Amerikai Magyar Szó, 1983. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1983-02-24 / 8. szám
6 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Feb. 24. 1983. BOKOR PÉTER, (Budapest) A CSENDŐRPIICC5 Képzelt beszélgetés egy vezérkari ezredessel TV “THE WINDS OF WAR» Történelmi Soap Opera Lapunk igen ritkán foglalkozik televíziós drámákkal, mert a többségük olyan primitiv és gyerekes, hogy hasábjainkat valami érdemesebb célra tartogatjuk. Ha most mégis írunk a "The Winds of War" cimíi, 18 órás, hat estén vetített produkcióról, azért tesszük, mert az ABC-TV állomás, példátlan, fantasztikus beharangozással, költséges propagandával, szinte hazafias kötelességgé tette, hogy száz millió amerikai polgár egy héten át napi három órát töltsön nézésével. Ilyesmire még alig volt példa. A TV-film Herman Wouk, neves iró regényéből készült és - kicsivel intelligensebben - főleg rövidebben, egész jó dolgot lehetett volna csinálni belőle. Ahogyan azonban sikerült, több okból is bírálható. FŐ célja meggyőzni a nézőket, hogy a USA-nél szebb, jobb ország nincs a világon, ahol (eltekinthető kis kivétellel) mindenki derék, békés, jóindulatú ember, perfekt demokrata. Hát Istenem: nem akarok ünneprontó lenni és áttérek a következő pontra. A szereposztás a hollywoodi meggyőződést követi: ha telerakják jól ismert sztárokkal, akár illenek a szerepbe, akár nem, a siker már félig biztos. így is tették. Az egyik női főszereplő egyetlen érdekessége az, hogy zsidó lány, aki beházasodott egy "WASP" US Navy-tiszt családjába, ennek Összes kínos komplikációival. Nos, erre a szerepre pont a leg-skótabban kinéző Ali Mc-Grawt szerződtették, aki csinos, de ez minden. Ebből csak arra lehet következtetni, hogy egy zsidó lánynak muszáj csinosnak lennie és nem-zsidósan kinéznie ahhoz, hogy elfogadható legyen. Az is baj a szerepekkel, hogy mind el van tülozva. Szinte "cartoon characterek". A jó fiuk ("good hombre," fehér kalappal) túl jók, a rossz fiúk pokoliak. Hitlert és bandáját elég lett volna olyan rosszaknak ábrázolni, amilyenek voltak. De ehelyett szinte karikatúrákat csináltak belőlük, olyan fokig, hogy ez már a hihetőségüket gyengítette. Emellé egyikük sem hasonlít az eredetijére. Goring nem elég köve'r, Hitler túl kicsi és túlgesztikulálja és túlrikácsojja magát. Ahol minden nincsen puszta tul- buzgalomból eltorzítva, ott beáll a csendes unalom, a "hol-is-láttam-már-ugyanezt?" érzése. Angolul: "an orgy of predictability and foregone conclusions." Mind tudjuk, mit mondott Roosevelt Pearl Harbor után. Ezt enyhítendő, a történelmi eseményeket megspékelték szex-jelenetekkel. Körülbelül csak Eleanor Roosevelt az egyetlen bennej akinek nincsen valami házasságon kivflli nemi kalandja. ...A tanulság ebből a "super-colossal" TV-film bői is csak az, hogy milyen alacsonyra becsülik (üzleti kalkulációikban) az amerikai közönség szellemi színvonalát, s hogy mennyivel jobb produkcióra lehetett volna 40 millió dollárt elkölteni. (Amicus) ÜL Koszorús Ferenc:- Másnap, julius 5-én este egyik nagybátyámnál, dr. Kesserú Lajos kúriai tanácselnöknél vacsoráztam, az Irányi utcában. Lázár altábornagy mindig tudta, hogy hol vagyok található. Alig fejeztük be a vacsorát, egy testőrtiszt jelent meg értem. A kormányzó úr Lázár altábornagy jelenlétében fogadott. Személyesen tájékoztatott, miszerint Bakyék a tervezett puccsot, az erőszakos hatalomátvételt (másnap, julius 6-án akarják végrehajtani. Előszóval adta számomra a parancsot, hogy - ha kell, erőszak utján is - távolitsam el Budapest területéről a Baky-féle "csendőrzászlóaljakat." E parancs átvétele után jelentettem a már kiadott előzetes intézkedéseimet, majd a végrehajtásra vonatkozó tervemet, A kormányzó úr mindezekkel egyetértett. Azonnal a páncéloshadtest-parancs- nokságra hajtattam, ahonnan 23 óra 30 perckor rádión kiadtam a végrehajtást kiváltó parancsomat. Beszélgetés Tóth László budapesti lakossal: .- ( Milyen csapategységnél szolgált 1944 nyaran?- Az I. felderítő zászlóalj harckocsiszázadánál teljesítettem szolgálatot. A tényleges szolgálatomat. 1944. nyarán karpaszo- mányos tizedes voltam. (A "karpaszomány" azt jelezte, hogy viselője érettségizett, tartalékos tisztté válhatott.)- Emlékszik-e 1944. julius elejere? TÖr- tent-e önöknél akkor valami izgalmas?- De mennyire. A zászlóalj Perbál, Tok, Tinnye községekben volt elhelyezve, a harckocsiszázad Perbálon. Julius elejen, egy éjszaka riadóztatták a századot, elrendelték a harckocsik feltöltését üzemanyaggal es éleslőszerrel. Hogy milyen okból történt a riadó, azt csak később tudtuk meg, mert a parancsnokunk zárt borítékot kapott, és csak elindulás után bontotta fel. Aztán közölte, hogy a csendőrség nagygyűlést szervez Budapesten, és felmerül annak a veszélye, hogy ez a nagygyűlés a kormányzó személye ellen irányul. A feladat: ha ez valóban megtörténik, akkor a század avatkozzon be, és akadályozza meg a kormányzó elleni támadást.- Hová vonultak?- Az Újlaki-templom melle. Ahol most a buszállomás van. Ott rögtön lombokkal álcáztuk a harckocsikat, vártuk a további parancsot. * Beszélgetés Kiss Ákos művészettörténész kandidátussal. 1944 nyarán már harmadik esztendeje katonáskodott, éppen akkoriban léptették elő hadapród-őrmesterré.- Melyik egységnél? A "József nádor" 1/ harckocsiezred Jászberényben székelő II. zászlóaljánál. Az ezredparancsnokság Esztergomban volt, a három zászlóalj három különböző helységben: Parkánynánán, Jászberényben és Rútságon. Ezekből kellett összevonni azokat az alakulatokat, amelyekről majd szó lesz.- Vegyük sorra julius első napjait.- Délután riadót rendeltek el. Közölték, hogy karhatalmi alakulat lettünk, és éles- lőszert osztottak ki. Azelőtt éleslőszert csak harcszerű éleslővészetre kaptunk. A "karhatalmi" megjelölés is arra utalt, hogy valami nagyobb szabasu belső probléma várakozik ránk...- Julius 5-e?- Az ezredesünk, nagybaczoni Balo Zoltán szemlélt meg bennünket, most mar sokkal többet közöltek. Elmondták, hogy polgári személyekkel kerülhetünk konfliktusba, felfegyverzett polgárok bizonyos csoportjával, és oktatták, hogy miképpen kell polgári személyeket letartóztatni. Ez roppant feltűnést keltett közöttünk! Szóval... 5-én délelőtt szemle, délután oktatás.- És este?- Este... vagy inkább éjjel riadó, harc- készültség, éleslőszer-elhelyezés a harckocsikba, benzinfelvétel... és több lépcsőben elindultak a harckocsik...- Hány? Előírás szerint egy században - ha jól emlékszem - 12 harckocsinak kellett lennie, de annyi sosem volt. Századonként 7-8 harckocsi azért volt. Ez igy is komoly erőt jelentett! Kaptak-e valamilyen tájékoztatást?- Nagyon rövid eligazítást. Hogy veszedelmes nyilaskeresztes akció készül a kormányzó és a törvényes kormány ellen.- Hová vonultak?- Budára,. Mi a Rózsadombra vonultunk, nagy zörgéssel, a Margit-hid budai oldalára kanyargó utcákon, a lakosság rendkívüli érdeklődése közepette. ( Feljutottunk a Rózsadomb peremere, mégpedig nagyjából a dél felé és délnyugat felé néző peremekre. Két lehetséges harci célunkat jelöltek meg. Az egyik a Pasaréti ut végén, valami erdős-villás terepen volt, ha jól emlékszem, egészen nyugat felé. Mindenesetre olyan helyeket választottak nekünk, ahonnan jó túzeles nyílt volna a megjelölt villákra. A másik célpont sokkal látványosabb volt, a Hotel Majestic, fönt a Szabadság-hegyen. Csak sok év múlva olvastam a szállodáról, hogy az a Gestapo főhadiszállása volt. A harckocsik ló'vegeivel elérhették volna? Hogyne! Nagy hordtávolságu lövege- ink voltak, tizenvalahány kilométerre lehetett velük ló'ni. Mértük is a távolságot, hetezer és párszáz méter, ilyen számadatokra emlékszem. (Tartalékos tisztek, "kiskatonák" egész sorával beszéltünk ezekről a napokról. Emlékeik pontosan egybevágnak mindazzal, ami az itt idézett, hangosfilmre vett interjúkban hangzott el.) A csendőrök elvonulnak Koszorús ezredes:- Miután a csapataimat megtekintettem, és a parancsnokokkal beszéltem, reggel 7 órakor tiszti járőrt küldtem Baky Lászlóhoz. Értésére adtam, hogy a Legfelsőbb Parancs általa történő végrehajtásának kikényszerítésére az 1. páncélos hadosztály csapataival itt állok, s átruházott hatáskörömben újólag elrendeltem Baky- nak, hogy 24 órán belül a "csendőrzászlóaljaitól" úritse ki Budapestet. Néhány perccel 9 óra előtt Baky azt mondta a járőrparancsnokomnak, hogy jelentheti: csendőreivel ki fog vonulni Budapestről. (folytatás a 7. oldalon)
