Amerikai Magyar Szó, 1982. július-december (36. évfolyam, 26-49. szám)

1982-09-16 / 34. szám

10. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday. Sep. 16. 1982. A BOLDOG EMBER (folytatás a 9. oldalról) Nagyon el is vótam keseredve, hogy ennek a ked­véért egyforintos napszámért az egész nyarat ellop­tam. Otthon kaptam véna legalábbis egy forint hú­szat. Mennyibe került nekem ez a hat hét. No, mindegy, azt má láttam, hogy nagygazda nem adja hozzám a jányát. Ennyit megtanultam itt is. Mikor hazajöttem szombaton éccaka, másnap vasár­nap úgy kialudtam magamat, hogy templomba se ér­tem rá elmenni. Meg kedvem se vót, hogy káromkodni szerettem vóna. Az istenházába nem lehet bosszúság­gal menni, elébb ki kellett fújni magamat. Elmegyek délután Kőmívesékhez, hogy a mesterrel is vót egy kis leszámolni valóm. Hetven krajcárt még kaptam is tőle. Egy forintot akartam, a szombati kü­lön munkáért, de nevetett rajtam, hogy: szombat, szombat... de azér hetvenet ráadott. Mondom Kőmíves Erzsinek: — No, Erzsiké, maga kibabrált velem. Maga elkül­dött engem, mer nekem ne beszéljen, csak maga vót abba a tudós, hogy kerültem én Istvándiba. Kőmíves­nek, »ácsnak, mer én minden vótam a maga apjánál. Mer ha én akkor reggel nem tanálkozok magával, a maga apja sose küldött vóna értem, hogy menjek vele Istvándiba. (folytatjuk) Fenntartó Gárda Sohajda Vera a 80. jubileumra $ 10.- Kálmán József iub. & nű. $ 10 - naptar $ 5.- Kincses Frank jub. & nú. $ 4. - Kerekes Gábriel naptár $ 4.- iub. & nü. $ 11. Paulay Tamás & neje naptár $ 4.- Delman Git­ta naptár $ 4.- jub. & nü. $ 10.- Tomory Mary nap­tár $ 3.- férje emlékére $ 5.- Roth Ernő által: Miami Kultur Klub $ 50.- Lusztig Paula & Gabi naptár $ 4 - jub. & nü. $ 28.- Farkas Lili & Gabi naptár $ 4.- jub. & nü. $ 28.­Varga Helen férje emlékére $ 20.- naptár $ 4.- jub. & nü. $ 8.- Carle Emmy naptár $ 5.- Raina Rose naptar $ 4.- Zelei Mary naptar $ 4 - Lusztig Dezső & Rózsi naptár $ 5.- Stiller B. naptár $ 5.- Földi Mike & Mary naptár $ 5.- iub. & nü. $ 5.- Mihályi Dave & Elsie naptár $ 4.- szed'ógépre $ 28.- Sorossy Maria /Hamilton,Ont./ naptár $ 4. férje emlekere $ 4.- Mészáros Endre naptárak $ 8.- jub. & nü,,$ 7.- Me- sics Anna a 80. jubileumra $ 40.- Toma John naptár $ 4.- iub. & nü. $ 3.- Vince Louis jub. & nu. $ 15.- Gergő Gábor naptár $ 4.- jub & nü. $ 4.- Chik Etel naptar $ 4.- jub. & nü. $ 5.- Miszlay Pál naptárak $ 12.- jub. & nü. $ 10. Mohos Imre naptar $ 5.- Csernák M. naptar $ 4.­Deák József $ 5.- naptár $ 4.- jub. & nü. $ 3. Né meth Éva naptar $ 10.- jub. & nü. $ 15.- Jéhn Fe renc által: Szabó Margit a szedőgepre $ 20.- Yanow Paula Berkovitz Gizi emlékére $ 5.- Szimcskk And­rás naptár $ 5.- jub. & nü. $ 5.- David Paula naptár $ 10.- Répás Mary /Chomedey Laval, Que) naptár $ 10. szedógépre a G. betűért Montreálból: J. Ré­pás, L. Orosz és Joe Gál $ 100.- Szalkay William naptár $ 4.- jub. & nü. $ 3.- Gvene Leslie /Delhi Ont./naptar $ 4.- jub. & nű. $ 26.- Nagy Susan nap­tár $ 4.- jub. & nü. $ 20.- Somlyó F. naptárokért $ 20.- jub. & nü. $ 5.- Bode Mary jub. & nü. $ 25.- Schaff Magda jub. & nü $ 10.- Olexo Endre jub. & nü. $ 4.- Ménes C. naptár $ 4.- Kiss Julius $ 25.- naptar $ 5 - jub. & nü. $ 20.- Székely Margaret naptár $ 4.- Pratt John naptár $ 4.- jub. & nű. $ 8 - Kaincz Helen naptar $ 5.- jub. & nü. $ 20.­3ti Hámoriam Tchoma Victoria, 1970. szept. 16. California Torma Róza, 1966. szept. 20. Long Is. City,NY Huszár Laios, 1975.szept. 21. Chicago, ül. Oros János, 1977. szept. 22. Elsinore, Cal. LOS ANGELESI MAGYAR MUNKÁSOTTHON 1251 So. St Andrews Pl. L.A. Ca. 90019 Telefon: (213) 737-9129 A Los Angelesi Magyar Munkás Klub minden kedd d.u. 2 orakor a fenti cimen tartja összejöveteleit. A Női Kör minden kedden teát, süteményt szolgál fel, vendegeket mindig szivesen látunk. Lapkezelő: Jehn Ferenc. Kedden d.u. 2-órától a Munkás Otthonban az olvasók rendelkezésére áll. Otthoni telefonja: 671-7391 Újságok a fenti cimen kaphatók Betegseg vagy más ügyben kérjük felhívni: Jehn Ferencet: 671 7391 vagy Bartha Sámuelt: 862-8276 számon. HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ? Hollywood: Hollywood Blvd.& Las Palmas délnyugati sarok Los Angeles: 423 W 5 St. Newsstand 1251 S. St. Andrews Pl. Munkás Otthon ESEMÉNYEK NAPTÁRA Szept. 21. kedd d.u 2 ó. Nyugdíjasok gyűlése Szept. 26. vasárnap 12 órakor Szüreti Mulatság Szept. 28. kedd d.u. 2 ó. Kulturelöadás Okt. 5. kedd d.u. 2 ó. Taggyűlés SZÜRET LOS ANGELESBEN SZEPTEMBER 26-ÁN VASÁRNAP déli 12 órától a 1251 So. St. Andrews Pl. alatti MUNKÁS OTTHONBAN jó magyaros ebéd után lophatják a Paczierek kertiében termett muskotály szőlőt. Körmagyar, csőszök, biro es birone, Szórakozás. Mindenkit szivesen lát a Rendezőség ^/cudaidűiadó Miami Women’s Club 454 NE 58 St. egy utca a Biscayne Blvd.-tol nyugatra, a 60-as es 54-es autóbusszal a Biscayne Blvd.- on. Indul a S.E. 1 St.-tol. Elegendő parkoló. Minden hétfőn társasdélután a klubban, ahol a szórakozni vágyó tagjainkat és barátainkat szeretettel várja a Női Osztály Farkas Lili el- noknő vezetésével. Kávé és sütemény felszol­gálva. Telefon: 861-3743. A nyári hónapokban, julius, augusztus es szeptem­berben a klub aktivitásai szünetelnek. Oktober 4-en lesz a megnyitó. # SZEREZZEN UJ ELŐFIZETŐT MA6YAR TÁRSASKÖR 130 E 16th Street. NEW YORK, N.Y. 10003 ESEMÉNYEK NAPTÁRA Oktober 17. A Sajtó 80. jubileumi koncertje November 14. Karácsonyi bazár • KULTURELÖADÁS OKTÓBER 2-ÁN Fodor Nagy Árpád, a Magyar Társaskör elnöke három hetes magvarországi látogatásra ment a napokban. Visszatérve, beszámol majd tapasztala­tairól a Társaskor tagjai és barátai részére. Az elő­adás október 2-án, szombaton egy órai kezdettel lesz a Friends Meeting House szép termeben, 15 Rutherford Place cimen, az East 15. és 16. utcák kozott, közel a Harmadik Avenuehoz. Kávét és süteményt szolgálunk fel, mindenkit szivesen lát a Magyar Társaskör vezetősége. megemiíkezések Szeretettel emlékezem meg drága férjemről, 1st vánról, aki 1976. augusztus 2-an hagyott itt örökre. Emléket szivemben őrzöm, amig élek. Mrs.Mária Sorossy, Hamilton, Ont. El nem múló szeretettel emlékezem meg drága férjemről, Varga Dénesről aki julius 18-án volt két eve, hogy örökre itthagyott. Emléket szivembe zár­va megőrzőm, amig élek. Helen Varga, Clifton, N.J. Idős not vagy házaspárt KERESÜNK IDŐS ASSZONYHOZ KÖZEL TRENTONHOZ KÖZEP-NEW JERSEY-I KELLEMES OTTHONBAN. Érdeklődök hívják este 7 óra után a következő számot: 609-298-7257 I Csoóri Sándor: Nomádnapló $ 4.60 í 1 Z Illyés Gyula: Szellem és erőszak 10.— I II.Rákóczi Ferenc: Vallomások, emlékiratok i | I Emlékiratai $ 16.90 Kiáltványa 3.30 • Nyíró József: Székelyek 8.— s Zöld csillag $ 10.— Kopjafák 6.— I | Úz Bence $ 10.— íme az emberek ' 12.— | Halhatatlan élet 12.—. I I Szalay Lajos: Hatvan rajza 4.— | | Cs. Szabó László: Vérző fantomok 12.— J 5 Vaszary Gabor: Ketten Párizs ellen 12.— I A no a pokolban is az úr $ 9.— Pók 1 2.— I Édesanyánk Ö $ 9 — Hárman egymás | Kapható: ellen 9.- j 1 PVSKl - CORVIN | í Hungarian Books & Records. x £ 1590 2nd. At*. New York N.Y. 10028 - I Tmlmfom: 212-879-8993--------------------------------------------------------------J ) Newyorki magyar hantos j 'jIBOR’S MEAT SPECIALTIES' j (FORMERLY MERTL PORK STORE) j 1508 Second Ava., j NEW YORK, N.Y. 10021 I a 78. és 79. utcák között Tel: RH-4-8292 J I FRISS HUS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK ! _______ A DETROITI PETŐFI KÖR 11141 Dorchester St. Apt. 116. Southgate, Mich. Miklós György titkár-pénztámok. A lappal kapcsolatos mindenféle ügyben forduljanak bizalommal Miklós György lapkezelöhöz. Telefon: 287-2856 HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ? Delray Party Store, 7900 W Jefferson,Detroit,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents