Amerikai Magyar Szó, 1981. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)

1981-06-25 / 26. szám

AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, June 25. 1981. 7. MINDENNAPI MEGÉLHETÉSÜNK DCOP^gyiHL^i tton főnünk? CSASZARMORZSA Hozzávalók: 4 db. tojás, egy pohár tej, 8 oz liszt, fálhasáb vaj, 4 oz cukor, gyümölcsíz, mazsola, ke­vés olaj. A lisztet a tojássárgájával és a tejjel közepes sűrű ség'u sima tésztává keverjük. Beledolgozzuk a va jat, majd lazán beleforgatjuk a kemény habbá ver' tojásfehérjét. Magas szélű tepsiben felmelegitjül a kevéske olajat és beleöntjük a kikevert tészta Előmelegített sütőben átsütjü k, amikor megsült ka nállal összetörjük. Hozzákeverjük az előre beázta­, f » . tott mazsolát, a cukrot, kévés reszelt citromhejat Meglocsoljuk kevés tejjel es lefedve, sütőbe vissza­téve az egészet átsütjük. A kissé száraz, morzsale- kos tésztát kevés vízzel felfőzött,gyümölcsízzel tá­laljuk. “Végül is ez marad társadalmi biztosításnak az idős amerikaiaknak?" “TANULSÁGOS” VAKÁCIÓK TUDNIVALÓ BETEGEKNEK i A gyógykezelés ára folytonosan emelkedik es a legtöbben nem tudnak összehasonlításokat tenni a különböző egészségi szolgálatok között, azt sem tudják, mi más lehetőség áll rendelkezésükre. Egy 23 oldalas füzet, cime FOR PATIENTS ONLY, illusztrálva, angol és spanyol szöveggel, in­gyen kapható a Cooperative Extension-töl. Ez a fü­zet sok jó tanácsot ad arról, hogyan lehet a kiadott pénzért a legjobb egészségi szolgálatot kapni. Egy sajat címmel és bélyeggel ellátott hosszú bo­rítékot kell küldeni a következő címre: Consumers, P.0. Box 386, New York, N.Y. 10006. A levélben a FOR PATIENTS ONLY füzetet kell kérni. FÜLFÁJÁS REPÜLÉSNÉL Sokan panaszkodnak fülfájásról repülésnél, mert a kabinban a légnyomás hirtelen változása következ­tében a fül és az orr csatornái eldugulnak. A Siegel Institute for Communicative Disorders számítása szerint 2.000.000 személynél fordul elő. Minél töb­bet használja valaki az állkapcsát, annál több leve­gő jut a középfülbe, ami kiegvenliti a leszálláskor felgyülemlett légnyomást. Legjobb a rágógumi, gyak­ran kell ásítani és nem jó alkoholos italt inni, vagy szundikálni leszállás előtt. Akinek nathaja van, hasz­náljon orrspriccelőt vagy cseppet,fél órával a leszál­lás előtt. Ha gyakori vagy súlyos a fülfáiás a repü­lésnél, az orvos fiil-es orrcsatoma tágító pirulát is adhat. SZŐNYEGVÁSÁRLÁS Aki sajátmaga, vagy házastársa 60 évnél idősebb, u.n. “Elderhostel” oktatási vakációkra mehet az or­szág 400 különböző egyetemén. Az idén 140 dollá­rért (Alaszkában és Hawaiiban 10 dollárral töb­bért) kaphat minden résztvevő lakast, teljes el­látást, oktatást és tantárgyakon kívüli tevékenysé­gekben is résztvehet egy hétig. A kurzushoz nin­csenek előzetes tanulmányi feltételek. A kurzusokat a fakultások rendes tagjai tart­ják, gyakran a helyi kultúrával foglalkoznak. Ta- valv nyáron például Tuscaloosa-ban a University of Alabama, többek között, “Southern Music” és “Folk Medicine in the Rural South”, valamint “Changing Values in Contemporary Culture” kur­zusokat ajánlott. Az Elderhostel kereteben heti három kurzusban is részt lehet venni. Beiratkozás blankettaval együtt az ingyen kata­lógus leírja 400 egyetem nyári programját, amit a következő címről lehet megkapni: Elderhostel. 100 Boylston St., Suite 2000, Boston, Mass. 02116. Valószínű, hogy az egyes kurzusok az idén már megteltek. Sokszor előfordul, hogy napos ablaknál lévő sző­nyeg hamar elkopik és megfakul, mert a nap ibo­lyántúli sugarai megtámadják. Napos ablak ele ezért ultraviolet sugár ellen védett anyagból készült sző­nyeget kell venni. Az ilyen anyag nagy mértékben ellenáll a napsugárnak. Vannak bizonyos gyártási eljárások is, melyek a fakulást megakadálvozzák, de ezeket csak szintétikus anyagoknál lehet használni. Ezt “solution dyeing’-naknevezik: a festeket akkor adják a szálhoz, amikor az még folyékony állapot­ban van. Ha az eladó személyzet nem tud ezekről felvilá­gosítást adni, kérni kell, hogy a gyárostól szerezzek be az információt. SOBEL OVERSEAS CORR IKRA ORSZÁGOS FŐÜGYNÖKSÉG 210 EAST Wth STREET. NEW YORK, N. Y. t00M f — TELEFON: (212) 5354490 — MŰSZAKI CIKKEK ÉPÍTŐANYAG ismét , kapható az INKÁNÁL GYÓGYSZEREK ES VÁMMCNTES KÜLDEMÉNYEK # , BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT FORDULJON IRODÁNKHOZ UTAZÁSI IRODA IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETE TARSADALMIBIZTOSITAS Kérdés; Milyen esetben fizet a Medicare a mentő­szolgálatot? Felelet: Ha a mentokocsi, annak felszerelése és személyzete megfelel a Medicare kívánalmainak, ez a biztosítás kisegíti a szükséges mentő-szolgálat költségeit, ha más járműben való szállítás veszé­lyeztetheti a beteget. Az első 60 dollárt a beteg­nek magának kell megfizetnie, de ezenkívül a biz­tosítás, a baleset helyéről a kórházba, otthonról a kórházba vagy ápolóotthonba, vagy egyik kórház­ból vagy ápolóotthonból a másikba, vagy onnan haza, a további normális (reasonable) költségeknek 80 százalékát megtéríti. Kérdés: Formális házasságot soha sem kötöttünk, de felesegem es én 30 eve élünk együtt es felnőtt gyermekeink vannak. Most, hogy készülünk nyu­galomba menni, szeretném tudni, kaphat-e a fele­ségem nyugdijat az én keresetem alapján? Felelet: Egyes államokban házassági szerződés nélkül érvényes házasságnak tekintik, ha a férfi­nek és a nőnek nincs más házastársa, ha magukat hazastársaknak tekintik es egyéb állami szabályok­nak is megfelelnek. Ezeket “common law” házas­ságoknak nevezik. Ha önók olyan allamban laknak, amely elismeri a “common law” házasságot, akkor a társadalombiztosítás is elismeri azt es a feleségnek is ad javadalmazást, ha minden egyeb körülmény megfelel a szabályoknak. Kérdés: Európai utazásunk alatt férjem súlyos be­teg lett és kórházi ápolásra szorult. Hozzájárul a Medicare ezekhez a költségekhez? Felelet: A Medicare nem fizetheti meg azokat az orvosi vagy kórházi szolgálatokat, melyeket az E- gyesük Államokon és területein,u.m. Portorikon a Virgin-szigeteken, Guamon és Amerikai Szamoán kivul adnak. Kivételt képeznek megfelelő színvo­nalú kanadai vagy mexicoi kórházak, de csak, ha bizonyos követelményeknek megfelelnek. Kérdés: SSI potjavadalmazást kapok, de szeret­nek részidőben dolgozni. Hogy ezt megtehessem/ különleges egészségi felszerelést kell bérelnem és különleges szállítást kell igénybe vennem. Attól felek, ezek a külön költségek felemésztik a kere­setemet. Felelet: Múlt év decemberétől kezdve a keresetből le lehet vonni a mozgaskepteleneknek szükséges szolgalatok es felszerelések költségeit ( ha ezek munkához szükségesek) .A kereset megmaradt ösz- szege dönti el, hogy továbbra is jogosult-e az SSI javadalmazasra. Kérdés: Habár múlt télen betöltöttem 18,évemet, meg kapok S.S. javadalmazast, mert még mindig iskolába járok. A nyári szünidő alatt nincs iskola, de szeptemberben egyetemre megyek. Megszünik-e a javadalmazásom a nyári hónapok alatt? Felelet ’ Mivel az idén es jövőre is teljes idei tanu­ló lesz, a társadalombiztosítás mindaddig teljes i- dei tanulónak tekinti, amig 4 hónapnál kevesebb ideig van távol az iskolától. A javadalmazást mind­addig fizetik, amig minden más körülménynek megfelel. TERJESSZE LAPUNKAT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents