Amerikai Magyar Szó, 1981. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1981-06-11 / 24. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, June 11. 1981. 6. DONOVAN VACSORÁJA A keleti államok, New York, New Jersey, Connecticut, Pennsylvania magyarsága, amikor eléri a nyugdíj korhatárt, nagy számban költözik Floridába, hogy ott, az örök nyár hazájában, balzsamos, trópusi szellőktől cirógatva, napfényben, barátok társasagában, elvezze jól megérdemelt nyugalmát. Legtöbbjük Miamiban telepszik le, de szép szambán költöznek más városokba is. Az utóbbi időben nehány ismerősöm a Miamitól északra fekvő West Palm Beachet választotta lakhelyéül. E város közelében egy Century Village nevű település létesült. Az -ottani helyzetről szólt a N.Y. Times egyik riportja a lap máius 25-i számában. Érdemesnek találom annak egy részét olvasóink tudomására hozni. Century Villageben jelenleg 15.000-en élnek, legtöbbjük egyedüli jövedelme a tarsadalmibiztositás. Ezek köze tartozik Gregory Kaplan, történetünk hőse. Mr. Kaplan orosz bevándoroltak gyermekeként jött Amerikába. Egész felnőtt életében dolgozott. Szeretett volna a nyugdíj korhatárig dolgozni, de bénitó betegsége megakadályozta ebben. “Amikor tehettem, túlóráztam — mondta a riporternek — és kértem a főnökömet, fizesse a társadalmibiztosi- tast, mert azt akartam, hogy minél nagyobb legyen az összeg, amikor nyugdíjba megyek. Amellett minden centet a fogamhoz vertem, de a megtakarított pénzem javarésze elment kórházra.” Bénitó izombetegsége miatt csak tolókocsival tud közlekedni. 510 dollárt kap havonta társadalmi- biztositasban. Lakbérre 375 dollárt költ, de ebben nincs benne a villany. A múlt hónapban 17 dollár volt a telefonszámlája és ez aggasztja. Kap a hatóságtól minden nap ingyen ebédet, amit félretesz vacsorára. Napközben alig eszik valamit. Időnként elmegy a tolókocsival a település kávéházába és ott megiszik egy kávét, piritossal. Ezt “étkezesnek” és egyben napi szórakozásnak tekinti. Gyakran van szükségé orvosi kezelésre, aminek számláját természetesen a Medicaid fizeti, de ezenfelül gyakran kell fizetnie 20^10 dollárt. Akinek 100 dollar jut egy hónapra élelemre, ruhara es egyebekre, annak 20 dollár jelentékeny összeg. Éppen ezert türelmetlenül várja julius l ét, hogy ó is megkapja a megélhetési költség emelkedésével jaro 56 dollar társadalmibiztositási emelést. Nagyon aggasztja tehat Reagan elnök azon terve, hogy az emelest julius 1-ról, okt. 1-re tolják ki. Még ennél is jobban fel Reagan azon javaslataitól, amelyek a Medicaid es Medicare programokat szűkítenék le lényegesen. Ez megfoszthatná öt a napi egy tál ételtől (meals on wheels) és annak a reményétől, hogy motoros tolókocsit kaphasson. Amikor nemrég élelmiszerbélyegért folyamodott, megtagadták azt tőle azzal, hogy “túl nagy a havi jövedelme” (510 dollar). De még ezt a programot is meg akarja semmisíteni a kormány. “Akár hiszi uram, akár nem — mondta Mr. Kaplan a riporternek — EN ERRE AZ EMBERRE (Reagan) SZAVAZTAM.” “Mi, idősebb emberek, nehéz időknek nézünk elebe. Az emberek eleg barátságosak addig, amig van penzed. De gyorsan megváltoznak, amikor észreveszik, hogy nincs eleg pénzed. Pedig én nem fogok kérni senkitől. A számláimat meg fogom fizetni, meg akkor is, ha nem jut élelemre.” “Es uram, nem szégyellem bevallani, amikor nagyon sok fizetnivalóm volt, altkor Donovánnal osztozkodtam az ö vacsoráján.” Ha nem is szegyellte Kaplan ur e ténvt bevallani — írja a riporter — a szemében mégis könnyek csillogtak. Donovan Mr. Kaplan kis kutyája. p Mi az űr ingajárat célja? A Columbia space shuttle sikeres repülése es yisz- szatérése nemcsak dicsőségét jelent az Egyesült Államoknak, hanem amellett, hogy űrrepülésben növeli a U.S. tekintélyét, és minden eddigi példa nélküli előrehaladás a technológiában, ugyanakkor vészt- ióslóan, az űrbéli háborús felkészültségben is a forradalmi uiitás kezdetet jelzi. Meg három további próbarepülést terveznek, az elsőt októberben es rendszeres repülése, ha minden iol megy, 1982-ben kezdődik. Teherhordásának igénybevételere mar sokan tartanak számot és az első 48 repülést már lefoglalták, legkorábban csak 1985-re lehet rajta rezerválást kapni. Csak sok év múlva lesz utazásra készen egy ingajarati flotta. A Pentagon vezetőségi emberei szerint egy ilyen flottara lesz szükség az évtized végen, hogy az országot az űrbéli háború ellen “megvédjek.” Jelentős körülmény, hogy a tervbevett ingajárati teherrako- mány egyharmadát beismerten a honvédelmi minisztérium műbolygoi képezik, melyeket majd erről bocsátanak ki. A többi repülést a National Aeronautics and Space Administration, vagy nemzetközi tudományos csoportok védnökségé alatt tervezik. Ipari eljárásokat és rendkívüli tisztaságú szérumokat próbálnak majd ki az űrben. Szakértők szerint az ingajárat egyik legelső eredménye az előrehaladott hirkózlekedes lesz. Nem lesz szükség többé a Földön tovabbitó állomásokra. Telefonösszeköttetést például közvetlenül lehet majd irányítani, közbeeső kapcsolás nélkül. Ezzel a személyes közlekedésnek uj útja nyilik meg. Olyan drótnélküli telefonok vannak fejlesztés alatt, amiket bárhová lehet hordani és állítólag uj autóknak is egyik választható felszerelése lesz. Karkötő, zseb- vagv kézitáskában hordozható telefonokra van kilátás. A telefonszamokat azután maid nem hely, hanem személy szerint adják ki. A televíziót az űrből közvetlenül fogják a nézőhöz sugározni és ezzel lehetséges lesz, hogy tv-készülékkel bárhol az USA- ban bármelyik leadási hálózatot meglehessen kapni. Az ingajáraton olyan ipari eljárásokat is ki lehet majd dolgozni, levegőtlen és vonzásmentes tereben, ami a Földön lehetetlen. Bizonyos olvasztott fémeket, melyek nem keverednek jól, az űrben össze lehet majd olvasztani. így eddig ismeretlen ötvözeteket tudnak majd előállítani, melyek szűkében lévő ásványokat pótolhatnak. Habár eddig még “sci-fi” regénynek hangzik, a valóság az, hogy technológusok a holdon vagy az aszteroidák övében lévő bányászás lehetőségét tanulmányozzák, ahonnan a Földön alig található ásványokat hoznának. Az ür ipari felhasználásának fontos egészségügyi eredményei is lennének. Rendkívüli tisztaságú szérumokkal és hormonokkal sok betegséget lehetne gyógyítani és kísérletek folynak ezen a téren. Ha az eljárás sikeresnek bizonyul, egy kis, emberi személyzet nélküli gyárat helyezhetne ürpályára es működtetne automatikusan a shuttle, ami később visszatérne, magahoz venné az elkészített gyártmányt, uira töltene villanyberendezését, hogy további gyártmányokat készíthessen. Az ilyen lehetőségek miatt más országok is ürkisérleti befektetéseket tesznek, u.m. Japán és Franciaország és Nyugat Németország vezetésével az Európai Ür Ügynökség. Az ur iparosítása térén a Szovjetunió is fontos eredményeket ért el. A Salyut-6 űrállomáson lévő kazanban kiserletileg olyan olvasztásokat végeztek, melyek szoviet szakértők véleménye szerint több, mint 80 millió dollár értékűek. Ezzel az ipari versennyel szemben is igyekszik a NASA eredményeket elérni. A következő lépés egy földkörüli pálván keringő űrbéli működési központ lesz, amin hónapokig is az űrben maradhatnak a dolgozók. Ezt hir- közlekedési mübolvgók építésére és kibocsátására lehetne használni és ipari eljárásokon kívül megtalált hibás műbolygók javítására is alkalmas lenne. A Pentagonnak fontos tervei vannak az ingajárattal. Mar előre kiszemelték az ürszerelvényt kémkedési járatok és üzenetek kibocsátására. A Légierők dollármilliárdokat költ űrbéli háborús előkészületekre, ebben a jövőbeli ingajáratoknak nagy szerepük lenne. Fokozott kutatásokat végeznek lézerfegyverek kidolgozásán. A Légierők eddig már 1.3 milliárd dollárt költött e célra és még további 250 millió dollárt utalt ki a szeptemberben végződő költségvetési évre. Azt mondják, a lézerek, elhárító, védelmi célt szolgálnának, de elképzelhetetlen támadó, pusztító lehetőségeik vannak. Mint Kelly H. Burke generális mondotta: “ A laboratóriumi eredményeket nehez működő fegyverekké formálni. Ha ezt elérjük, olyan fegyverünk lesz, ami teljesen megváltoztatja a hadviselést. Jelentőségben egyenlő lesz a puskapor es az atomfegyverek felfedezesevel.” Azzal indokolják a lézerek kifejlesztését, hogy ezek, mint Harrison H. Schmitt rep. szenátor, volt asztroanauta mondotta, a távlati rakétalövedékeket és nukleáris gyujtófeieket elavulttá tennék. Hadi tervezők érvei szerint a Légierőknek idővel saját inga-flottája lesz. A Colorado-i Peterson Airforce Base-en mar most építenek egy katonai ürparancs- noksági központot és a Yandenberg bázison hadi ingajáratállomás építését kezdték meg. A keringő úrbeli állomásnak a Pentagon lenne a legfőbb igénylője. Ez szolgálna kémkedési kiinditó központul, hadi parancsnokságul és hadi műbőlygok javítási műhelyéül. Schmitt szenátor sürgeti mindezeknek a kifejlesztését, mert ha ezt nem tesszük, “másodrendű nemzette süllyedünk.” Mindezeken a légi jármüveket és állomásokat gyártó vállalatok sok milliárd dollárt keresnek. HA ELŐFIZETÉSE LEJÁRT szíveskedjék annak meghosszabbításáról idejében gondoskodni Egy évre $ 18.— Félévre $ 10.— Kanadába és Európába 1 évre $ 20.— Megújításra: $ .......................................................... naptárra: $..................................................................... Név:...................................................................................... Cim:.......................................................................... , ' Varos:.,................................Állam:........................; Zip Code:...,........................ AMERIKAI MAGYAR SZÓ 130 East 16th Street, New York, N.Y. 10003