Amerikai Magyar Szó, 1981. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)

1981-06-11 / 24. szám

AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, June 11. 1981. 7. MINDENNAPI MEGÉLHETÉSÜNK Uiit főzzünk * PAPRIKÁS BURGONYA OLDALASSAL Hozzávalók: IV2 pound sertésoldalas, 1 pound bur­gonya, 1 nagy fej vöröshagyma, kevéske olaj, só,pi­rospaprika, köménymag, 1 kispohar tejföl. A burgonyát megtisztítjuk és vékony cikkekre vág­juk. Közben a feldarabolt oldalast kevés forró olaj­ban mindkét oldalról elősütjük. Megszórjuk véko­nyan felszeletelt hagymával és rövid pirítás után meghintjük pirospaprikával, kevés vízzel felenged­jük és fedő alatt félig puhára pároljuk. Sóval és né­hány szem köménnyel fűszerezzük. Ezután beletesz­»« If i f ,, 1 szűk a leszúrt lecsepegtetett burgonyát es rövid le­ben az egészet puhára pároljuk. Tálaláskor tejföllel meglocsoljuk. HOL LEHET OLCSÓBBAN VÁSÁROLNI Fruit dt IfrgrtuMr Farntrrtt lkán au prwin pg an pa ■■■■■■■ppppaf ■■ ■■ mirvrif * ai am ■■ n^rn «m« ■■ ■** ■■ ■■ ■■ mm m Barry Benepe, Director 130 East 16th Street, New York City 10003 • (212) 477-3220 Azok, akik feladata beszerezni a mindennapi élet­szükségletet, tudják tapasztalatból, hogy a zöldség, tej termékek, gyümölcs ára nap, mint nap emelkedik a szuper- marketokban. Felhívjuk olvasóink figyel­mét arra, hogy a város különböző térségeiben Far­mers Market-ok műkődnek, ahol e termékeket ol­csóbb áron lehet beszerezni. Itt közöljük a Farmers Marketek cimeit: MARKET NAP MANHATTAN: Word Trade Center vasárnap Gansevoort Street, szombat (Hudson St.) Union Square,(17th St.) szombat Tompkins Square (9. St. & Ave. A) szombat 67 St. (1.& York Aves.) szombat 102 St. (Amsterdam Ave.) péntek 130. St. (7. Ave) péntek 137. St. ( 7.Ave) kedd 175. St. (Broadway & Wadsworth) csüt. BROOKLYN: Flatbush&Atlantic. szerda King Plaza, kedd Red Hook Houses, csütörtök QUEENS: Queens Plaza szombat, vasárnap BRONX: Alexander Ave. szombat Southern Blv. szombat RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW- YORK, N. Y. (A 8t-lk Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, Bar Mitzvah-tortak. Este 7.30-ig nyitva. Stockman dafand* hl* budget cuts to congress. tArSADALMIBIZTOSITAS Kérdés: Apám tavaly decemberben beteg volt, ami orvosi számlákban 50 dollárt tett ki. Most új­ból beteg lett es nem tudom, hogy az e'vi 60 dol­lár levonandó ősszeg újból kezdódik-e? Felelet: A biztositott orvosi költségeknek első 60 dollárját minden naptári évben a betegnek kell megfizetnie, mielőtt a Medicare az összeg többi ré­szét megfizeti. De ha valakinek az egyik ev utolsó három hónapjában vannak biztositott orvosi költ­ségéi, melyekbe beleszámít a levonandó összeg, úgy ezeket a költségeket a kővetkező ev levonandó ősz­szegébe lehet beleszámítani. Ha apjának december­ben biztositott orvosi költségei voltak, ezeket a számlákat, a kitöltött “Patients Request for Medi­care Payment” blankettaval együtt küldje be a helyi Medicare hatósághoz. Kérdés: Mennvi SSI javadalmazást lehet kapni? Felelet: Jelenleg a maximális szövetségi SSI ősz­szeg $ 238 egy személynek és $ 357 egy házaspár­nak. Ezt az összeget csökkenthetik, ha valakinek más jövedelme is van, vagy egyes államokban pot- javadalmazással kiegészíthetik. SOBEL OVERSEAS CORP. IKKA ORSZÁGOS FŐÜGYNÖKSÉG 310 EAST 96th STREET, NEW YORK, N. Y. 1003« y — TELEFON: (212) 535-6490 — MŰSZAKI CIKKEK ÉPÍTŐANYAG ismét .kopható az IKRÁNÁL ■­b GYÓGYSZEREK ES VÁMMENTES ... . KÜLDEMÉNYEK ( , BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT FORDULJON IRODÁNKHOZ UTAZÁSI IRODA IBOSZ HIVATALOS KÉPVISELETE HASZNOS TUDNIVALÓK HOGYAN PRÓBÁLJUNK KI UJ VAGY HASZNÁLT KOCSIT________ Sohase vásároljunk autót anélkül, hogy próba- hajtast nem végeznénk. Ha ez bizonyos problémá­kat mutat, ne fizessük ki az autót, amig ezeket meg nem javitottak.-A fizetés visszatartásával sokat elér­hetünk, mert az eladónak az a célja, hogy a kocsit minél előbb eladhassa es a pénzt megkapja érte. Ezért igyekszik minél előbb megjavitani az autót. A próbahajtásnal különböző gyorsaságot alkal­mazzunk, mert egyes hibák csak lassú vagy gyors hajtásnál jelentkeznek. Figyeljük meg a kipuffogót: a sok füst bajt mutat. Menjünk elöre-hátra néhány­szor, az irányválto szerkezetnek simán kell működ­nie. Nem lehet a használt kocsit csupán kinézése után megítélni. Lelkiismeretlen eladók nagy gyakorlattal fedik el a hibákat, sőt aerosol-spriccelövel “uj sza­guknak tüntethetik fel a kocsit. A súlyos baleseten átesett kocsit mégis nehéz szépitöszerrel ujja vará­zsolni. Arcunkat a kocsi oldalához helyezve vizsgál­juk meg, hogy latunk-e egyenlőtlenséget a fémle­mezben, vagy szinarnvalati különbséget a festés­ben, mert ezek mutathatják, az eltakart hibákat. A használt kocsinak súlyos belső hibái lehetnek. Álljon valaki a kocsi mögött, amikor megindítjuk es ha a karosszéria nem mutat pontosan a hajtás irányába, akkor a kocsinak súlyos hibái vannak. Az autógumik is sokat mutatnak. Ha a kopás egyenlőtlen (egyik oldala simább, mint a másik), a kocsi belső szerkezetének lehet baja. Legjobb a kocsit szakértő szerelővel kiprobáltat- ni, aki kb. 30 dollárért mindent felfedez, amit az eladó elhallgat. Használt kocsi vásárlása előtt hívjuk fel az ingye­nes (800)424—9393 telefonszamot, ahol megmond­jak, visszarendelték-e valaha a gyárba a kocsit. Meg kell adni a kocsi évszamat es modelljét. jó ruha—öblítő Adjunk egy bögre fehér ecetet a mosógép utolso vizebe. Ettől nem ragadnak a bolyhok a sötét anya­gokhoz, puhán kerülnek ki a gvapju holmik és a harisnyák, pantyhose-ok tartósabbak lesznek. A plasztik zuhanyfüggöny ilyen öblítéssel puha marad. RÉZ FŐZŐEDÉNY TISZTÍTÁSA — Öntsünk ecetet egy spriccelő üvegbe és adjunk hozza 3 evőkanál sót. Spricceljük ezt rá a rézfazék­ra, hagyjuk egy darabig állni rajta. Utána csak egy ronggyal fényesre kell törülni. — Mártsunk egy fél citromot sóba és ezzel dör­zsöljük. — Vagy dörzsöljük catsupba vagy Worcestershire szószba mártott ronggyal. A foltosodás rögtön el­tűnik. NYERS KÉPRÁMÁK PACOLASA A képrámát gyönyörűen lehet közönséges cipő­krémmel kikészíteni. Kenjünk rá egy réteget es hagy­juk megszáradni. Ezt újból ismétéliük meg. Utána kenoviasszal fenvesitsük. A barna cipőkrémmel dió­fa, az oXblood színűvel mahagóni és a drapp cipő­krémmel világos maple színű lesz a keret.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents