeit, úgy a belföldi, mint a külföldi modellekből. Figyelembe kell venni, hogy az EPA laboratóriumi kísérletekre alapozta számításait, ezert az eredmények valamivel jobbak, mint amit az autóvezetők a hajtásnál elérnek. Car _ Miles (engine size in Per cubic inches) Cylinders Gallon TWO-SEATERS_____________________ Datsun Nissan 300ZX (181)...............6 22 Ford EXP (98)........ 4 27 Honda Civic Coupe (82).................. 4 51 Pontiac Fiero* (151) .........................4 27 MINICOMPACTS___________________ Toyota Starlet (79).......................... 4 44 SUBCOMPACTS____________________ Chevrolet Chevette (98).................. 4 31 Datsun Nissan Sentra (98)............... 4 35 Dodge Colt (86) .............................. 4 41 Isuzu l-Mark (111) ............................4 27 Mercedes-Benz 190D 2.3 (134)** ...4 35 Pontiac Firebird (173)..................... 6 20 Volkswagen Rabbit (97)** ............... 4 47 COMPACTS _____________. Chevrolet Cavalier (121)....................4 30 Datsun Nissan Stanza (120) ........... 4 31 Dodge Omni (97)............................ 4 34 Ford Escort (98).............................. 4 27 Mazda 626 (122) ............................ 4 29 Plymouth Horizon (97)..................... 4 34 Renault Alliance/Encore (85) .......... 4 38 Toyota Corolla (122)....................... 4 32 MIDSIZED__________________________ Buick Century (181)*.........................6 21 Chevrolet Citation II (151)..................4 27 Chrysler LeBaron (135).................... 4 27 Lincoln-Mercury Mark VII (149)**___6 25 Oldsmobile Cutlass Ciera (181)*........6 21 Plymouth Reliant (135).................... 4 29 LARGE___________________________ Cadillac Brougham/DeVilte (350)* ** 8 23 STATION WAGONS_________________ Datsun Nissan Sentra Wagon (98) ... 4 35 Lincoln-Mercury Lynx Wagon (98)__4 27 Buick Century Estate Wagon (181)... 6 19 Plymouth Reliant Wagon (135)....... 4 28 ‘Automatic transmission. “Diesel engine. Jó tudni Készítsük elő a kelkáposztát a főzéshez: óvatosan levesszük a leveleit, levágjuk a torzsáját. Forraljunk bőven sós vizet. Főzzük a gyenge leveleket 3 percig, a vastagabb leveleket 5 percig. Ezután dobjuk be azonnal hideg vízbe és csóp'ógtessűk le alaposan, ezután kezdjük főzni.
