Amerikai Magyar Szó, 1981. július-december (35. évfolyam, 27-50. szám)

1981-09-17 / 35. szám

AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Sep. 17. 1981. fittünk.? SOMLÓI HABOS GALUSKA Kockára vágunk piskóta lapokat (üzletben kapható babapiskótával is készithetjük),,megöntözzúk rum­mal ízesített tejjel és 1-2 óráig állni hagyjuk, hogy jól megszivja magát. Összekeverjük 1 kis doboz ma­zsolával (4 oz) es ugyanennyi durvára vagdalt dió­val, majd tálra halmozzuk, illetve tányérokba, vagy talpas uvegpoharakba helyezzük. Feloldunk 4 oz csokoládét^hozzáadunk kevéske porcukrot, esetleg kicsi vajat és 1 pohár vízzel csokoládéöntetet főzünk. Ezt ráöntjük a tálra vagy a poharak tetejére az előb­bi készítményhez es az egészet hűtőszekrénybe tesz- szük. Tálalás előtt Ízlés szerint édesített tejszínhab­bal vonjuk be s meg erre is csorgathatunk a csoko­ládéból. J FOGYÓKÚRA- TAN ÁCSOK J MINDENNAPI MEGÉLHETÉSÜNK — Ejnye... te már elsős vagy és nem tudod, milyen foglalkozást választasz?! Mindenki eloszor orvoshoz menjen, mielőtt fo­gyókúrát kezd. Alapos vizsgalat után az orvos meg­mondhatja, van-e valamilyen egészségi probléma, ami a diétát befolyásolhatja, vagy korlátozhatja a test­gyakorlatokat. Az orvos azt is megmondhatja, kb. mennyit kell lefogyni, a testalkatnak és magasság­nak megfelelőien, hetenként. Ha például 30 fontot kell lefogyni, próbáljunk heti két fontot fogyni, ha az orvos ezt helyesli. Változtassuk meg étkezési szokásainkat. Hogy ne hízzon vissza, aki mar lefogyott, el kell határozni, hogy kisebb adag is elég kedvenc ételeinkből. Az ételtervezésben fontos a változatosság. Ké­szítsünk egy tálban sokfajta, többszínű és formájú, alacsony kalórias ételeket. ígérjünk jutalmat magunknak a fogyókúra bizo­nyos stádiumában. A legjobb jutalom a végén kar­csú és egészséges testünk lesz, de közben nehány font lefogyása után legyen a jutalom egy mozi vagy színház, vagy más szórakozás. S SOBEL i OVERSEAS i CORP. ! IKKA ORSZÁGOS j FŐÜGYNÖKSÉG | ptlO BAST 46th STREET, NEW YORK. N. Y.10028 | p — TELEFON: <2130 535-6490 — Í MŰSZAKI CIKKEK • ÉPÍTŐANYAG '| ismét , kapható az IKKÄNÄL | GYÓGYSZEREK ES VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK . BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT I FORDULJON IRODÁNKHOZ . UTAZÁSI ÍROD* l IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETE KÖZHASZNÚ TUDÓSÍTÁSOK DOLGOZOK UJ SZERVEZETEI — Az Association of Part-Time Professionals a nem teljes időben dolgozó hivatásbeliek szervezete.; Célja elősegíteni a részidőben dolgozók tekintélyét és munkaalkalmat keres a 2 millió, csak a nap egy részében dolgozni képes különböző hivatásbelinek. Szervezési kampányt indítottak az országban helyi fiokok felállítására. Részidőben akarnak dolgozni nyugalmazottak, gyermeküket gondozó szólók, eny­hén mozgásképtelen egyenek és egyetemi tanulók. További információt ad erről: APTP, P O. Box 3419, Alexandria, Va. 22302 — Az irodai dolgozók egy országos szervezete ezt a nevet választotta: District 925.(Ez elolvasva 9-to 5, ami az irodai dolgozók tipikus munkanapja.) Támo­gatja ezt a szervezetet a Working Women, az irodai dolgozók országos, tagsági szövetsége, a Service Emp­loyees International Union AFL-CTO és a Canadian Labor Congress. A District 925 az irodai dolgozók szakszervezetét múlt márciusban kezdte és nemrégen díjmentes telefonszolgálatot nyitott (800 425-2936^ ami bizalmas tanácsot ad a szervezkedni kívánó iro­dai alkalmazottaknak. RADIOAKTÍV GYŰRŰK A Medical World Newsjelenti, hogy évtizedekkel ezelőtt radioaktiv arany “magokból” készült gyű­rűk bukkantak fel, melyek orvosok között nagy ag­godalmat okoznak. Ezek a magok tulajdonképpen radon-gázzal töltött szemcsék, amiket 40—50 évvel ezelőtt daganatok kezelésére használtak. Az el nem hasznait szemcséket nyilván egyes ékszerészek fel­olvasztották es gyűrűket készítettek belőlük; eze­ket főleg a New York állami Buffalo környékén ad­ták el. Az ilyen gyűrűk viselése, mondják az orvosok, idült, sajgó, rákos sebeket okozhat a kézén, amit sokszor infekciónak vagy allergiának vélnek. Miért aggódnak most emiatt annyi év után? Azért, mert az arany drágulása miatt sokan eladják régi arany­gyűrűjüket melyek visszakerülnek az olvasztóba és uj aranygyűrűket gyártanak belőlük. >• J I ÚJÍTSA MEG ELOFIZETESET TARSADALMIBIZTOSITAS Kérdés: SSI pótjavadalmazást kapok.Nem tudom, hogy jelenteni kell-e a társadalmibiztositásnak, Hogy Olaszországba szándékszom utazni látogatóba? Felelet: Aki elhagyja az Egyesült Államokat, an­nak értesítenie kell az S.S. irodát. Meg kell adni az elutazás és a visszatérés dátumát. Nem jogosult SSI csekkekre az, aki egy teljes hónapig tartózkodik kül­földön. Aki több, mint 30 napon át van külföldön, mindaddig nem kaphat újból csekkeket, amig leg­alább 30 napon át a U.S.-ben volt. Kérdés: Kaphatok-e Medicaid-et, amikor SSI-ért folyamodok? Felelet: A legtöbb államban az SSI-re jogosultak automatikusan Medicaid-et is kapnak. A Medicaid különbözik a Medicare-tól, de lehet, hogy ön mind­kettőre jogosult. A Medicaid olyan szövetségi-állami program, amely a Medicare által nem fedezett orvo­si-kórházi költségeket megfizeti. Egyes államokban a fogorvosi, a szemüveg és receptre irt gyógyszerek költségeihez is hozzájárul. HÁZTARTÁSI ALKALMAZOTTAK ES TÁRSADALMIBIZTOSITÁS A mások háztartásában dolgozókra is vonatkozik a társadalmibiztositas, ha három hónapon át leg­alább 50 dollárt kapnak. Ebbe a kategóriába tartoz­nak háztartási segítők, gyermekgondozok, kerté­szek, takarítók es hasonló munkát végzők. A háztartási dolgozók alkalmazói felelősek levon­ni az adót a bérekből és a saját adórészüket is meg­fizetni, bejelenteni az adóhivatalnak (Internal Reve­nue Service). Ezen kívül a munkaadó köteles az év végén a dolgozónak egy W-2-es blankettát (Wage and Tax Statement) adni. A három hónapi fizetési időszak januárban, ápri­lisban, júliusban és októberben kézdodik. A lakás es ellátás nem számítható be a társadalmibiztositás- ba, de beleszámít minden készpénzfizetés, még ha lakasra, ellátásra, vagy útiköltségre adják is. A munkabérek bejelentésével a munkaadónak ki kell töltenie az IRS Form 942 blankettát és el kell küldenie a S.S. adókkal együtt az adóhivatalnak minden évnegyed vege előtt. Nem jár adó, ha az évnegyedben az alkalmazott 50 dollárnál kevesebbet keres. MIT JELENT ASA ES DIN A FILMEKEN? A Nemzetközi Standardizálasi Szervezet egységes nemzetközi film-sebességi jelzést dolgoz ki. A filme­ken a jövőben az ISO jelzés lesz az American Stan­dard, az ASA es a nemet DIN jelzés helyett, amikor ezt az uj elnevezést a gyárosok elfogadják. Ez a vál­toztatás nem lesz nehéz az amerikai fénvképezoknek, mert az ISO pontosan ugyanannyi,mint az ASA se­bessége. """ t/Cu. Tatéit*' ' l RÉTESHAZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. 1 (A SX-Jk Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. | Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, Bar. MltZvah-torták. — Postán szállítunk az ország

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents