Amerikai Magyar Szó, 1981. július-december (35. évfolyam, 27-50. szám)
1981-07-16 / 29. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, July 16. 1981. Salvadoriak mészárlása A robotforradalom Sok évi vajúdás után, a mikroelektronika és integrált áramkörök megjelentek, hatalmas léptekkel, a világ szinpadjan. Ezek a mikroprocesszorok, mint orkán fognak lecsapni iparainkra. Ez az uj technológiai forradalom uj haladást jelent a termelésben, fogyasztói cikkekben, az emberi tevékenység szinte minden térén. Uj erő, amely jelentősen befolyásol majd minden gazdasági es társadalmi viszonylatot. A munkásosztályra való kihatást legjobban jellemzi a kapitalista világban, egy olyan uj kifejezés, mint “munkahely nélküli gazdasági növekedés.” Ez a forradalom világszerte jelentkezik, az uj technológia előnyei minden ország rendelkezésére fognak állni. De a vihar romboló szelei csak a kapitalista országokra fognak korlátozódni. A kapitalista országban a monopóliumok tervezgetnek, hogyan lehet az uj technológia gyümölcseit saját kosaraikba gyűjteni, a magánvállalatok hasznát maximálni. Ez magyarázza meg, hogy miért szólnak és Írnak oly keveset erről az uj, robbanékony technológiáról. Mi a jellege ennek az uj technológiai forradalomnak? Az áttörés magja a mikroelektronikus “chip” (lemezke). A chip szilikonból készitett lemezke, akkora, mint egy postabelyeg negyedrésze, kisebb, mint egy “dime.” Ezekre a lemezkékre elektronikus elemek százezreit lehet rávezetni. Nagyszámban illesztve, hatalmas komputerekké válnak, de méreteik kicsik maradnak. A chip valósaggá váltja az emberi kezek nélküli nagyipari gépsorokat. A legutóbbi egyseg 100.000 áramkört tartalmaz, a tervezett uj egyseg mar 250.000-et, es varható, hogy néhány év múlva mar egy millió áramkört is tartalmazhat egy chip. Minden egyes chip önmagában egy mikroprocesszor; egy mikroprocesszor elvégezhet 800.000 utasítást. Az alapvető gazdasági és társadalmi kihatás nem a chip gyártásából ered, mert a már egyszer megtervezett chip tömegben gyártható, olcsón. A chip helyettesíti az emberi kezet a saját gyártásában is. A forradalmi kihatás az uj technológia alkalmazásából származik, különösen a termelési folyamatban. Ez az emberi munkának legdrámaibb pótlása a történelemben. Az USA-ban a chip es robot-forradalom most kitört a Pentagon falaiból; a 60 és 70-es években az uj technológia a Pentagon rabja volt, és ezt a szövetségi kormány 3 milliárd erejéig támogatta. Jelenleg beszerelés alatt áll mint egy programozó agyvelö, amely ellenőrzi és szabályozza a mosógép, automobil-motor, mikrowave sütő és egyéb készülékek ezreinek gyártási folyamatát. A mikroelektronikus processzor kiküszöböl számos mozgó részt. Például, egy most gyártás alatt álló varrógépben a chip kiküszöböl 350 mozgo géprészt, egy nyugat-nemet telex-gepben a chip 936 mozgo gépelemet pótol. Amikor a chip pótolja a mozgó részeket, pótolja egyszersmind a munkáskezeket is, akik azokat a gepelenteket készítik. A chip és robot-forradalom rombolo hatasa az emberi munka kikuszoböiésc. A chip munkasokat pótol minden iparban, minden szakmában, acél- és autó-munkásoktól bank-pénz- tarosig es gépíróig. Pótolja a leltározót es a raktárkezelőt, hivatalnokokat, nagy számban, a biztositó intézetekben. Kevés mozgó rész kevés javítást jelent. A mai komputerek és tévé-készülékek elektromos részéi egy lapra vannak szerelve, amit ki lehet huzni es ujjal pótolni. (folytatjuk) ' V. O. Salvadorban számtalan esetben terjednek el hírek fegyvertelen, polgári személyek tömeges legyilkolásáról. Sokszor csak a holttesteket találják meg, senki sem maradt életben, hogy elmondja, mi történt. Az emberek ezrei próbálnak elmenekülni a szomszédos Hondurasba és életük kockáztatásával próbálják átúszni az örvényes Lempa folyot, ami a határon túli La Virtud hondurasi városkába vezet. A március 17-i tömeggyilkosság La Virtud-tól négv mérföldre orvosok, papok, segélyhivatalnokok és megmaradt menekülök jelenlétében történt. A menekülteket, akiknek sikerült átjutniuk, ennek a kis sáros vidéki városkának három táborában helyezték el. Azok, akiket a folyón, menekülés közben megtámadtak, többnyire nők, gyermekek és öregek voltak. A salvadori helikopter pilótája, aki olyan alacsonyan repült, hogy lentről arcát jól láthattak, semmiképpen sem gondolhatta, hogy ezek gerillák. Aziránt sem lehetett kétségé, hogy a határokon túl, hondurasi terülpt fölött repül, mert a folyo kepezi a határvonalat. Egy év alatt ez volt a második eset, hogy ezen a környéken salvadori menekülteket saját hazájuk katonasága támadott meg. 1980 májusában északnyugatra, a Sumpul folyon átkelő parasztokra lövöldöztek a katonák. Szemtanuk szerint hondurasi csapatok is resztvettek a támadásban,* 600 salvadori polgár halt meg ekkor. Earl Gallagher, New Yorkból származó kapucinus rendbeli pap, aki ot éve működik Hondurasnak ezen a területén, másnap megtekintette a Sumpul folyónál elkövetett atrocitások színhelyét. “Annyi keselyű lakmározott a folyóban levő holttesteken, hogy az valóságos fekete szőnyegnek látszott,” mondotta. A menekülteket segélyező fiatal, amerikai nő, Yvonne Diliing, említette, hogy nemrégen visz- szament a Sumpul pártját megtekinteni, ahol “emberi csontok es koponyák meg mindig halmazokban állnak.” Miss Diliing es Gallagher atya szemtanúi voltak márciusban a menekültek elleni támadásnak. Hosz- szu órákon át próbáltak átsegíteni a folyón a menekülőket, mialatt egy salvadori hadihajóról agyukkal es egy domboldalról salvadori katonák fegyverekkel vették sortuz ala a menekülőket. A pap elmondta, a szakállaba kapaszkodó gyermekkel, Miss Diliing a melltartójával testehez kötött csecsemőkkel úszott at a folyon. Ezúttal húszán haltak meg és 189-nek nyoma veszett. Négyezer más menekülővel együtt nekik is sikerült átkelniük március 17-én, a kora reggeli órákban. Még a túlsó parton is ágyuzták ókét a katonák. A helikopterek később visszatértek és sortvizet adtak le a folyón át kifeszitett kötélbe kapaszkodó menekülőkre. Végül, mikor a támadás megszűnt, felmásztak a partra és a hondurasi katonaságnak könyörögtek, hogy hagyják őket eljutni Los Hemandezig. Ennek a kis, piszkos, csak néhány házból álló falunak egyszerre 4000 lakosa lett. A legtöbben már három napja nem ettek, de Los Hernandezben úgyszólván semmi élelmet nem találtak. A faluban mindössze három latrina volt. Ezek a salvadoriak csak egy részét kepezik annak a 40.000 menekültnek, akik az ENSZ menekültügyi bizottsága szerint Hondurasban vannak. Hatvan ezren más kozépamerikai országokban es 150 ezren saját országukban mint menekültek. TEHERAN, Újabb 22 ellenzéki személyt ítéltek halaira es az ítéletet végrehajtották. Junius ^2 óta 122 embert végeztek ki Iránban Khomeini hívei. Magyar könyvek Magyarországról! Segitünk Önnek elmélyíteni Magyarországról szóló ismereteit, tudását ! Kisérje figyelemmel a magyar könyvkiadást ! A KULTÚRA KÜLKERESKEDELMI VÁLLALAT (H-1389 BUDAPEST, Postafiók 149) széles választékkal lép a terjesztők és vásárlók elé. MAGYARUL OLVASO KÖZÖNSÉGÜNKÉT MINDIG ÚJ ÉRDEKESSÉGEKKEL VÁRJUK: — szépirodalmi müvek — ifjúsági és gyermekkönyvek — ismeretterjesztő, népszerű tudományos kiadványok — művészeti albumok — néprajzi kiadványok — útikönyvek, útleírások — lexikonok, enciklopédiák — egyházi irodalom MAGYARUL NEM TUDÓ ISMERŐSEINEK SZÍNES FOTÓALBUMAINKAT, MŰVÉSZETI KÖNYVEINKET ÉS IRODALMUNK GYÖNGYSZEMEINEK ANGOL NYELVŰ KIADÁSAIT AJÁNLJUK. KERESSE FEL RENDSZERESEN A MAGYAR KÖNYVEKET ÁRUSÍTÓ BOLTOKAT KANADÁBAN AZ USA-bon Délibáb Film and Records Studio 19 Prince Arthur Str. West Montreal, P.Q. H2X 1S4 Hungarian Ikka and Travel Service József Zborovszky 1234 Granville Str. Vancouver 2. B.C. V6Z 1M4 Globus Book Center Mr. Desider Heckcnast 5259 Ponsard Ave. Montreal H3W 2A9 Pannónia Book9 Mr. Elek P.O.Box 1017, Postal Stn. Toronto Ont. M5T 2T8 Otto’s Import Store Mr.Huber •2320 West Clark Ave. Burbank, Calif. 91506 Nádas Business Service 1425 Grace Ave. Lakewood-Cleveland, Oh. 44107 Püskt-Corvin 1590 2nd Ave. New York, N.Y. 10028 Stechcrt Macmillan Inc. 7250 Westfield Ave. Pennsauken, N.J. 08110 Frederik Ungar Publishing Co. 250 Park Ave., South New York, N.Y. 10003 Hungarian Books and Gifts Shop Mr. Somody 216 Somerset Street New Brunswick, N.J. 08901 5. Kérje legújabb könyveink képes ajénlójegyzékét
