Amerikai Magyar Szó, 1980. július-december (34. évfolyam, 27-49. szám)
1980-08-28 / 32. szám
HÍREK KÉPEKBEN Ml OKOZZA A HÁTFÁJÁST (II. folytatás) Nagyon kevesen fogadják meg a tanácsot, hogy hátfájás ellen rendszeresen tornászni kell. Meg ha végeznek is egy ideig testgyakorlatokat, a legtöbben ezt abbahagyják, mihelyt a fájás elmúlik. A csigolyasérvet nagyon gyakran sebészettel gyógyítják: a sérült csigolyát eltávolítják es néha egy második operációval, a kivett csigolya melletti másik két csigolyát csontátültetéssel összeforrasztják. Az ilyen sebészet rendkívül jo eredménnyel jarhat, de kockázatos is lehet, ha nem a leggyakorlottabb sebész végzi. Még énnél is vitásabb a csigolyasérvnek a chymopapain enzim injekcióval való kezelese. Az ilyen kezelésben az enzim feloldja a csigolyák közötti ki- buggyant masszát és sz'úksegtelenné teszi a sebészetet. Bizonyos tanulmányok kétségbe vonjak ennek az anyagnak a hatásosságát és ezért, a Food and Drug Administration utasítására, a gyártó kivonta a gyógyszert a forgalomból. Kanadaban azonban még mindig alkalmazzák, ezert az USA-ból sokan mennek oda ilyen kezelésre. A hátfájás sokféle gyógyítási módszere között a legújabb a gravitációs nyújtás. Ez esetleg sokat segít, de mint bírálói mondják, csupán azért, mert ezzel a beteg állandóan ágyban fekszik es nincs kiteve a mindennapi megerőltetéseknek. Hátfájásnál nagyon sok esetben semmi sem segít, sem a pihenés, sem a tornázás, de meg a sebészet vagy gravitációs nyújtás sem. Mi az oka ennek? Bizonyos mértékigaz, hogy az orvosok nem tudják eléggé,mi a baj és mit kell tenni? Ami még fontos- sabb, az orvosszakértök újabban meglepő felfedezéseket tettek; az alsó hátfaji fájdalmaknak jó része pszichológiai eredetűnek tűnik. Charles Wahl, UCLA pszichológus például azt állítja, hogy vannak “hat- fajásos egyéniségek”, ilyeneknél a fájdalom nem más, mint a feszültségből eredő fejfájás, ami egyszerűen lejjebb vándorolt. Az ilyen betegek egyre nagyobb számban járnak az országban fájdalomenyhitő klinikákra. Ezeken a klinikákon újszerű eljárásokat, mint hipnózist, biofeedback-ot es akupunktúrát és más uj módszereket is alkalmaznak. Alkohol befecskendezésével vagy melegített tű beszúrásával igyekeznek a hátgerinc fájó idegeit elölni. Egy másik gyakori eljárás*, zsebben hordozható elemes villany stimulatort adnak a betegnek. Amikor kell ez a szerkezet, a fájós reszre alkalmazva, zsibbadassal járó enyhe sokkot ad, ami egy időre megszünteti a fajdalmai. Súlyos, krónikus fájdalmaknál hasonló, de bonyolultabb szerkezetet a testbe beágyaznak, ami egy gombnyomásra működésbe jón. Tizenöt percnyi alkalmazás után a beteg néhány órától néhány napig terjedő idegfájdalom-mentes lehet. Mint sok más betegségnek,a hátfájásnak is a megelőzés a legjobb gyógyszere. A hát egészségesen tartásáról mindezideig nem sokat tudtak, de újabban felvilágosítást terjesztenek róla. A Torontóból eredő Canadian Back Educational Units négyszeri, egyenként 90 perces előadásból álló tanfolyamokat tart kanadai és amerikai városokban, ahol anatómiáról, testtartásról, érzelmi befolyásokról, izomnyugtato módszerekről, a hasizom erősítéséről adnak felvilágosítást és megmutatják, hogyan kell nehez tárgyakat megfelelően felemelni. Amint az emberi szervezet tovább halad az evolúció utján, valószínű hogy a csontszerkezet is úgy fog megváltozni, hogy jobban megfeleljen a függőleges járás és a civilizáció követelményeinek. Jelenleg azonban a hátfájás ellen uj módszereket kell keresni. Figyelembe kell venni, hogy nemcsak a hátgerincről, hanem egy másik elhanyagolt szervről, az agyról is szó van. Ennek a szervnek a fajdalomra és hatgerincre való hatását kell még tovább kutatni. Múzeumba kerül a római villa Harmadik-negyedik századi római villa maradványait tárták fel Fertőrákos határában. A római emlékekre a helyi termelőszövetkezet dolgozói hívták fel a szakemberek figyelmét, amikor a talajmunkak során különleges köveket, oszloptóredékeket forgatott ki a földből az ekevas. A régészek mintegy másfél méter mélyen a föld alatt megtalálták a villa zart udvarát határoló oszlopsor darabjait, s feltárták az épület padlófütéses szobáit is. A leleteket a soproni Liszt Ferenc Múzeumban restauráljak, majd a ferto- rákosi falumúzeumban kiállítják. Libegő épül Mátraháza és Kékestető közötg A régebbi évekhez képest megnovekedett a Matra es a Bükk idegenforgalmi szerepe. Ebben a Balatonon tapasztalható zsúfoltságnak ugyanúgy részé van, mint a javuló közlekedésnek s az épülő uj autópályának. Elkészült a Mátra ellátását szolgáló régiona- lis vizmürendszer nagyobb részé, ami jó lehetőséget teremtett a további fejlesztéshez, Szilvasvaradon uj szálloda nyílt meg. Kempingek és motelok építésével tovább javítják a vendegfogadas feltételeit. Megkezdték a matrai libegő tervezését is, amely Mátraháza és Kékestető között szállítja majd az utasokat. 0 SZOB 700 EVES. Az évforduló alkalmából a csehszlovák hatar menti nagyközségben ünnepséget tartottak, s a község bejáratánál emlékkövet állították fel. A nagyközség szépítésében és gyarapításában 1 kiemelkedő társadalmi munkát végzett személyeknek es közössegeknek emlekplakettet nyújtottak át. A DEBRECENI NYÁRI EGYETEM bezárta kapuit; ez alkalommal három földrész 27 országából több mint háromszázán vettek részt az egyhónapos kurzus gazdag programján. Az elmúlt években egyre nagyobb ütemben nőtt a kereslet a szép kivitelű aluminium radiátorok iránt Az idén a gyár kétszázötvenezer négyzetméterrel több radiátort szállít a házgyárak és magánépítők számára, mint tavaly. Az évi egymillió-kétszázötvenezer négyzetméternyi fű tő területű radiátorral tizenkétezer-ötszáz lakást, illetve családi' házat tudnak majd fűteni Tisztítják a keszthelyi Sziget-strandnál a Balaton medrét. A Folyamszabályozó és Kavlcskotró Vállalat kotróhajója a strand térségében százezer köbméter iszapot távolít el a tóból. Az iszap helyére mosott homokot töltenek vissza A Herendi Porcelángyár városlődi majolikagyárában megkezdték'az új üzemcsarnok modern gépein a világszerte népszerűvé vált római edények hazai gyártását. A Varma agyagedényekből, amelyben ősi módon süthető a pecsenye, at idén harmincezer darabot gyártanak NEWYORKI MAGYAR HENTES TIBOR’S MEAT SPECIALTIES (formerly MIRTL PORK STORE) V- • i :• , 1508 Second Ave., i New York, NY. 10021 a 78. és 79. utcák közúti. — Telefon: RH: 4-*29Ü FRISS HUS, HURKA SS FELVÁGOTTAK AMERIKAI MAGYAR SZÓ E6ÉSZSÉ6-SZÜLŐFÖLD Thursday, August 28. 1980. 8
